I'm too old for this shit

************這篇影評可能有雷************

Mel Gibson 與 Danny Glover 經典的警匪電影，經典的一老一少的搭檔，經典的情節，經典的聖誕節音樂在Die Hard 2中同樣出現，因為同樣都發生在聖誕節。

在How I met your mather的一集中，Ted做了一個list上面都是Too old to do的事情，於是Barnney與Ted打賭說要在24小時內完成他的list證明白己並不老，結果弄的渾身是傷。Ted就想起這部Lethal Weapon 中Glover說的「Too old for this …」不過Ted一直強調是「Stuff」不是「Shit」小惡搞了一下下。

另外，The Simpons 第十一季第一集（S11E01），Mel Gibson客串了這一集，Mel 拍攝的一部本來很好的電影，卻因為Homer說沒有槍戰的鏡頭修改了結尾，結果變得血腥無比。Homer還言之鑿鑿地對Mel說：「Lethal Weapon 告訴我們說自殺很有趣。」可見Homer對電影情節的理解能力不是簡簡單單曲解，而是費解，因為他幾乎看不懂一切帶有情節的電影。然後Homer接著說：「在看Lethal Weapon 2 之前，我從沒想過廁所里會有炸彈，但是從那以後我每次上廁所都先檢查一下。」Marge在邊上補充：「yes,It's truth,he does~」說他真的這麼做。至少Lethal Weapon比較深入Homer的內心。

因此，喜歡Lethal Weapon 和Mel 的朋友有興趣的話可以看看Himym和Sps中我所說的這兩集。

Lethal Weapon在當是非常成功的電影，票房不錯，演員不錯，情節不錯，媒體評論也不錯。這就很不錯了。「I'm too old for this shit」這句台詞在Lethal Weapon 中出現過多次，並延續到第2、3、4部，幾乎成了Danny Glover 的經典台詞之一，我承認以現在人角度去看一部20年前的電影，看這種一老一少的警察搭檔，好多警匪片都曾出現過，但是Mel Gibson 與 Danny Glover 塑造的L.A Cops的形象確實深人人心。尤其令我興奮的是Mel在消防栓雨（沒錯，是消防栓雨，那個消防栓被車撞爆）中的精彩打鬥，以及兩人一同開槍射向壞人。

ps :有段情節很好玩，影片開頭Mel與假裝毒販交易那段。不知道Mel用的是什麼功夫，擾亂敵人，先一陣亂叫（像是「喔哦咕咕咕咕咕咕」），兩手在頭上一陣亂拂，The Simpons為了惡搞，在修改的電影中Mel拿著衝鋒鎗重複了這種功夫，看The Simpons我還奇怪Mel為什麼開槍之前要一陣亂叫呢，原來出自Lethal Weapon。