Eva
2011-09-08 02:43:21
太帥的湯川,太醜的工藤,太巨蟹的石神,果然!
小說開篇是帶有憂傷情緒的景物描寫,對於看文字的讀者來說比較容易迅速架構自己的想像空間,一部小說開頭的大量細節描述,通常是在幫助讀者頭腦視覺化故事的發生環境。而影片的一開頭就是讓人很興奮抓眼球的物理實驗,這的確更符合電影這種視覺聽覺化的藝術手段。
和小說中靖子呈遞相比,影片讓警察自己翻到電影票,顯得更戲劇花一些。同樣的還有石神拿被子給湯川,露出的暖桌線,這就是文字和畫面的不同處理方式吧!此外改動最大的也是去掉了小代子夫婦以及瑪利亞同事等若干閒雜人等,是為了讓故事在影片中更集中展開的刪減。增加了爬山的情節,應該是應了那句「攀登數學最高峰,登頂之感」的台詞吧,當然,多一些景別對影片整體美感也有好處,只是那個鳥瞰的3D假得委屈了好故事。
那個新來的藍棚居民,三個鏡頭,除了最後一個石神遞錢的片段,前兩個,一個有行李邊上有人,另一個有行李沒人,對比就可以了,而且本身最後一個位置就有視覺上的注意了,鏡頭還停留多了一點,就稍顯刻意了。
打電話的二分屏處理,比較直觀的展現兩個人的情緒表演。非常喜歡其中兩個人同時欲言又止的那個「嗨」,耐人尋味。
演員外形上來講,湯川找福山雅治來演純屬是施了美男計吸引年輕女性票房吧,也實在是太帥了,相信所有看書的讀者,應該沒有人認定湯川該是個大帥哥的吧,有學問酷酷的就好了,帥沒那個必要吧!同樣的,影片中幾次三番「美女、美女」的喊花岡靖子,松雪泰子除了在最後那個剛搬遷過來的鏡頭中顯得十分麗質外,基本上也就是個中等姿色的媽媽。說不定喜歡柴崎幸扮演的女警察的也該不少呢!另外,就像湯川沒必要那麼帥一樣,工藤也沒必要那麼醜吧!書中還特地描寫了工藤長相不俗的。甚至讓我覺得湯川和工藤的演員應該換一下,呵呵。
最後,滿分,除了是向原作者致敬,也是足足給了男一號石神的扮演者堤真一。說實話,看了書之後,知道有電影版的時候,對這個角色期待很高的,看到定妝照的第一眼只是覺得沒有書里寫的圓臉細縫眼而已,他的演出,無論是表情神態,還是內心活動的外在動作表現,都很符合我心目中石神的樣子。尤其是最後嚎啕一哭的那場戲,真為他捏了一把汗,直到演完,一併嘆服叫好。巨蟹座的,果然!