CCTV6譯名好討厭…

感嘆自己認人的能力！CCTV6把這片子的中文名譯成《藏龍出海2黑暗領域》，暈，照著這名在豆瓣根本找不到，而我最終是憑藉裡面的黑人配角Morris Chestnut找到的，他之前在一部叫《轉學風波》的電影裡演了男一號，挺有靈氣一個演員。而我大概是高一那會兒看的這片子………
而且裡面有兩輛列車在大橋相撞翻車的慘烈場景……那場面…… 所以在想，每次CCTV6選片都是有一定時事背景的。