我，一個曾經被美國移民局遣返的孩子

　　我想，再也沒有誰像我一樣深切能體會到Navorski的心境，因為我曾經有過跟他相同的經歷。

　　那是2009年的秋天，我準備去美國讀書。從未出過國的我，第一次一個人踏上了從北京飛往洛杉磯的國航CA983班機。是話說，我當時內心充斥的不安和喜悅，一種很複雜的情緒伴隨著我來到了洛杉磯LAX機場。由於我之前拿到visa的時間較早，因為準備英語而延遲了出國的時間，我的I-20表過期了，我自己事先並沒有意識到。當我在洛杉磯海關審問處時，海關人員無法讓我通過，而是把我帶到了旁邊的一個待審問室。我不能想其他人一樣，通過海關審查後就提取行李轉機。當時，我坐了10幾個小時閒得很疲憊加慌張。
　　
　　那個二次審問室的辦公人員效率相當低，我內心的不安越來越加重了，因為我在擔心轉機的時間，當時還沒人告訴我，我被拒的原因是I-20過期。我當時的英語口語很差，想打個電話可是機場海關處的信號被屏蔽，不能打電話。我被限制不允許出審問室一步。就這樣，在裡面等了一個多小時，終於叫道我後，我無法理解審問人問我的事情。他們只得請來國航的女翻譯員。她告訴我說我不能入美國境，我現在必須做下一般飛回北京的航班離開。我被帶到二次審問處的一個小屋子裡，兩個警察檢查我的書包里東西，摸了我身上看有無危險物品。出來後他們要我交出信用卡，他們幫我買機票返回北京。我當時真的不知所措，坐了10多個小時的飛機，腦袋木得不行。我把我的信用卡交給了那個國航的女翻譯，我事後特別後悔自己這麼做，但是我當時真不知道該怎麼做。我想了所有辦法沒有一個行得通的，打電話給美國學校，晚上他們下班了。後來託人電話聯繫到了國內的父母，他們立馬聯繫中介，中介及時通知學校更新I-20系統資訊。可是當時一切都晚了，我已經踏上了回程的飛機。

　　從飛機降落洛杉磯機場到做同一航班飛回北京，我在機場呆了7個多小時。在這7個多小時裡，我整個人的身體都快垮掉了，這就是我所經歷的第一次US之旅，竟然這麼悲慘。當我買完回程機票後，我被兩個警察帶出二次審問處，走出航站樓，他們把我帶進了一個押送犯人的麵包車去另一個Terminal。我之所以這麼說是因為車後面是兩排相對的座位，全鐵皮的內飾，我下意識地害怕了起來。車開到另一個航站樓後，他們把我帶到一個比較大的辦公室，後來我知道那是移民局，他們要錄我口供，指控我為非法移民。這些都是我後來才明白，當時感覺自己被嚇壞了，什麼都不知道。他們為我找來了一個中國翻譯，一個態度非常不好的警官負責我的案子。他請翻譯問了我很多問題，我大腦也不清晰，回復錯了好多不是事實的問題，然後他把這些問題全部列印後，確認了我非法移民的罪名。我自己當時完全沒意識到。那個女翻譯還跟我說，看在我態度好的份上，他們警察沒給我戴上手銬，就可想事情有多嚴重吧....　後來他們又把我送到起飛的航站樓，我一個人在那又等了數個小時上飛機回北京。我被國航的機長刻意帶進飛機，給我安排坐在第一排，可以說是專門為遣返人坐的...到達首都機場後，也是被安排特殊通道，然後帶到審問室接受中國這邊海關的審問。看到我父親接我非常失望的眼神，我自己很是內疚和無奈。

　　作為一個英語不怎麼好的外來人第一次來到美國，一切都是那麼陌生。完全不知道美國是一個什麼樣的國家，也不知道該與人如何交流。機場航站樓是我初次接觸的地方，也是讓我為之憤恨的地方。美國是一個講究人權的國家，並且本身就是一個移民國家。他們應該尊重每個國外來的人，特別是第一次來的人的利益。我承認，是有很多外來人來美國的目的純粹是為了移民，不管通過合法或非法的手段。但是我是一個普普通通的學生，你們難道看不出來嗎？你們難道不會等第二天給我學校打電話確認後再做決定嗎？我只能說這事洛杉磯機場移民局的問題，他們沒有為人考慮。他們不知道他們的草率決定對我的經濟利益的影響有多大，他們不知道他們的草率決定對我的身心影響有多大，我會產生多大的挫敗感以及永遠無法磨滅的心理陰影。