電影訊息
金陵十三釵--The Flowers of War

金陵十三钗/TheFlowersOfWar

7.5 / 55,934人    146分鐘

導演: 張藝謀
編劇: 劉恒 嚴歌苓
演員: 克里斯汀貝爾 保羅薛納德 倪妮 張歆怡
電影評論更多影評

更深的白色

2011-12-17 01:12:27

少做少錯,老謀子專心致敬

************這篇影評可能有雷************

毫無疑問,張國師用一部《金陵十三釵》強勢宣告了他還具備拍正常電影的能力。不但正常,簡直正常得不正常——無論從卡司、投資、場面、核心哪一方面看,幾乎就是一部好萊塢A級製作。
張藝謀在這部電影的拍攝中,表現出了其一貫的聰明作風,沒有原創劇本的能力,就改編小說,且小說兼備話題性和小切入點的雙重優勢。劉恆和嚴歌苓的劇本,避開了深沉的反思和人性的深入探討,沒有自不量力地書寫民族記憶。僅從戰爭的殘酷性出發,流淌的只是悲憫情懷和普適的人性價值(也僅僅是受害者一方的)。少做少錯,避開了宏大敘事的劇本反而沒有什麼大毛病可挑。在一個成熟劇本的基礎下,導演顯然也回歸了好萊塢式電影工業導演的本色,只是在某些地方偶露崢嶸:飛揚的彩紙和破碎的彩色玻璃,妓女們夢幻般的裊裊婷婷,都在宣示色彩運用是張藝謀最大的才華。
就像一部真正的好萊塢A級製作一樣,十三釵具備了相當高度的娛樂性和足夠的深度。細枝末節的失誤和「本可以更偉大」的遺憾,都不能抹殺《金陵十三釵》在中國電影工業上的里程碑意義。《英雄》把中國電影引入了偽大片時代,而引領中國電影進入大片時代的,還是張藝謀和張偉平的組合。
然而對於身為國師的張藝謀來說,聰明和才華是他成功的雙面體保障,前者的結果是少做少錯的方針,後者則以不斷致敬的方式在本片中揮灑出來——對於一個片名致敬《紅樓夢》的電影來說,這也是最貫徹精神的方式了。下面就一一為大家解釋一下。
開篇是霧中逃亡。這顯然是致敬安哲羅普洛斯的《尤里西斯的凝視》中霧中屠殺一家人的場景。
之後約翰被一日本兵用槍指著,千鈞一髮之際後面的牆倒下砸死鬼子。這一場景來自於張建亞的《三毛從軍記》,三毛與部隊失散後,在一個院子與一個日本兵對峙時,日本兵就是這麼死的。約翰的濃密的毛髮與三毛的三根毛構成了絕妙的對應,象徵著成人與孩子、西方人與東方人看似相同境遇下的不同命運的本質。
李教官撿起女學生落下的鞋子,並最終找到主人的情節,顯然是致敬《灰姑娘》嘛。只是純淨的水晶變成了污穢的皮鞋,象徵著真實世界的殘酷對童話美好的顛覆。
約翰闖入教堂,開始到處找錢,顯得是一個低俗的惟利是圖的人。這是張藝謀對其最佳拍檔張偉平的致敬,後面的劇情證明,他不是一個低俗的闖入者,而是一個崇高的拯救者。
隨著劇情發展,妓女和學生們被困教堂,外面是喪失人性的日本兵,一旦出去就有生命危險。這樣的設置是致敬羅梅羅的《活死人黎明》,對應的還有被困在臨近建築的狙擊手、為了取回不重要東西而喪命的姑娘。事實上,喪屍的隱喻在南京的真實情境下獲得了意義。
李教官把手榴彈藏在路邊的角落的設計,還用我說嗎?!!擺明了是致敬《英雄本色》的小馬哥嘛!這也是全片最具英雄主義和民族主義情緒的部份。
喜愛音樂的日本軍官,是對兩部電影的致敬:孫敏導演的《巧奔妙逃》中喜愛彈棉花音樂的日本軍官和羅曼波蘭斯基導演的《鋼琴師》中的德國軍官。這兩部作品都在影壇有著深遠影響。前者更是墊定了一種影史上新的類型片——戰爭科幻喜劇的地位。
玉墨說她喜歡白淨的,約翰馬上剃掉大鬍子的情節,當然是致敬《大話西遊》啦。後來約翰念叨著長夜慢慢無心睡眠亂逛時碰見了玉墨,玉墨怒罵:你知不知道你剃掉鬍子一點性格都沒有了?不當入殮師想當幼稚園老師啊!文也不行武也不行……後來因為片長所限,這段刪掉了。但是老謀子對周星馳的敬重還是讓他安排了上床解不開扣的橋段——依然來自《大話西遊》。
妓女們變裝時裹胸的情節,來自於對張藝謀自己作品《滿城盡帶黃金甲》中擠大胸的反向致敬,是以自嘲的方式解讀大眾對自己諷刺。
十二個妓女彈琵琶唱《秦淮景》的場景,源自於導演對民族音樂的熱愛,是對女子十二樂坊的致敬。體現了導演對「民族的就是世界的」這一亘古不變真理的強勢重申。
打扮成偽娘慷慨獻身的喬治陳,卻沒有剃掉鬍子。男旦蓄鬚,這顯然是致敬梅蘭芳。從而間接致敬拍攝了《梅蘭芳》的陳凱歌導演。作為第五代導演中的絕代雙嬌,他們一直是惺惺相惜的。
導演對於致敬的迷戀,顯然影響到了劇組成員,他們也不甘落後。先有海報設計師對《色戒》海報的致敬:
http://movie.douban.com/photos/photo/1322247431/#next_photo
後有克里斯蒂安貝爾對於其飾演過的經典角色蝙蝠俠的致敬:蝙蝠俠在西藏坐牢,他去臨沂搞破壞。但他的遭遇告訴我們,一切帝國主義的超級英雄在我偉大祖國的便衣警衛面前都是紙老虎。他們弱爆了。   舉報

評論