電影訊息
歌舞青春:中國--High School Musical: China

歌舞青春/歌舞青春中国版/DisneyHighSchoolMusical:China

4.3 / 122人    94分鐘

導演: 陳士爭
編劇: 李琳 戴睿
演員: 張峻寧 馬梓涵 袁成傑 顧璇
電影評論更多影評

三胡

2011-07-05 23:13:45

電影價值觀無法複製

************這篇影評可能有雷************

      美國歌舞青春已紅遍全世界,成為美國軟實力的代表之一。不僅沒有任何負面評論(指對影片,而非演員),而且成為全世界青少年模仿的對象。
   中國也想學習,複製它的成功,同樣的劇情,同樣的養眼演員,同樣的歌舞,甚至同樣的海報,但很失敗,沒有吸引到任何人,反而遭到所有人的詬罵!
   這是為什麼呢?因為,電影價值觀無法複製!
   歌舞青春是屬於美國的。它宣揚的是美國的價值觀。讓我一一道來:
1、原版三對演員中,男主是猶太人,女主是七國混血(有中國血統),男女二主是純歐洲人,男女三主是非洲人。此外彈鋼琴的那個小姑娘是俄羅斯人。這絕非偶然,而是導演精心設計。這體現的,是美國多元開放的文化心態;而中國版,全然沒有此類內容……
2、原版中,各人有各人自己追求的事業(男主:籃球和舞台;女主:讀書;女二主:表演;男二主:舞蹈;kelsi:作曲……);而中國版,除了女主,其它人都沒有自己的事業,特別是男主,好像什麼都會,其實什麼都不專。
3、原版中,每個人都在追求發現和突破自我。不止是男女主去唱歌,還有胖女孩跳舞,籃球小子烹飪……而中國版,此主題顯得單薄,變成以愛情為主題。
4、原版中,每個孩子都是自己拿主意,父母最後都表示支持。中國版只不過是最後唱了歌而已,好像隻能怪父母,覺得她父母好變態
5、最不滿意的是將原版高中校園變成大學校園。這不用猜是怕擔早戀的罪名,可大學生心理要比高中生成熟很多,還和高中生那麼傻,看著就不像了……   舉報

評論