電影訊息
金陵十三釵--The Flowers of War

金陵十三钗/TheFlowersOfWar

7.5 / 55,934人    146分鐘

導演: 張藝謀
編劇: 劉恒 嚴歌苓
演員: 克里斯汀貝爾 保羅薛納德 倪妮 張歆怡
電影評論更多影評

上帝在高處吸菸

2011-12-31 23:05:33

耳光響亮——貝爾的《太陽帝國》和《金陵十三釵》


    看到《金陵十三釵》的劇照下面的評論,才知道,貝爾就是若干年前看過的《太陽帝國》中的主演,這麼說來,貝爾和中國還是很有緣的。
     我對貝爾的印象僅僅來自《公眾之敵》當中的帥警官,緊身背心,彈無虛發,瘦銷幹練,自有一種與強尼德普迥然不同的書卷氣。
     那時不知道他就是長大了的小傑米,那個在艱難困境中依然能保持「good manner」英國少年。
     那時印象深刻的是電影中的中國人,影片開始就醜惡得令人駭然,當主人家遭難時他們趁火打劫,還心理陰暗地乘機報復,狠狠扇了無辜小主人公一記耳光。
     這個耳光,可能是西方觀眾認可的中國人的想像:猥瑣,卑劣,對弱者施以毒手。

     而現在貝爾演了表現中國妓女高尚節操的電影《金陵十三釵》。

     同樣是中日戰爭的背景,同樣一個主演,過了二十四年,換了一個中國導演,中國人的形象成功翻案了嗎?
     
     一座悲城,在張國師的鏡頭下,成了秦淮艷妓演繹所謂「大義」和艷情的暗色舞台,提供給觀眾的是一場女色加血腥的視覺盛宴,在這樣的盛宴中,最不要的就是真實人性的刻畫,在這個電影中,並沒有真實的人物,翻案和重構也就成了一句空話。

      多年前看過《太陽帝國》的西方觀眾,再看今天的《金陵十三釵》會形成一種印證,如果中國人這樣看待,這樣表現自己民族的巨創,那麼,《太陽帝國》當中的那種「殖民者的優越感」也就非常可以理解,並且被再度詮釋了。
      中國人,根本就不配被人尊重,他們就是猥瑣卑劣和下作的,不然,他們不會用自己的國恥來展示情色,來贏得票房。

      《太陽帝國》當中打向傑米的那一記來自中國人的耳光,實際上是史匹柏響亮地扇在中國人的臉上的,而今,老謀子也扇了一記,同樣的響亮,是中國人自己打自己的。

      把《太陽帝國》和《金陵十三釵》放在一起看看,不僅會看到歲月如何成長了一個人,而且能看到多年前他者言說的主題,如今怎樣被自我可悲地再次言說。

        舉報
評論