電影訊息
金陵十三釵--The Flowers of War

金陵十三钗/TheFlowersOfWar

7.5 / 56,313人    146分鐘

導演: 張藝謀
編劇: 劉恒 嚴歌苓
演員: 克里斯汀貝爾 保羅薛納德 倪妮 張歆怡
電影評論更多影評

以上筆錄看過

2011-12-25 07:36:23

十二釵?十三釵?還是十四釵?


    看完了片子,大致覺得還行,比這幾年張藝謀的片子水平要高一點!
   我比較注重細節的,既然片名叫十三釵,我就對數人特別來勁。年紀大了眼神不好,前面鏡頭太快,總也算不清到底有多少秦淮名妓在教堂里?
   後來在學生唱詩以後,多次出現群妓的場面,我數啊數,老是覺得差一個,知道玉墨點出「不用數了差一個」,我才確信自己沒有看錯。其實加上死在妓院裡的兩個原本一共是十四名妓女。
   按照劇中十三釵,應該是十二釵加上那個男扮女裝小老師吧(很多人都這樣理解)。我是覺得那個為了普生出去找琴弦的好像也該算吧,同樣死捨生取義!這樣的話好像是十四釵,另外一位找耳環的看導演的意思就是死了白死,為了捯飭自己瞎溜躂,還不活該!可是最後不願上車那位,自報家門,被神父應給對付過去(如果曹可凡直譯她的話,所有人將大難臨頭),也能算一釵嗎?這樣做了一下加減法,拋出拿耳環和被動取義的兩位,加上小老師,還真是十三釵!編劇和導演的算數還是挺出色的,讚一個!
   小問題,跑出去回妓院那兩個名妓是怎麼出去的,電影完全沒有交代!日本人放神父出去的時候都很謹慎,說了只不讓女學生出去就好!首先他們對教堂中出現如此艷麗的人物,不奇怪嗎?另外他們不怕學生喬裝打扮出逃嗎?總之外圍的日本兵應該對出去的女人嚴加盤查吧,所以這二人出去的實在是不明不白?   舉報
評論