《金陵十三釵》：閒言碎語話「金釵」

************這篇影評可能有雷************

一、關於小說
在原著小說里，並沒有入殮師約翰一角。電影中的約翰，差不多是神父、法比以及青年軍官的集合，同時又給了他一個新的身份——入殮師。
神父死了，需要有人來將他入殮，潦倒的約翰就這樣出現了。
小說中唯一出現過的女學生的父親，在電影中也被融合成了孟書娟的父親——一個漢奸。
小說中頗吃重的青年軍官本是個很有味道的角色，這裡已經將部份戲份放到了約翰身上，佟大為扮演的青年軍官，被撇到了徹底的配角地位。除了打仗還是打仗，整個過程臉都沒乾淨過。
國軍撤退情節，書中交代了來龍去脈，電影中則完全忽略。只變成了一支小分隊負隅頑抗，最後壯烈犧牲。看小說時，覺得這段頗感慨。當年國民黨高級軍官們已跑得七零八落，只剩下下層這群當兵的還死守著。群龍無首，軍心不穩，日本軍隊幾個傳單就讓這群士兵全部繳械投降。日本人騙他們要把他們帶到島上去勞動改造，實際上是到長江邊全部槍殺……可憐的士兵們全都相信了……可惜這段並沒在電影裡表現出來，若表現，則是直刺民族（或者可以說是人類）的弱點。
大屠殺的氣息被淡化。未看影片之前，我的期望是壓抑與鮮活、死寂與濃烈的強烈對比，從而達到很強烈的心靈衝擊，但似乎隔靴搔癢，沒達到我心中之預期。
 
二、學生與妓女
這幫女學生對這些妓女，是有著一種特殊的情感的。最起初的，是厭惡。女學生大多家境不錯，妓女一詞對她們而言彷彿洪水猛獸，避之不及。但少女的心思，總是充滿著好奇，以及對美的嚮往。這些秦淮河邊的妓女是美麗的，水蛇般的腰肢，紅唇，捲髮，眼角眉梢都是風流。電影中有不少書娟的「偷窺」鏡頭。她躲在暗處，偷窺這群女人，以及這群女人和男人之間的交談。這種無意識的偷窺，是少女心中的隱秘所在，厭惡羨慕的雜糅。影片並沒有在偷窺上下大功夫，草草幾個情節，有點模仿《西西裡的美麗傳說》的意味。
學生和妓女，一出現便是矛盾衝突。一邊是被父母送到教堂來培養的名媛淑女，一邊是秦淮河邊賣笑的輕浮女子。之後矛盾衝突不斷，直到一顆流彈擊中了無辜的女學生，一切才有轉機。
小說的開頭，是寫書娟第一次例假的到來。這一描寫，和後面的妓女們的出現，有著十分重要的關聯。
此時的南京城已是人間地獄，這一塊似是人間淨土，女人們繼續爭風吃醋，學生和妓女繼續僵持著。若是這裡的外部氣氛能渲染得更壓抑些，這種爭風吃醋才更顯其震撼。還有什麼，能比生命更讓人震撼的呢？
 
三、暴行與鄉愁
在當今國產描述日本侵略軍的電影裡，往往會一廂情願地加上「鄉愁」這個主題。這可能是導演們受幾個日本文學、電影大師們的影響吧！《南京南京》把這點渲染到了極致，《金陵十三釵》也不例外，且表現手法類似，想要起到的作用類似。然國民無法體味中國「大師」們的深意，一部份人當好奇看了，一部份人則憤怒。大屠殺和鄉愁並存於日本侵略者的心中。我並不反感這點，但是我一直很好奇，為什麼這麼一個處處講求禮儀，隨時抒發鄉愁的國度，能幹出如此不人道的事情來。
 
四、恐懼與奢靡
避難的主題，法西斯的屠殺，自然而然讓人想起2003年摘得奧斯卡三項大獎的《鋼琴師》。其他姑且不論，當年這部《鋼琴師》讓我看得一口氣喘不過來，心頭壓抑，仿若經歷一場大逃亡。《金陵十三釵》以此為主題，但缺少了一種壓抑恐懼的味道。幾個女人嘰嘰喳喳，心頭似乎完全無半點的恐懼，倒是把這個避難場所當作另一個風月場。這估計和導演以及演員的表演能力有關。
若不是明確被告知這部電影的大環境是南京大屠殺，恐怕很少有人會聯想到當時南京城已經是屍體堆積如山，熊熊的烈火燒燬了多少年輕的生命。當然，導演並非一定需要用正面的鏡頭來展示這痛苦的場面，我想，沒有一個中國人願意看到這樣的畫面，然這個情感必定不可缺少。
可是現在，逃難的女人們，無論是花季少女還是風月高手們，心頭似乎統統忘卻了外面正在發生的一切。煙火味、屍體腐爛焚燒的氣味、南京城的煉獄，似乎與她們絕緣。其實我本想看到的是一種在壓抑的氛圍下的風情與爭鬥，那種死亡邊緣的艷麗，或許有一種驚世駭俗的美。
有人說，張藝謀立志於每個鏡頭的精緻，最終缺少了靈魂。
 
五、入殮師
相比原著，電影的男主角是修改幅度最大的一個。這是一個不存在於小說原著中的人物。神父死了，需要有人來主持入殮安葬的儀式，於是入殮師約翰就出現了。在小說原著中，神父並沒有死，他是抵擋住日本人的最大力量。
不過，這樣的改動對於電影而言，十分之好。入殮師這個角色的加入，使得電影更加具有死亡的氣息。入殮師是一個符號，一個死亡的符號，這個死亡的符號和教堂裡的女孩女人們發生了直接的關係。但也正是這個死亡的符號，卻再三保護了這些人。讓她們「生存」了下來。
說到入殮師，總能讓人想起2008年的日本電影《入殮師》，本片獲得了這年的奧斯卡最佳外語片獎，其探討的深度和廣度都無愧於它成為奧斯卡最佳外語片獎。張藝謀將其主角定位為入殮師，是否又是繼《鋼琴師》之後又一次野心的表露呢？
入殮師最重頭的一場戲，在我看來，不是別的，恰恰是給十三釵化妝的一場戲。這裡有個細節，入殮師說，他只會給躺著的人（屍體）化妝。這於中國人而言，是很忌諱的。但十三釵整整齊齊地躺成了一排，入殮師約翰一個又一個地給她們化妝，理髮，彷彿完成一場入殮儀式。——是的，這些女人都是去赴死的。只是，她們在死前完成了入殮的儀式。
這段，本該相當震撼。但不知道為何，總覺得蓄勢不夠，無法達到戲劇的高潮。
 
六、秦淮景
這段是被眾人津津樂道的一段。也是張藝謀最擅長的。極其艷麗極其妖嬈。看到這裡，我忍不住彪淚了。不再贅述。   舉報