M熊
2011-11-05 19:52:37
萬惡的配音版
對這片子抱著很大的期望,結果去的電影院竟然是配音版的。其實倒也無所謂,我記得之前的配的也還不錯。
可這次,我真是受夠了,是誰怎麼選的這些配音演員的啊。園子聲音不僅莫名的比別人弱半截,還找了個溫婉型的人來配;灰原聽上去像是阿笠博士他老婆;少年偵探團莫名的噪,步美的聲音做作的一點也不可愛;最開始的時候柯南把東都線說成了東京線還重複了無數次。
這電影到底怎麼樣我應經很難分辨了,單純這配音就看得我渾身不舒服。你們配音不要緊,請你們尊重原作者,更不要用自己不上不下的心態去玷污人家的勞動成果。
還行是給片子的 而不是中文配音版
最後忍不住想說,戰場camera man出場的時候,沒有人一起吐槽真的好撒鼻息。