電影訊息
金陵十三釵--The Flowers of War

金陵十三钗/TheFlowersOfWar

7.5 / 56,313人    146分鐘

導演: 張藝謀
編劇: 劉恒 嚴歌苓
演員: 克里斯汀貝爾 保羅薛納德 倪妮 張歆怡
電影評論更多影評

落寞燈火

2011-12-19 03:58:27

中國電影的國際化之作-《十三釵》


張藝謀不是一位雷導,從這部十三釵可以看到老謀子也是一路成長起來的,從鄉村電影代言人,到開啟國產大片雷片浪潮,再到這部國際化的《十三釵》。不僅是老謀子個人的成長,不是從四十歲到五十歲的成長,而是整個中國電影產業的成長,院線的成熟,票房的盤子也在長大,觀眾觀影次數的增長與品味成熟,中國本身更加國際化的成長,都反映在這部片子中。

不需要國際明星,即使貝爾是所謂的大牌,說實話我也不認識,看老謀子的電影不是為了某位影星而看的,往往這樣的電影會給我驚喜,也往往這樣的電影會捧紅一位巨星。其實我覺得玉墨挺適合章子怡來演,但是如若真正章子怡來了,一定會帶上《臥虎藏龍》、《2046》等片中的痕跡而來。前幾年的影星除了楊紫瓊,有誰能有如此溜的英文?看那些電影中十三四歲的小屁孩也是洋話連篇,妓女也曾是班級中英文最好的女子,即使狂飆南京話或者上海話,連個漢奸也中文、上海話、日文、英文全會溜溜地說。所以撇開故事的情節,《十三釵》一定又開啟了一場真正的國產電影國際化之路,此片以後,必定有導演跟風。因為藝術與一個時代最緊密的連接在一起,尤其是電影這種看了一次很少再被欣賞第二次的藝術。

故事是嚴歌苓寫的,台灣人,生活在美國,年輕即用英文寫作。描寫女學生與青樓女子的矛盾衝突是很討巧的,再外加美國籍真屍體化妝師假神父,儼然就是一出衝擊奧斯卡之作,包含各種感人的元素 - 國軍如何勇敢、青樓女子如何嫵媚、女學生如何純真、假神父如何道貌岸然、真化妝師如何憐憫尊重死者。但看完這部電影,才讓客觀的我覺得日本真他媽該被f*ck祖宗十八代。

進電影院前被問是否有帶紙巾,說很多人哭的死去活來,我說我應該不會看哭的。結果看到中途,周邊有很多抽泣聲。有三處憋不住,一處是國軍前赴後繼做人體盾牌最後一個人有機會做身體炸彈炸坦克;一處是青樓女子決定替學生去日本party後,她們之間的對話,說道:「商女不知亡國恨,猶抱琵琶半遮面」的時候;一處是她們換掉閃亮的服裝,減掉頭髮,穿上學生裝唱《秦淮頌》的時候。

為什麼中國電影需要國際化?因為我們的城市在被國際化,我們的生活在被國際化,我們的思想在被國際化,國際化深入到我們身邊每天消費的消費品、汽車等耐用品、採購等上游緩解、財務等後台結算環節。與其被國際化,不如主動國際化,接納這種國際化,利用這種國際化展現我們東方自古以來獨有的個性與智慧。

《十三釵》可以給四星,如果滿分五星的話,丟掉的一星因為劇本還是比較薄弱,一星給南京話、上海話、流利的英文;一星給嫵媚的青樓女子,走路好騷;一星給佟大為,表現了國軍的勇敢和烈血(很少看到這樣表現國軍);一星留給張藝謀,同時代的導演停下了腳步走向雷導,你在帶領中國電影真正的探索與實踐。   舉報
評論