我不知道生命是否比死亡偉大，但愛超越了這兩者。

今晚再次重溫。之所以說「再次」，是因印象中已經看了兩遍。
看至81分鐘，即男女主角剛在月圓之夜羅馬橋下溫存過，隨即舞會上二人又在無人處偷情，終於忍不住過來寫點什麼。

我要站在道德高地上批判二人。
崔斯坦海浪中逃離愛爾蘭時，請求伊索德和他一起離開，後者拒絕。
伊索德去往不列顛的船上以及到岸婚禮舉行後的集市上，請求崔斯坦拋開一切帶她離開，後者拒絕。
馬克任命崔斯坦為副手時，評價他說：理智戰勝慾望。可崔斯坦其後所作所為不能不說辜負了養父的信任。
再回想前文，崔斯坦就是災星，其父被其連累而死：你一個小孩子拿刀上前殺敵，吃飽了撐的。其父因往回抱崔斯坦而給敵人空隙，死的太冤了。再有，馬克的右手也是因為崔斯坦而斷掉。
馬羅提醒崔斯坦該對目前局勢提高警惕，你看崔斯坦什麼反應，只顧和女主眉來眼去。

所以，這第三遍觀看，真真地對男女主角生了厭。

以上只是看到中間時的感受，及至看完，厭惡的感覺又消失了。尤其是崔斯坦臨終那句：我不知道生命是否比死亡偉大，但愛超越了這兩者。二人都辛苦啊。如果當初在舉行婚禮前崔斯坦對馬克說出一切，依馬克度量，或就不會是一部悲劇。當然，也不會有這個故事了。更何況，悲劇感染力要遠遠超越喜劇，所以，我是很喜歡這部片子的，剛好今是陰曆7月7。


說了否定的一面，說說肯定的一面。
開頭外景實在大氣。父子二人打獵的雄渾高山，還有小伊索德母親葬禮海灘遊行遠處高聳的崖壁，不得不讓人對愛爾蘭外景地充滿嚮往。
再有，感情戲，反覆出現的輕靈配樂，不會讓人覺得單調，尤其生那首情詩從女主口中吟誦出。
細節的處理上，很到位。比如早期愛爾蘭人的葬禮，不列顛人的葬禮以及婚禮，晚間進行的婚禮，用船載著新娘，新娘背後還點綴樹木，河面上燈火點點，浪漫到今人做不來。