電影訊息
柳橙與陽光--Oranges and Sunshine

橙子与阳光/橙子与阳光

7.1 / 5,908人    105分鐘

導演: Jim Loach
編劇: Rona Munro
演員: 雨果威明 艾蜜莉華森 大衛溫漢 Tara Morice Lorraine Ashbourne
電影評論更多影評

JIN

2011-07-07 06:26:24

如果拍成紀錄片可能會更好


「They were promised to have sunshine every day. They can ride a horse to school. They can pick oranges from trees…」

However, what wait for them is being slaved and abused for years with endless debt to repay.

電影改編自英國社工瑪格麗特•漢弗萊(艾蜜莉沃森)的自傳小說《空搖籃》,揭露了英國政府自二戰後的幾十年間,秘密地將13萬兒童送往澳洲,紐西蘭,加拿大等國家,僅僅是為了節省社會福利的成本。其中超過一半兒童被送往澳洲,然而他們從此被奴役,甚至虐待,做著各種最卑賤的工作,長達幾十年,還要償還被「撫養」的債務。

更加駭人聽聞的是,這些兒童是以「孤兒」的名字被送往福利院和其他國家的,但是其中很大一部份兒童根本就不是孤兒,父母都還在英國。只是因為出生時是私生子,或者無力撫養等原因才被送走。之後很多父母再回去找回孩子時,卻被告知孩子已被別人領養,其實是被送到世界的另一頭做了苦力。

瑪格麗特•漢弗萊在1984年偶然從一個中年女性那裡得知這件堪稱「20世紀英國政府最大醜聞之一」的事情。這位女性4歲時被送往澳洲,幾十年後孤身回到英國尋找自己的母親。瑪格麗特幫她找到了生母,使其團聚,並開始專心致力於此。她幾乎是以一己之力,數次往返於英澳之間,幫助成千上萬的家庭團聚,並且對抗各種政府的「有關部門」,和恐嚇威脅。

影片的題材是很有力度,很有話題性的,再加上影后級別的艾蜜莉沃森(大愛《她比煙花寂寞》)主演,還有很有感染力的預告片,非常令人期待。但可惜的是,不得不說有點失望。有上好的原材料,卻只煮出一鍋清湯。

首先,其實這類政府醜聞的題材是很適合拍成紀錄片的,改編成劇情片有難度,因為要有跌宕起伏和高潮。然而編導卻掙紮在劇情和紀錄的邊緣,整部戲像是紀錄的風格,劇情又不夠有力。

其次,影片對人物的挖掘不夠深入,編導想表現女主角兩面性的掙扎:既是獨立的女強人,又是一個妻子和母親,需要照顧家庭和孩子。但對家庭條線又只是淺嘗輒止,主要著墨於她無私幫助失散親人團聚這方面,與強權和恐嚇的對抗表現也很少。最關鍵的是,她自己內心的痛苦表現不夠,再加上家庭與工作之間的掙扎不夠,情感糾結不夠,遇到的困難不夠,導致人物角色不夠豐富和飽滿。但這一點又很難做到,因為她永遠只是一個第三方,一個傾聽者,一個旁觀者,只能看別人訴說著自己兒時的劫難,卻永不可能感同身受,以致於有些時候艾蜜莉的表演會讓我覺得是面無表情,會感覺齣戲。

編導也在這方面努力了,比如片中她在剛得知很多人不幸的過去之後會獨自抽泣;在了解一位兒時在唱詩班的不幸遭遇後,聖誕夜時看到電視裡唱詩的兒童會痛哭著把聖誕節的裝飾都撤掉——這段情節是閃光點,但卻是僅有的一處。總之,個人觀點是這個題材和人物適合紀錄,而不是適合drama,因此艾蜜莉的表演驚爆點很少,需要一直收,一直內斂,外放的機會太少,但是現在這類表演不受大部份評委的青睞,所以我覺得艾蜜莉沃森悲劇了,提名比較渺茫。雖然她很怨,《她比煙花寂寞》驚世演技惜敗,但這次還不及《她比煙火寂寞》(另外一次提名的作品我還沒看),再加上這次片子整體實力不濟。唉,我對她今年奧斯卡影后提名持悲觀態度。而且現在也確實沒有一點呼聲,在北美也還沒上映,還沒找到發行方。

做個不恰當的類比,今年艾米利沃森的情況有一點像去年《定罪》中的希拉蕊斯旺克。

配角里我覺得雨果維文非常出彩,他兒時被送到澳洲,年近半百時找到在英國的姐姐,卻一直對尋找生母心有餘悸,直到最後釋懷願意尋找母親,卻得知人已去世。各種情感的猶豫,掙扎,糾結,心理變化,表現的非常棒,最後得知母親消息時眼神中燃起的希望,夾雜著忐忑的擔憂母親是否還健在,然而事與願違,母親在前一年辭世,那幾秒鐘的面部特寫鏡頭,表情變化,悔恨的眼淚,真是太讚了。可惜他戲份很少,精彩的部份僅限於此,提名也無望。不過還是感嘆除了英美以外的國家的演員真的是臥虎藏龍啊,只是很少在好萊塢混而已,奧斯卡影帝影后級別的好多。

其他技術方面比如攝影,剪輯,配樂等等,我覺得也沒啥可說的,都屬醬油黨。

影片整體在橫向上鋪的比較開,但在縱向上深度不夠。選取了幾個有代表性的案例平鋪直敘,起伏不大。直到最後瑪格麗特來到了澳洲內陸荒漠中一個由當年被運送過來的兒童建立起來的教堂,這些兒童不僅是被當作苦力奴役,甚至被虐待(包括性虐待)。虐待他們的竟然是現在住在這座教堂里宣揚善忍教義的神父們。她與神父們在教堂的小空間裡,對立的坐在鄰桌,在教堂穹頂下,質問那些看到她後面上寫滿驚愕和恐懼的神父,像是上帝的審判。雖然她的拷問沒得到回答,但卻非常的有力度,這個顛覆的設定,把對偽善的諷刺和鞭撻表現的淋漓盡致。這是影片算得上高潮的地方,也是最閃光的地方,但可惜沒有更多的了。

在我期待後面更震撼的高潮和結局時,片子結束了,Is that all? 如果能再來加重一筆,我覺得會更好,但本片就這麼無力了一個多小時,最後終於勃了幾分鐘,卻還是早泄了。
評論