Everything is going to be okay

片子裡華特有嚴重的depression，在他站在十樓的陽台上準備自殺時，旁邊一隻他撿來的玩具海狸突然開口說話了。。。

當然，這並不是魔幻片，海狸只是通過華特的口說話而已，或者華特通過海狸的角色說話。。。真是糾結啊。。。鑒於Mel同學近年來無數的負面新聞，我甚至懷疑這是他在吐露心聲，不過最後才發現導演原來是Judie Foster。

其實，除了手上成天套著一個毛茸茸的玩具，和英國口音，我懷疑海狸先生和華特真能有多大的區別。何必那麼計較呢？畢竟，人這玩意兒，又不是Le Creuset的鍋子，有終生品管的。

但顯然，華特的老婆和大兒子都不接受這個海狸先生，堅決要求原來那個華特，不得，遂搬走了。而華特在這眾多壓力之下，終於和海狸先生反目（這段拍的似乎很沒說服力），決定同歸於盡。。。放心，還是有個好萊塢結尾的。。。

最後，華特的兒子在為女朋友的畢業致辭中寫道：Our parents, our teachers, our doctors have lied to us. And it's the exact same lie. The same six words,

我看到，心裡默念：Everything will be all right. 嗯，咋是5個字吶？

答案是：「Everything is going to be okay." 哼，好吧，果然是六個字。

心中一陣好笑，原來中國和美國的父母的區別不過是」all right「 和 「okay」罷了。