電影訊息
傻瓜入獄記--Take the Money and Run
編劇： 伍迪艾倫 Mickey Rose
演員： 伍迪艾倫 Janet Margolin Marcel Hillaire Jacquelyn Hyde
傻瓜入狱记/傻瓜抢银行/鬼马大盗
7.2 / 31,726人
85分鐘
編劇： 伍迪艾倫 Mickey Rose
演員： 伍迪艾倫 Janet Margolin Marcel Hillaire Jacquelyn Hyde
電影評論更多影評
2011-08-22 07:00:47
第68名：美國影片《傻瓜入獄記》——影史100部反類型片全盤點
逃也逃不掉
《傻瓜入獄記》 Take The Money And Run 年代：1969年 / 類型：反犯罪 / 導演：伍迪·艾倫 / 主演：伍迪·艾倫、珍妮·瑪戈林
一句話評價：史上最倒霉的罪犯，沒拿錢也跑不了。
《傻瓜入獄記》裡的「傻瓜」維吉爾人生還是很跌宕起伏的，從落魄到「一偷成名」，再到成為階下囚，整個人生都是極富戲劇性。其實現實中也不是沒有這樣的人，比如那個前陣子備受關注的張尚武。原本的體操世界冠軍（雖然也有人質疑大運會冠軍是否算世界冠軍）淪為街頭乞丐，隨後又成為年薪幾十萬的私人健身教練，這過程中就算他有再多苦水要吐，也很難博得同情與憐憫。因為他也跟維吉爾一樣，都是伸手向別人衣兜裡的主兒。張尚武動過別人的錢，好歹最後也可自食其力，可如果他始終一意孤行，那結果恐怕與維吉爾別無二致了。
傻瓜不傻
伍迪·艾倫多年以來似乎都在經營同一個形象：戴眼鏡的小個子，絮絮叨叨，神經質，假正經。不論是《安尼·霍爾》還是《曼哈頓》，他都從來沒有改變過。就算扮演一個精子，他也是一副畏首畏尾嘮嘮叨叨的樣子。經營單一形像已經有了卓別林、讓-皮埃爾·利奧德、李康生這些標竿，那麼伍迪·艾倫則是又再其中再添濃墨重彩的一筆。《傻瓜入獄記》是伍迪·艾倫自導自演的第二部電影，也正是從這部電影開始，他的神經質小男人路線正式夯實。
中文裡將其翻譯成傻瓜，還是比較貼切的。維吉爾就好比哪吒、三毛、金剛葫蘆娃，大人誰能幹出這事兒來！他經歷的是非典型人生，所以在孩子時期，反倒做的不是孩子的事。比如他在班上偷了老師的筆，老師說所有人都閉上眼，等睜開眼的時候，希望筆能夠還上來。結果，維吉爾趁著大家閉眼，把女生都摸了一遍。這樣說來，他就不是傻了，而是要比一般人更加有頭腦。可惜他沒有把這份頭腦放到正地方，卻做了一個職業竊賊。
他是個另類的笨賊。他小偷小摸也就算了，居然連警察都敢槍。警察有槍，他也有，可等到發射的時候才發現居然只是一個打火機。他搶銀行的功夫堪稱一絕，他寫一個紙條，上書「我要搶劫」，遞給銀行工作人員。結果工作人員針對文字的拼法展開了討論，一場搶劫就這麼活生生的被語法討論轉移了話題。還有更誇張的，維吉爾搶銀行前喜歡周密計劃，就連穿什麼衣服都有嚴格的規定。到了銀行發現還有一夥劫匪同時到達，於是兩虎爭鋒，為了達成誰來搶，還搞了一次集體投票。伍迪·艾倫凡事都要認真對待的態度，讓人欽佩不已，即便是搶銀行這種再不應該做的事，也可以像學術研討一般細緻謹慎。
美劇《越獄》雖然火，但越獄這回事要是跟維吉爾做過的那些相比起來，那就是小巫見大巫。維吉爾進監獄不是一次兩次了，每次都能越獄成功也確實需要點技巧，和幾分匪夷所思的僥倖。比如有一次他和幾個囚犯一起商量好，計劃共同越獄。結果在行動前，計劃被洩漏，其他人都決定取消行動，但維吉爾並不知情。當他還是按計劃行事時，遭遇了警察的埋伏。結果他就躲啊躲，跑啊跑，就這麼在警察的眼皮子底下，以及子彈的掃射之下，愣是從高牆裡翻出來了。跟他這次越獄成功一樣不可思議的，還有他另一次越獄事件。他後來因為搶銀行再次入獄，上礦山開礦時，與另外6個囚犯共同逃走。但七個人腳上都拴著腳鐐，所以彼此不能分開，當警察追上他們時，他們一擁而上，也不知道怎麼回事，就把警察拿下了。看來維吉爾曾揚言的「能關住我的監獄還沒有建成」絕非夜郎自大。
與伍迪·艾倫其他的影片不同，這部電影裡的愛情已經沒有了太重要的意義。維吉爾與洗衣工露易絲從相識、相戀、結婚生子，一切都是順理成章。儘管維吉爾其間多次入獄，但仍然沒有成為他們感情的阻礙，露易絲仍舊對維吉爾一片赤誠的愛心。兩人最終走入婚姻，並在平凡普通的生活里經歷落魄和歡樂，只能算是維吉爾冒險行為的陪襯。因為到了影片最後，這段愛情已經退到了無關緊要的地位。這在伍迪·艾倫的影片中還並不多見。
但還是要記著那句話，壞人那是一個都跑不了的。就算維吉爾有再大的能耐，可最終還是難逃法網。他搶劫的是一個發小，又剛好是一個警察，就這樣自投羅網。但我想結局不會這麼簡單，以維吉爾的本事，牢籠是不大可能囚住他的。或許，他的故事還能拍個續集也未嘗不可呢。
真假紀錄片
雖然這樣的傻瓜肯定不會有，但是伍迪·艾倫卻將可信度提升到了極高的高度。這是因為他第一次採用了偽紀錄片的拍攝手法。影片從頭到尾都有一位男播音員用正統的腔調播著畫外音，介紹著維吉爾瘋狂的行徑，而畫面里又時常出現很多黑白畫面、歷史照片和人物訪談，看上去分明就是一部紀錄片。這樣的做法在1983年的《變色龍》，伍迪·艾倫做的更加純熟。由於是首次嘗試，所以伍迪·艾倫總體上拍的仍舊是一部劇情片。在還原事發情景時，依然採用一般影片的拍攝手法，偽紀錄片的篇幅其實並不多。但這有限的使用，卻依然是影片最大的亮點。在發揮偽紀錄片優勢的同時，伍迪·艾倫也不忘來點搞笑的成份調劑氣氛，比如維吉爾的父母在接受訪問的時候，就帶著面具，粘著鬍子，似乎是對於兒子的出格做法感到很羞恥。但從他們交談甚歡的語境來看，似乎都對兒子充滿了驕傲，很是矛盾。
《傻瓜入獄記》最令人難忘的莫過於那些密集的笑點。伍迪·艾倫的幽默始終是誇張的，誇張到讓人一時半會都有點緩不過神兒來，但卻已經在你的笑穴點中了。從這部電影中可以看到很多喜劇擁躉們日後司空見慣的搞笑套路。比如維吉爾在開礦時，揚起的斧子突然消失了，就在他到處尋找時，他身後有一個人已經被落下的斧子頭默默的砸死了。這個橋段我們在《三毛從軍記》裡也見過，很難講張建亞有沒有從本片裡獲得過靈感，但至少這種黑色喜劇的感覺是值得借鑑的。說到黑色幽默，科恩兄弟是一把標竿，而他們最喜歡拍的謀殺，原來伍迪·艾倫早就研究過了。《傻》中，維吉爾為了殺死一個知道他的罪行、企圖揭發他的女同事，一邊跟她偷情出軌，一邊頻頻尋找機會下手。結果每次都是偷雞不成蝕把米，倒把自己弄得既白痴又「很受傷」。觀眾在看他不斷出醜中，體會那種「搬起石頭砸自己的腳」的快樂。
反類型指數：
★★★★
適宜人群：
所有人
《傻瓜入獄記》 Take The Money And Run 年代：1969年 / 類型：反犯罪 / 導演：伍迪·艾倫 / 主演：伍迪·艾倫、珍妮·瑪戈林
一句話評價：史上最倒霉的罪犯，沒拿錢也跑不了。
《傻瓜入獄記》裡的「傻瓜」維吉爾人生還是很跌宕起伏的，從落魄到「一偷成名」，再到成為階下囚，整個人生都是極富戲劇性。其實現實中也不是沒有這樣的人，比如那個前陣子備受關注的張尚武。原本的體操世界冠軍（雖然也有人質疑大運會冠軍是否算世界冠軍）淪為街頭乞丐，隨後又成為年薪幾十萬的私人健身教練，這過程中就算他有再多苦水要吐，也很難博得同情與憐憫。因為他也跟維吉爾一樣，都是伸手向別人衣兜裡的主兒。張尚武動過別人的錢，好歹最後也可自食其力，可如果他始終一意孤行，那結果恐怕與維吉爾別無二致了。
傻瓜不傻
伍迪·艾倫多年以來似乎都在經營同一個形象：戴眼鏡的小個子，絮絮叨叨，神經質，假正經。不論是《安尼·霍爾》還是《曼哈頓》，他都從來沒有改變過。就算扮演一個精子，他也是一副畏首畏尾嘮嘮叨叨的樣子。經營單一形像已經有了卓別林、讓-皮埃爾·利奧德、李康生這些標竿，那麼伍迪·艾倫則是又再其中再添濃墨重彩的一筆。《傻瓜入獄記》是伍迪·艾倫自導自演的第二部電影，也正是從這部電影開始，他的神經質小男人路線正式夯實。
中文裡將其翻譯成傻瓜，還是比較貼切的。維吉爾就好比哪吒、三毛、金剛葫蘆娃，大人誰能幹出這事兒來！他經歷的是非典型人生，所以在孩子時期，反倒做的不是孩子的事。比如他在班上偷了老師的筆，老師說所有人都閉上眼，等睜開眼的時候，希望筆能夠還上來。結果，維吉爾趁著大家閉眼，把女生都摸了一遍。這樣說來，他就不是傻了，而是要比一般人更加有頭腦。可惜他沒有把這份頭腦放到正地方，卻做了一個職業竊賊。
他是個另類的笨賊。他小偷小摸也就算了，居然連警察都敢槍。警察有槍，他也有，可等到發射的時候才發現居然只是一個打火機。他搶銀行的功夫堪稱一絕，他寫一個紙條，上書「我要搶劫」，遞給銀行工作人員。結果工作人員針對文字的拼法展開了討論，一場搶劫就這麼活生生的被語法討論轉移了話題。還有更誇張的，維吉爾搶銀行前喜歡周密計劃，就連穿什麼衣服都有嚴格的規定。到了銀行發現還有一夥劫匪同時到達，於是兩虎爭鋒，為了達成誰來搶，還搞了一次集體投票。伍迪·艾倫凡事都要認真對待的態度，讓人欽佩不已，即便是搶銀行這種再不應該做的事，也可以像學術研討一般細緻謹慎。
美劇《越獄》雖然火，但越獄這回事要是跟維吉爾做過的那些相比起來，那就是小巫見大巫。維吉爾進監獄不是一次兩次了，每次都能越獄成功也確實需要點技巧，和幾分匪夷所思的僥倖。比如有一次他和幾個囚犯一起商量好，計劃共同越獄。結果在行動前，計劃被洩漏，其他人都決定取消行動，但維吉爾並不知情。當他還是按計劃行事時，遭遇了警察的埋伏。結果他就躲啊躲，跑啊跑，就這麼在警察的眼皮子底下，以及子彈的掃射之下，愣是從高牆裡翻出來了。跟他這次越獄成功一樣不可思議的，還有他另一次越獄事件。他後來因為搶銀行再次入獄，上礦山開礦時，與另外6個囚犯共同逃走。但七個人腳上都拴著腳鐐，所以彼此不能分開，當警察追上他們時，他們一擁而上，也不知道怎麼回事，就把警察拿下了。看來維吉爾曾揚言的「能關住我的監獄還沒有建成」絕非夜郎自大。
與伍迪·艾倫其他的影片不同，這部電影裡的愛情已經沒有了太重要的意義。維吉爾與洗衣工露易絲從相識、相戀、結婚生子，一切都是順理成章。儘管維吉爾其間多次入獄，但仍然沒有成為他們感情的阻礙，露易絲仍舊對維吉爾一片赤誠的愛心。兩人最終走入婚姻，並在平凡普通的生活里經歷落魄和歡樂，只能算是維吉爾冒險行為的陪襯。因為到了影片最後，這段愛情已經退到了無關緊要的地位。這在伍迪·艾倫的影片中還並不多見。
但還是要記著那句話，壞人那是一個都跑不了的。就算維吉爾有再大的能耐，可最終還是難逃法網。他搶劫的是一個發小，又剛好是一個警察，就這樣自投羅網。但我想結局不會這麼簡單，以維吉爾的本事，牢籠是不大可能囚住他的。或許，他的故事還能拍個續集也未嘗不可呢。
真假紀錄片
雖然這樣的傻瓜肯定不會有，但是伍迪·艾倫卻將可信度提升到了極高的高度。這是因為他第一次採用了偽紀錄片的拍攝手法。影片從頭到尾都有一位男播音員用正統的腔調播著畫外音，介紹著維吉爾瘋狂的行徑，而畫面里又時常出現很多黑白畫面、歷史照片和人物訪談，看上去分明就是一部紀錄片。這樣的做法在1983年的《變色龍》，伍迪·艾倫做的更加純熟。由於是首次嘗試，所以伍迪·艾倫總體上拍的仍舊是一部劇情片。在還原事發情景時，依然採用一般影片的拍攝手法，偽紀錄片的篇幅其實並不多。但這有限的使用，卻依然是影片最大的亮點。在發揮偽紀錄片優勢的同時，伍迪·艾倫也不忘來點搞笑的成份調劑氣氛，比如維吉爾的父母在接受訪問的時候，就帶著面具，粘著鬍子，似乎是對於兒子的出格做法感到很羞恥。但從他們交談甚歡的語境來看，似乎都對兒子充滿了驕傲，很是矛盾。
《傻瓜入獄記》最令人難忘的莫過於那些密集的笑點。伍迪·艾倫的幽默始終是誇張的，誇張到讓人一時半會都有點緩不過神兒來，但卻已經在你的笑穴點中了。從這部電影中可以看到很多喜劇擁躉們日後司空見慣的搞笑套路。比如維吉爾在開礦時，揚起的斧子突然消失了，就在他到處尋找時，他身後有一個人已經被落下的斧子頭默默的砸死了。這個橋段我們在《三毛從軍記》裡也見過，很難講張建亞有沒有從本片裡獲得過靈感，但至少這種黑色喜劇的感覺是值得借鑑的。說到黑色幽默，科恩兄弟是一把標竿，而他們最喜歡拍的謀殺，原來伍迪·艾倫早就研究過了。《傻》中，維吉爾為了殺死一個知道他的罪行、企圖揭發他的女同事，一邊跟她偷情出軌，一邊頻頻尋找機會下手。結果每次都是偷雞不成蝕把米，倒把自己弄得既白痴又「很受傷」。觀眾在看他不斷出醜中，體會那種「搬起石頭砸自己的腳」的快樂。
反類型指數：
★★★★
適宜人群：
所有人
評論