從來沒有什麼意外

忙碌終於可以在前天稍作喘息，答應小石子去看《功夫熊貓》，一家三口帶著教師證都享受了半價的優惠，美美地享受了一席精神大餐。那感覺怎一個爽字了得。看到結束時，影院裡性急的觀眾全部走光了，只有我們一家三口在投入地欣賞片尾的音樂和慢慢升起的字幕。最後，就在最後時刻，我赫然看到了配音導演，竟然是程玉珠，我最好的朋友，我在不到二十歲時就認識的良師益友。上海電影譯製廠的導演兼著名配音演員。程玉珠，我按捺住內心的歡喜第二天打了電話過去，盛讚他導演的配音棒極了！！尤其是烏龜大師的配音真是絕頂終結版，當我問到這個烏龜的配音時，程玉珠得意地說：吳文倫老師原本帶著假牙，為了能配出那種滿嘴漏風的感覺讓他老人家摘掉了假牙。就是這個最棒的創意，使老烏龜頓時生色！！那一句一頓、字字珠璣的經典台詞，著實讓我美美地享受了一把！！可以把這部功夫熊貓當作我們以後的教學片用了，讓我怎樣形容對他的喜歡呢？一個字「絕了！」兩個字「真絕阿」，三個字「絕頂喜歡！！！！」

 

哈哈，找到幾句功夫熊貓的經典台詞在這裡分享一下：

 

1.One often meets its destiny on the road,it takes to avoid it.

如果你想阻止註定的命運，那一定會適得其反；

 

2.Your mind is like this water ,my friend,

When it is agitated ,it becomes difficult to see,

But if you allow it to settle ,the answer becomes clear.

你的意念就像這譚水，我的朋友，當它晃動時，很難看清楚；但是如果你順其自然地歸於平靜，那答案自會清晰見底。

 

3.Yesterday is history,tomorrow is mistery,but today is a gift,that is why it called present.

昨天已經是歷史,明天還是個迷團,只有今天...是個禮物,所以今天才叫present(註：Present=現在、禮物；）

 

4.There are no accidents

從來就沒有什麼意外。

 

5.Maybe it can if you are willing to guide it , to nurture it , to believe in it .

也許它可以,如果你願意引導它、培育它、相信它。

 

6.No,you just need to believe,promise me,Chivu,promise me,you will believe;

   不，你只需要相信，答應我，師傅，答應我，你會相信。

  

7.The secret ingredient of my secret ingredient soup is...nothing.

To make something special ,you just have to believe it's special.

我私家湯的絕密食材,就是…什麼都沒有。認為它特別，它就特別了。

 

8. Nothing is impossible.

沒有什麼不可能。

 

我喜歡這些台詞！！喜歡中國功夫所表達出的中國文化及中國元素！！讓我們傳承中國功夫的文化精髓，帶著相信、帶著不放棄的精神，去證明更多的「Nothing is impossible.」一切皆有可能！！

 

讓自己的內心平靜，可以去更清楚地看到自己，看人的內心，也看到整個世界。