電影和書

     記不清金陵十三釵的開頭了，只是記得從佟大為的那群士兵出來一個個慘死，用一種最原始的炸坦克的方式，隊友們互相掩護，然後身上滿是炸彈的士兵儘量衝向坦克最後爆炸。那樣的畫面，子彈從胸膛打進，一槍又一槍，然後是第二個人，每個人都在奮力跑，但是似乎怎麼跑都只是原地，跑不出，就只能倒下。深深記得從那一幕開始，我的感情不能抑制，被那個場面震懾，然後開始不停的流眼淚。

       小說裡的開頭呢，從我的姨媽的初潮的慌亂開始，14歲少女懵懂的連自己的事情都搞不懂，怎麼去承受這樣一場慌亂的毫無預兆的戰亂呢。而等到戰爭真的避無可避的時候，才發現每個人自己的慌亂，自己的愛恨和那種眾多生命瞬間隕落相比是怎樣渺小。從那時起，不管是士兵，平民，或者是外國人，都一樣在瀕臨死亡和已經死亡的狀態徘徊。不管是唱詩班的女孩子或者是堂子裡的窯姐，在日本人分開雙腿的那一瞬間，沒有什麼所謂的羞恥心或者是貞操一樣都是仇恨。

       很多人說電影比小說寫的好，兩個半小時的電影，無論從場面上，投資上，甚至所有細節上都做到完美。玉墨出眾而富於憐憫心，貝爾更是一個有點詼諧而且極度正義的角色，書娟黑白分明的眼神和轉身，我承認這絕對是張藝謀最好看的電影之一。可是我覺得小說很真實，小說一點都沒有電影生動，我承認，可能是因為看了電影的緣故，小說最讓我波動的就只有那一段豆蔻天真的和浦生說要一輩子在一起的時候，但是電影卻大手筆的用一種低調的渲染把整個場面搞得沒有哭點卻又全是哭點。小說和電影很不同的就是人物性格的完整性，玉墨也不過是個有一百萬心眼的女人，玉墨也不過是為了能夠迎合書娟爸爸處心積慮的情人，玉墨的所謂氣質脫俗也不過是嚴歌苓筆下的故作矯情。陳喬治不是金陵十三釵的一個，陳喬治只是一個醉倒在紅菱溫柔鄉的24歲的男人，陳喬治他不壞，但是他卻有中國民眾最最嚴重的「好死不如賴活著」的心態。小說里對於金陵十三釵只是草草描寫，甚至沒有什麼正當的理由，或者是義憤填膺的演說，她們就一下走到了一個英雄的角色。但是小說就是小說，即使沒有生動的對手戲，我們仍然能很自然的讓我們在內心引起波瀾。事實上，小說里書娟和玉墨才是真正有戲的，是一場心理的戲，玉墨極盡淑女與眾不同，但是卻遭到胡博士女兒也就是書娟那種完全清冷，小說中說是對蛆的感覺的，不是鄙視，而是無視，於是她開始放蕩，嫉妒，不滿，自卑從她內心爆發而最後崩潰於小書娟的無聲離開。而書娟更是，她對玉墨這樣的女人，以她不該有的成熟，恨她，嫉妒她，好奇她，她想把她毀容，她恨她奪走了她的家庭，她恨她有如此不一樣的氣質。這也是我一直覺得電影裡什麼都好，可是怎麼書娟就喜歡上了貝爾了呢~電影裡，日本軍官談吐優雅，還會彈鋼琴，而小說中的大佐卻是個只會講蹩腳英語而一出場就沒有懸念了告訴了那場聖誕的慶典。看電影的時候，我甚至還把希望寄託於這個日本人身上，但是這不是狗血的電視連續劇，這樣的美化不過是一波三折的前奏。。。

       在南京的電影院看電影，我總覺得是比其他任何一個地方都要凝重的，畢竟我覺得基本上每一個人都曾經去過南京大屠殺紀念館，那個34萬的數字觸目驚心，那個12秒水滴的聲音更是令人戰慄不已。電影裡演豆蔻遇害那一段我沒看，實在是受不了，總是讓我和大屠殺紀念館那些真真實實的史料聯繫在一起。小說中說，她的側影很美，只是臉上有點浮腫，可能是哭的也可能是被日本人打得，我倒是還可以想像。一場連語言上的老南京腔都非常考究的電影，一部我很喜歡的作者的小說，一個我生活著的城市，眼中又出現了玉墨的那身黑色絲絨的旗袍，低調而考究，上面是很大朵的話，分佈在旗袍的一邊，從頭到腳，很清冷又很艷麗。其實，這就是南京。   舉報