兩個版本~~

聽說，吸血鬼有個傳統，要得到別人的邀請，才能進入屋子。
最早對let me in 引起注意,是一位同學問我有沒看過（指美版），當時我腦海閃現的是之前在《看電影》中一個男孩拿著刀的照片（瑞典），和關於最近很紅的科洛莫瑞茲的介紹似乎有提到這部片子，我即時間恐怖片（本人對驚悚的藝術仍缺乏理解和接受能力）？他回答說是劇情片。正合我意。
可能因為科洛莫瑞茲這部片子較為人廣知，但我剛開始還是選擇了原版，加上因為少看，對北歐風格的片子有好奇心。
畫面質感樸實，徹頭徹尾的冷峻，以及強烈的孤獨感，黑夜與白雪分明，艾麗的眼睛，奧斯卡的頭髮，這些都是我很深的印象。
之後又聞說美版的難得地翻拍得不錯，我也難得地主動把故事再看一次。美版劇情差不多，加入了特技，色調也更加恐怖緊張，增加點驚悚效果，科洛莫瑞茲的表演確實很精彩。可能因為主演和故事不錯，這才成為不錯的翻拍片。論風格，沒有原版的獨特，而是氾濫的好萊塢風格。
對於這個故事開放的結局，男主角帶著女主角乘火車離開，看似平靜，但許多人會立刻大悟，並感嘆男主角可能成為又一個採血人，下場和老頭子無異。
我還是相信他們之間的感情，懷疑的是感情強度維持時間，也就是永恆的問題。女主角有永恆的身體，對這段感情是很大的考驗。
我還是忘不了那個老頭子，美版似乎強調了他和女主角曾經是情人，強調了整部片子的宿命感。可能為了那個，老頭子幾十年來殺人為女主角採血，因為年邁失手為保護女主角用硫酸自毀容貌，最後還等待女主角吸他的血。他無力，像是被呼喝的年邁父親，又像是已被捨棄卻還賣命的守護人，也像是被遺忘的情人，當然更是一個等待死亡的罪人。