Blade Runner

 　　看過影片才發現，在90年代看押井守影片時的那種驚艷，其實可以更早十年獲得（前提是在那個時候尚幼小無知的孩童足夠去理解深邃的本片劇情）。押井守關於賽博龐克都市的構架（本片是以混雜眾多日本和西班牙移民的洛城為賽博龐克都市主體，押井守則是以混雜眾多香港移民的東京和混雜眾多日本移民的香港為賽博龐克主體）、關于飛行車巡警的理念、關於人與機械人界限的模糊都直接來源於這部影片。而那句在日本一時風靡、直至現在都還隱約可以聽到的「ふたつで十分ですよ」（兩個『壽司』就足夠了）的台詞更是對日本影視劇的隱喻文化起到了帶頭作用。所謂的隱喻文化就是把一些故意製造的巧合和暗示像彩蛋一樣很深地隱藏在台詞和道具之中，或曰日式彩蛋。這裡的彩蛋就是，說出「ふたつで十分ですよ」這句台詞的日裔演員Robert岡崎，曾和主演（同時是這句台詞的對話對象）哈里斯on Ford早在1969年就同台合作過，而兩人合作的那部電視劇的英文名正是「THE F.B.I.」。而「ふたつで十分ですよ」這句台詞的讀音是「Futatsu de Juuben desuyo」，這句話在日式羅馬拼音中的一種縮寫形式正是「FBI」。呃，果然這彩蛋更像是日本人琢磨出來的，而不像美式風格。