電影訊息
電影評論更多影評

飛鳥遊魚

2011-11-24 20:28:37

相關影訊


◎IMDB評分 4.7/10 (5,857 votes)

一句話評論

這部經典的重拍在惡搞層面做足了工夫。
——《綜藝》


幕後製作

  將惡搞進行到底

  《格列佛遊記》是一本出版於200多年前的英國小說,故事以虛構的遊記展現了主人公的奇妙經歷,藉以嬉笑怒罵的姿態來諷刺當時的英國社會,幾百年來,這個故事被翻譯成各種語言,暢銷世界。而在電影層面上,本書也被多次影像化,其中尤以有著卓別林之女參演的特德·丹森版最為出色。而這次羅伯·萊特曼再度翻拍,格列佛換成了惡搞天王傑克·布萊克,談及這次新版《格列佛遊記》的拍攝初衷,羅伯·萊特曼說道:「我很喜歡《格列佛遊記》這本小說,當中對於在那個冒險風靡的時代有著里程碑式的意義,即便現在重新閱讀它,依然不會覺得過時。雖然那個年代的人們對這個世界的了解並不完整,但這本書充分發揮了作者的想像力,裡面出現的諸如小人國之類的設定,放到如今來看,依然魅力四射。所以在改編《格列佛遊記》的時候,我們將原著覺得有魅力的段落,都完整的保留了下來。」

  擔任本片劇本創作的喬·斯蒂爾曼,曾經撰寫過《怪物史萊克》系列的劇本,對於惡搞非常拿手的他,談到這次的新版《格列佛遊記》時,喬·斯蒂爾曼說道:「這是一部拍給孩子們看的電影,大體上他對原著裡的那種諷刺和批判精神會有一些保留,但這不是電影敘述的主旨。經過我和尼古拉斯·斯托勒的改編之後,這個故事會放大它 的娛樂精神,特別是格列佛形象的改變,這次扮演格列佛的是傑克·布萊克,這是我們在寫劇本的時候就定下的演員,所以在創作劇本的時候,我們按照過去傑克·布萊克的形象,對故事也進行了一些調整,在他所飾演的格列佛的冒險下,這個故事會很惡搞,會有一些顛覆。我覺得這個故事把《格列佛遊記》最具娛樂性的一面挖掘了出來。」

  那麼,一本如此經典的諷刺小說變成純粹的惡搞喜劇,會不會讓觀眾覺得有些無所適從?對於這一點,編劇喬·斯蒂爾曼繼續說道:「這部電影並不想拍攝諷刺時事和社會的黑色幽默劇,我們想寫的是一個大家會開得開開心心,沒有什麼負擔的瘋狂喜劇。這可能是過去眾多格列佛的故事裡最輕鬆、最沒有顧慮的那一個,它適合在聖誕的時候,大家一起走進影院,家人帶著孩子開開心心的觀看。我希望年紀比較小的觀眾,能通過這部電影,去認識他們的父母,過去的一代人喜歡的經典故事,讓他們明白,其實過去的人們也充滿著幽默感,而且這幽默感並不和這個時代脫節。如果《格列佛遊記》能夠拍攝續集的話,我們會繼續吧這種惡搞精神傳承下去。」
  舉報
評論