這個故事應該拍個「這樣的」中國版

英國版讀書無用論，我們可以給他移植到中國來，而且應該出兩個版本。
中影剪輯版（一小時三十分鐘長度）
說的是一個十六七歲的少年，利用課餘時間練攤兒，結果買賣越做越大，爸爸媽媽的態度也從一開始反對他年少經商，到後來完全支持他趁早致富。
少年指著他的寶馬三系轎跑車問爸爸，您老還一直要我讀北大清華，我這不比一個大學畢業生來錢多嗎？爸爸說，現在我和媽媽不會再逼你讀書了，我們以前逼你讀書也就是為了有今天，現在已經是今天了嘛。
後來少年輟學，不久之後在商場被騙，除了那兩跑車，身家虧光。少年回到學校請求校長批准他再次入學，復讀一年參加高考。校長指著自己的福特福克斯說，你不是說讀書不管用嗎？沒門兒！少年又去找自己的前班主任，班主任指著自己的永久牌自行車說，錢不能帶來一切，只有知識才能讓你快樂，你看我，我現在很快樂。少年終於復讀了，考上了夢寐以求的大學。

香港上映完整版（兩小時十分鐘）
完整版還多一條故事線索。與少年的故事平行推進。講一個姑娘，清華高材生，在校成績優秀，大三讀一半，認識了一個高官，就按照《蝸居》裡的那個高官的模式來塑造。兩個人從老少咸宜，到兒童不宜，經歷了一段風風火火的禁忌之戀，後來姑娘懷孕了，高官私下表示正在辦離婚，姑娘不得已告訴了父母，媽媽看著窗外送姑娘回來的路虎SUV，一臉無奈的說，他真願意離婚？要是你們倆能好好過，也不枉我和你爸辛辛苦苦把你送到清華了。爸爸一臉疑慮，說，別天真了，他不可能跟老婆離婚的，那是醜聞，懂不懂啊你們。
後來的事實證明了爸爸的說法，姑娘回到寢室繼續學業，同屋的姑娘對她一副鄙夷的神情，心想跳得越高摔得越重啊你，輔導員找到姑娘，安慰她說，錢不能帶來一切，只有知識才能讓你快樂，你回來了，我現在很快樂。
就在輔導員準備對姑娘展開攻勢的時候，一輛寶馬三系轎跑開進校園，姑娘眼睛亮了。

在中影版里，姑娘的線索完全被剪掉，大家都知道只能去香港看完整版了。