乾坤一滴水，四萬八千蟲

昨天是首日巴黎公映，les halles的ugc里好像在搞華人聚會一樣，除了中國電影節之類的活動，這樣被同胞前後左右包圍著看片的情況真是絕無僅有。末了還有很多人同我一起坐到最後，看那一個個國語拼法，粵語拼法，韓語拼法的東方姓氏從螢幕中升起來。原本我真是有點民粹意識的，也不知道是燒得糊塗了，還是某個竅門就被按下去，影院大燈豁然全亮的時候，突的心裡也一片開朗——所謂中華，譬如阿波，自己守不住留不下時，索性順天應命，就扔到歷史世界的方舟中，死多少活多少，也是該有此劫，由得去罷。

如果說前篇的阿波只是借中國與功夫做個殼，架上成龍影片的套路當個骨，揉進夢工廠的人設做肉皮，那末本部就是專要給阿波安魂入心了，中國元素不再是不經意間順手就勢的流露，而是存心立意地被安插入各個可裝飾的空隙——五階音樂，水墨圖畫，城市佈局（目測似乎成都，不過四川我只去過這幾個地方），生態環境（相比於青城山，到平原就是以鱷魚、水牛，各種羊為主要居民了），建築結構，圖騰雕案……

故事仍然是直線型的故事，只是向古早武俠致敬的氣息更濃，在各種插科打諢之間竟露出點「古典」的意思。上次是「奪取秘籍」，這回是「制霸天下」，我等伴隨「sb出品」長大的人看到前面知道後面，竟然一直不膩味——姐姐我果然還一直保有蘿莉時的那顆武俠魂啊。

許是同換過導演有關，這一部的各種設定設計，又更多一份「懷舊」（當然只針對中國觀眾而言，西方觀眾大約都還覺得挺新鮮的）滋味。影片中有好幾個急拉鏡頭（尤其是影片結束後那一個拉全景的鏡頭），那真是「復古」得一塌糊塗，沒有幾部經典武俠片薰陶還真做不出來。
另外阿波恢復記憶的那一段剪得十分精彩，雖然是面向全年齡偏兒童市場的作品，這裡卻是毫不含糊的蒙太奇，有關「太極」的大道理一句都沒有，當然更沒有什麼仰天長嘯「我好不幸」之類的表白，那一滴水就是過去是傷痛是眼淚，從天上來回地裡去，一個輪轉間輕輕放下，物我兩忘。草葉微顫時，姐姐的淚腺一瞬間因共振而決堤（Hans Zimmer立功了！以後不僅武俠片可以由老外拍，由本片的水準來看，就連中國風配樂都完全可以找老外寫）~~~
可能是前作票房給力，這部片子雖然仍主打兒童市場，並不失時機地科普「母螳螂是會在交配後吃掉配偶」的常識，有些鏡頭也是只有大人也能領略的趣味——比如阿波與虎妹鬧起曖昧來，兩隻抱過兩回，每回鶴兄都下巴墜地，但是第一次用了個很刁的角度，把鶴兄放在角落，鏡頭放到他背後，給了他的下巴一個角落，此地隱晦，只有大人心照，第二次就把他擺到正面偏中的位置，堂皇皇的拍他下巴跌落的全過程，這裡就地道卡通，小孩歡樂。兩次的情境重卻不復，照顧周到。

較之前次的勇猛暴烈，這次的大boss走的是陰柔變態路線，他擺出第一個空中亮相pose的時候我莫名其妙竟然想到葉城主。Shen（不知道中文是哪個字）穿著一身白衣，留兩撇八字長鬚，善用暗器，手執蛇頭長槍——各種配合其彆扭傲嬌的個性，現在中國武俠片都已經不講究這些了，《功夫熊貓》的劇組裡真真有知音啊（撲上抱住淚流ing，你毛的蛇頭槍這種東西姐姐有多少年沒在螢幕上看過了，好感動！）。
而且這位配音找的著實合意，照理說這位大叔的音色並不特出，我對他也不是很熟，不至於能聽出來，但是Shen在那邊練習「幸會啊，熊貓」之類的對白時，加上那個小表情，我心裡就嘀咕——該是那位精神障礙人士專業戶吧。結果字幕一上——果然就是Gary Oldman大叔！大叔GJ！（兩根拇指）以後再看到小說里彆扭傲嬌精神分裂受，我會自動搭配您的聲音了。
雖然我一向樂見夢工廠在處理boss的時候比「真善美」的迪斯尼要來得正常一點（也是因為這個武俠片的套路一般最後是不存在「恕去」結局的，個人造業個人受，出家當和尚去還果報的想法就真的出於老外思路了），不過孔雀城主這種因童年陰影而極盡偏執報復社會的變態傲嬌小受是我的死穴，再加上如此動人的身段和Oldman蜀黍的傾情演出（我說蜀黍你是不是模仿錯口音了啊，為毛那句「ready」講得一股咖喱味撲面而來泥？）最後難免一聲嘆息——卿本佳人……（等等，我怎麼又串去葉城主了！）

神奇五俠與孔雀城主的第一次遭遇戰是發生在塔里，這個又比前集有意思了。塔是東方武打片特有的一個決戰地點，各種武俠rpg必備之練級/打怪/決戰大boss的地點。一來塔這個建築由浮屠而來，裡面用來存放靈骨，有「死歸」的悲劇感，又有「超脫」之意，如果主角不是掛點在裡面，出來之後必是脫胎換骨（跟掉下懸崖的情節可搭配使用），二來這是個密閉空間，水平上的騰挪位移有限，而垂直的距離較一般建築大，方便做出漂亮的武打設計（要跟好的動作指導搭配使用），三個從外形上講，這東東也難逃「陽具崇拜」的嫌疑，在這裡面撲騰一架，比在竹林溪邊之類的場所，更顯血性陽剛味（一般就跟什麼爭霸之類的目標搭配使用）。只可惜這裡只是小戰，情境沒有被運用到十分充足，我看咱們下一部就可以考慮長橋大戰神馬的……

至於3D之類，倒是感覺沒差。正片放映之前有看到Les Contes de la nuit的預告片，反而覺得那個好像更適合3D技術（所以說Michel Ocelot真大神也）。不過不知道是不是對上一部印像有些模糊的緣故，感覺上這部的作畫更加精緻與柔和。正片前的序幕是用了線畫；到回憶的片段似有點水墨的味道；而阿波「悟道」的背景則氤氳蔥鬱，雨後的泥土氣味，濕茫茫的空氣掃鼻拂頰。後來江上一戰，阿波和虎妹掉到水裡，因兩個都是短毛的物種，是以毛都沒有塌軟，而是油光光的撮著，非常有質感，水氣十足。而在城中的場景則加重了紅色調，即使街景也用紅燈籠襯得金火感強，真要牽扯起來，倒也是個五行的排法，隱隱的從畫風上也有更鮮明的東方味映出。

坐到燈亮的時候，姐姐想通了。姐姐為我朝動畫產業之無能氣急敗壞了幾十年終歸是一場空，且不論硬件水平，僅就思想趣味來說，期待我朝在動畫領域能有所精進那跟指望我朝男足能世界奪冠一樣已經超出科幻範疇直屬神話級別了。在我朝只能拍《寶蓮燈》等類動畫的前提下，與其敝帚自珍，不如一力把現還殘存不多的中華文化傳揚出去，由得別人拿去多少是多少，好歹將來讓其有個見天日得延傳的機會。

是以最後，鞠躬感謝夢工廠做出這一企劃，感謝所有為本片出力的東亞裔及西方中國通們。你們要出續集啊！