我們唯有致以敬意

為了爭取自己國家-阿爾及利亞的獨立，三兄弟在法國進行著不懈的抗爭，那是用鮮血和生命進行的抗爭。其實對於那些背叛的，畏縮的本無可指責，因為對於那遙遠的祖國，每個身處異鄉的人所表達出不同的感情都是可以理解，我們唯有對執念於祖國的獨立並為此拋頭顱灑熱血的人們致以無尚的敬意。沒有他們，沒有他們有時近乎於瘋狂、近乎於歇斯底里、近乎於冷酷無情的執念，獨立或者革命都只能是一句笑談。而他們的執念不僅得到的是人民的愛戴，也得到敵人的尊重。如此得到的尊嚴，才是國家、民族不可被輕視的尊嚴。

此片在亮相坎城電影節時受到上千法國人的遊行抗議，但最終進入坎城競賽單元。在如今的法國（2010）對一部描寫上世紀60年代法屬殖民地人民奮起反抗，爭取獨立題材的影片，尚會敏感到這等地步，可見其華麗的外表下存在著何等脆弱的神經，歌頌沒問題，而掀開那不堪的傷口時，就會觸怒相當一批利益的既得者，哪怕是已經久遠陳舊的傷口。恐怕沒有哪個歷史上的強國沒有這樣的傷口，而對於曾經的罪惡的反思與懲戒才是一個國家文明進步的標誌。