彼之砒霜，吾之蜜糖

    首先我想說，沒有看過The Tempest原著的就不要打這部電影的主意了。在看之前曾在網上看到不少人批評這部電影「太話嘮」、「太晦澀」，對此我只能說：「嘿，這可是改編自莎劇的電影，你想怎樣？」對話是整個故事的靈魂，影片中的絕大多數對白都直接摘取自莎劇的原句，戲劇的語式加上古文的表達，和一般電影相比當然會顯得「話嘮而晦澀」。如果不熟悉原著，欣賞起來肯定會有些困難，但是如果讀過原著的話，這樣的對白設計反而會變成一種享受。
    再從電影本身談一談。在此之前我並沒有看過這部戲劇的表演，或是其他版本的改編電影，因此無從進行對比判斷。單就本片而言，演員的表現還是值得稱讚的。個人最喜歡Caliban, Miranda和Ferdinand的這三個角色的演繹，前者體現出了這個角色應有的原始衝動和叛逆感，而後兩者將年少純真的愛情表現得淋漓盡致。Helen Mirren飾演的主角Prospera性別由男變女，可謂全片對原著的最大改動，但是本質上並沒有什麼突破性的地方，唯一的特色是女性的設計給這個角色增添了不少母性的柔情。Ben Whishaw飾演的精靈Ariel一會上天一會入地，形象上犧牲不少，Ariel那種難以捉摸的特質也演繹得不錯。唯一讓我不滿的是，為什麼這個版本的Ariel是裸體的？！就算是精靈也可以穿衣服吧！因為一直裸體，有時候還要給全身鏡頭，重要部位又不能露出來，好幾個地方Ben為了遮羞姿勢都很扭曲！這樣一來效果反而打了折扣。
    但是這部電影也有它致命的缺點，那就是特技效果太差了。按理來講，這部莎劇非常適合電影改編，因為其中包含了很多宏大而充滿魔幻色彩的場面。這些內容在戲劇舞台上充分展現的難度很大，但是對於有電腦技術幫忙的電影來說卻是展現優勢的好地方。不幸的是，這次改編完全浪費了這個好機會。可能是由於資金不足，所有的特技場面看起來都非常拙劣，不僅沒氣勢，還給人一種強烈的虛假感。
    按一般的標準來衡量，這並不能算是一部好電影。但是對於特定的觀眾群來講（莎劇迷，Ben Whishaw迷，Helen Mirren迷？），本片卻值得一看。