父親教的東西

************這篇影評可能有雷************

花よりもなほ-2006
看的第三部是枝裕和。港譯的字幕真的非常生動，在部落格上請教了邁克，原來真的是他的翻譯。
看完後連著幾天，腦袋裡都時不時唱起那歡快的旋律。

跟「無人知曉」「步履不停」相比，這部「武士片」或者真的太歡樂了。
我們記憶裡的武士片應該是岡本喜八、小林正樹那樣的吧。嚴肅、沉重，一定要有姿勢有實際。怎麼會是這樣孱弱的懵懂如花少年？
而復仇又最終變成一部戲中戲。
更可惡的是，這部電影的主題竟然是「屎」。大便施肥賣出糧食可以買來食物；連綿的下雨天兩個便秘的老者相遇相愛……

他們在樹下賞櫻花，有人說武士應當以櫻花的方式謝世，看著櫻花飄落，竟是最不堪的一個人說出了最有哲理的說話：櫻花優雅墜落，只因知道明年還會再開。
又是花見。見花。花下見人。
大家看著櫻花之逝，卻是說著笑話。

武士要復仇。起初這是一個尋找仇人的遊戲，他們四處尋找。當有一天岡田被加瀨打敗，他徑直去了仇人的屋外。其實仇人早早便在那裡，只是自己技藝太差。
再者，一次次拔刀，沉重的刀，感覺到的是生命的重量。
連小鳥這麼輕微的生命，其逝尚哀。

寡婦家的小正太，告訴岡田自己父親的畫像其實在抽屜里，他找出來交給岡田。岡田才看到，原來宮澤每晚看的其實是仇人的畫像。而她卻從未告訴兒子。
復仇，最終成了岡田、宮澤、正太他們演的賞花戲。

再者，當赤穗藩的武士跑去復仇。雪地夜裡，他們中的一人寺島突然停下，蹲低，納鞋。只因他突然想起「還沒教兒子納鞋」。
某夜，寺島跟岡田下棋，岡田突然問「是誰教你下棋的」， 寺島說「只是因為下棋可以增加武士氣質，自學的」。岡田突然說「以前一直覺得父親只教了自己劍術，這時才突然想起來，父親還教了自己下棋，在自己還是很小的時候。」
這一刻，突然，便是連續了是枝裕和的電影主題，這是關於「父親教的東西」的電影。
「步履不停」是是枝對媽媽的回憶，而這裡，便是對父親的回憶了。
有時我也會忘記，究竟父母給自己了什麼。他們對待我們的方式、他們潛移默化言傳身教、他們教我們各種與人相處的方式、教我們各種娛樂方式、教我們對待這世間的一切的方式。
是愛還是恨，是復仇還是原諒，是劍術還有下棋，還有對生命的熱愛，靦腆也好、無能也好，自己目前所處的位置，究竟是否父母期待的方式？
隨著我們慢漫長大，便會慢慢突然領悟，原來好多東西，早已被父母偷偷種下美麗的種子，只是不定能意識到那些根源。

這麼歡快的電影，每每想起「父親教的東西」，便禁不住流淚。也正是這樣一個另類的武士片，是枝裕和描繪的依然是平凡生活中最普通的哲理，長屋中貧窮的人們不斷前進的方式和動力。
還有人說這是最不喜歡的是枝的一部電影嗎？或者只是因為他們看的不是邁克翻譯的抵死有趣的字幕，又或者只是因為他們不屑父親教的東西吧。   舉報