電影訊息
情人--L'amant

情人/

6.8 / 23,702人    115分鐘 | USA:103分鐘 (R-rated version)

導演: 尚傑克‧安諾
編劇: 尚傑克‧安諾 瑪格麗特‧莒哈絲
演員: 珍瑪奇 梁家輝 Frederique Meininger
電影評論更多影評

恪彥

2011-09-24 12:42:23

超越年華卻仍無法釋懷的嘆惜

************這篇影評可能有雷************

「我已經老了,有一天,在一處公共場所的大廳裡,有一個男人向我走來。他主動介紹自己,他對我說:「我認識你,永遠記得你。那時候,你還很年輕,人人都說你美,現在,我是特為來告訴你,對我來說,我覺得現在你比年輕的時候更美,那時你是年輕女人,與你那時的面貌相比,我更愛你現在備受摧殘的面容。 」



 以前聽過一張關於奧斯卡獲獎影片的音樂碟,其中就包括《情人》一片,通過剪切的片段對其有了個梗概了解。因為當時尚未束髮,再加上選擇性的教育閉塞,很容易對性浮想聯翩,而《情人》中對性的描寫至少在視覺上給予了我強烈的衝擊,由此我記住了《情人》。


但我沒想到和《情人》這一別竟然將近十年,今天在圖書館隨意翻書時恰巧碰到了杜拉斯的《情人》在架,信手一翻篇幅不長,旋而決定拜讀一下,一來可以拾起兒時的回憶(畢竟剪切的段落讓故事顯得乾癟),二來恰逢單身可以勵志一把。


小說對於愛情中女性心理狀態的刻畫和羅蘭•巴特對於愛情解構有異曲同工之妙均讓人大為嘆服,但關於人稱代詞轉換的暗喻自己還只是一知半解,等有機會定要找一中文同學探討一二,至於故事情節自不必多言。看完原著後的回味間暇,在感慨「和過去一樣……他說她愛她將一直愛到他死」之際,怎麼迴響起另外句話「少一年,少一個月,少一天,少一個時辰都不算一輩子」,嚇我...還好我非常「直」...玩笑而已。一副時間串聯起的愛的項鍊,怦然心動的初逢正是那枚唯一的龍蝦扣。顫抖的雙手不單能打開少女心門,還可以抓住屬於自己的情感線。神秘的愛情...有人說婚姻是愛情墳墓,但婚姻埋葬了「他」的愛情嗎?沒有。那婚姻埋葬了久木(《失樂園》男主角)的愛情嘛?也沒有。那對於不遠的婚姻我還擔心什麼?雖然一千個人有一千個愛的秤盤,但至少我可以去選擇自我。


話再說回電影,兒時的記憶+原著的感慨讓我對這部影片有了雙倍的期待。果然該片不負所望,非常精緻。在細節上即使是少了我喜歡的房中向隅而泣,卻添了我不曾想到的車內糾結捏手。影片從鏡頭選擇上還是值得稱道的,原著中關於官能的遐想,在該片中得到了很好的詮釋。但是通觀整部影片不得不說實在是對於原著修改了很多,可謂是掐頭去尾。為了商業目的少了原著中大半關於「我」的營造也就算了,還捏去了我最心酸的穿越年華的電話,其實我等得也正是這通電話……不禁讓人傷感萬分!傷感萬分……


也許經歷過歲月磨礪的女性不會幼稚到回頭去尋覓那個歲月深處的身影,但也無法抑制如雲霧般在內心飄浮的激情和渴望。

評論