這部片子票房再好，不能得到老外的認可，張藝謀還是不滿意的

--但是可能老外還真不習慣這部片子，請看IMBb的評價：評價最低的是最早的2條恰恰是老外，後面評價高的都是華人（國內或國外）。

老外怎麼說：
1. 不值票價：１４美元
2. 沒有故事主線
3. 人物臉譜化
4. 技術低級趣味，處理和表現可以更大師一點：老外尤其不能忍受c-h-i- l-d kill/rape
5. 更像個舞台劇，而不是電影/大師級製作
6. 為奧斯卡的衝動太明顯，過於強逼觀眾去感動

另外，可以看出這兩個老外還都是對中國有感情的或有聯繫的（其中一人的伴侶是中國人），他們都認為這部片子失敗了；對於大多數西方人根本是不會關注這部片子的，更不會花大把的時間寫評論的。   舉報