電影訊息
電影評論更多影評

chestnut

2011-11-03 21:38:16

總有什麼得給


 

Something's Gotta Give,老戲骨Jack Nicholson和Diane Keaton飆戲,真是看得過癮。開始覺得平平無奇,何時何地都會發生的愛情故事,後來才覺得那麼地通透和精妙。台詞無不閃爍著智慧的光芒,詼諧而有趣,還冷不丁冒出句動人的情話———誰說老年人就嚴肅呆板。老頭老太太談戀愛真是美好啊,他們讓我看到愛情是多麼地熱愛予人意外,以及人老了也並不是只有絕望的。Nicholson說:「我63歲了,才第一次陷入愛河。」真是難得有男人一把年紀了還撒謊騙人,那對方同時作為一把年紀的女人,當然是要欣然受騙才對。還有無數多動人的話語,Nicholson還說:「心臟病都比愛容易治癒。」

La Vie en Rose是一首在無數電影裡當作愛情背景的歌,但奇怪的是,無論它在哪部愛情電影裡出現,都依舊有全新的動人效果,一點不覺重複老套(還有一首是Smoke Gets In Your Eyes)。就像巴黎,它作為那麼多人的愛情之城,卻從未疲憊才疏,每每有愛情在那裡開場或落幕依舊美得讓人想哭。

Keaton跟Nicholson分手後,做什麼事情都架不住突然大哭,全班看得笑翻,我卻如何都笑不出來。失去愛人時,任何工作、撫慰與逃避都無法抑制悲傷。

當愛情來臨的時候,有人會有習慣性的逃避動作。因為不願意生活從此失去平靜,因為害怕無法治癒,因為責任和諾言的恐懼。但愛的失衡有時正是平衡的一種。Something's Gotta Give,Nicholson半年後終於去了冬天的巴黎。坐在巴黎的餐廳裡,有一幕是他們為了看清表上的時間,同時拿起眼鏡戴上,相視一看,才發現互相拿錯了對方的眼鏡,又相視一笑。溢於言表的相愛的默契和眼鏡在述說著的「此物最相思」。也許坐在邊上的已經成為Keaton男友的Reeves其實是被這一幕打動了吧。

很多人都搞不懂為何Keaton不選Keanu Reeves,這真是一個很腦殘的問題。如果你是Keaton,我不信你還能那麼客觀地站在一旁評估兩個人的年齡樣貌性格人品。

興奮的是,前一天我才在課堂碩大的投影幕布上看到平生最害怕的鳥類,作為賠償,第二天就給了我Keanu Reeves哈哈哈哈。我在教室裡看到他情不自禁尖叫,然後引得一片回頭……

據說Diane Keaton和Keanu Reeves約會過一段時間的,就在前者58歲,後者40歲的年紀。當然,因為date對像是Keaton所以也不太足為奇,只是我們總都該相信六十歲的時候自己總還有力氣去遇見和去愛。所以為了那時候的愛情,不要把年老的自己變得絕望和怨恨,有工作有愛好有愛美的態度。

被電影的名字嚇得不清,Something's Gotta Give。一句西諺,中文翻譯成「愛是妥協」倒也不太完全。字面來講就是「有什麼地方總得給」。可是自己終究年輕,哪裡肯有放低姿態的行為,什麼都是強硬不認輸的,自大又寂寞,知是容易行卻難。

 
評論