電影訊息
電影評論更多影評

醉臥浮生

2011-06-21 07:47:23

《功夫熊貓2》:美式核心入侵中國文化?


一隻叫阿寶的功夫熊貓再度捲土重來,不同的是如今一股「文化入侵」的抵制風潮比當時來得更猛烈,而以趙半狄、孔慶東等為首文藝界人士的叫板似乎更加上綱上線,不過這其實完全沒有必要,只需樂呵樂呵一笑而過。

時隔三年後夢工廠的《功夫熊貓2》遠渡重洋又來吸金了,較之前作似乎更受觀眾的追捧,因為前作只是充其量只是阿寶的成長史與奮鬥史,而本片在敘事主體上進一步加強為血緣尋親與拯救中原雙線並進,且親情牌也能讓阿寶俘虜更多的影迷,而缺乏愛情牌也註定阿寶的故事還會有第三季。劇情設計上的更加熱鬧有趣,尤其是層出不窮的小笑料更是逗得觀眾前仰後合,雖然並沒有太巧妙與多有內涵,但娛樂效果已經足夠。

只是不得不說本片即使不算是狗尾續貂之作,但也絕對是對第一部的倒退,這是好萊塢續集縮水的大體化趨勢,稍前一點上映的《加勒比海盜4》就是最佳範例。雖然本片在情節設置上更加豐滿,但熊貓尋親的故事卻稍顯老套;與時俱進的3D技術引進讓畫面更加炫目,但在3D開始氾濫的時代卻依然不算新意;至於能夠讓中國觀眾稱道的中國功夫元素,其實也並沒有想像當中的驚艷,畢竟能夠通過技術學到中國功夫的炫目與逼真,卻依然缺失一份本土化的文化精髓內在。

又見美國英雄主義式精神核心的橫行無忌,其依然牢牢鑲嵌在這部以中國文化為宣傳噱頭的片子中,阿寶由前作的小毛孩蛻變為之後的大英雄,再到本片中關於自身能力與責任的思考,令人不禁聯想到另一位美國式英雄典範人物——蜘蛛人。這種美式文化的直接代入讓影片的創作在好萊塢的流水線上順利完工,只是想憑這點就完成「文化入侵」絕對是言過其實的杞人憂天,因為這完全有別於徐克式的地道武俠文化,不接地氣是不可能真正駕馭中國博大精深的文化,只是商業吸金似乎並不想在文化的海洋當中過度挖掘,只是皮毛已經夠用了。

當我們的文化「憤青」們在憤怒,妄圖抵制美國快餐文化對中國文化的入侵時,有沒有想過在中國文化的本土保護與發展上的缺失,這是直接到了所謂「文化入侵」的根源。況且動畫片的根本就是為了娛樂大眾,給小朋友以心智啟蒙,而在本土化無法推出中國製造的優秀動畫片前提下,就別怪美國製造繼續以中國文化之名吸金。
評論