親愛的,我知道你心裡想了些什麼
最近很長一段時間都沒有看到過特別特別好看的美劇了,像當初的24小時,Friends,TLR那麼讓人覺得震撼的美劇真的有點前無古人,後無來者的感覺,當時還以為每一部美劇都這麼精彩,後來發現那只是說明我看得少而已。LTM這部美劇,在看之前有很多人捧它,甚至把每集中如何觀察人的微表情的知識點都列出來了(總結的人肯定是個好學生),它的中文譯名是別對我說謊,還有一種譯法是千謊百計,但是都沒有原標題Lie To Me好,這是因為它的縮寫LTM,也就是男主角Lightman的縮寫,除了這個,劇中其它人Foster,Loker,Torres,小Emily的名字也有什麼特殊的含義也說不定,因為這些名字都並不是很普通的那種(包括還有一個女警察是俄羅斯人,叫做什麼什麼ski)。
這部美劇是個。。。還是先主要介紹一下五位主角吧,要不然後面說不清楚。Lightman是一個可以通過微表情識破別人說的是真話還是假話的專家,他成立了一個公司,手下主要有:與Lightman同樣都是離異人士的女合夥人兼心理學家的美麗熟女Foster;年輕有點小莽撞也極有正義感對Lightman多有微辭總想著找別的工作但最終還是繼續做他自己工作的總像個大男孩一樣自信又驕傲的Loker;漂亮的應該有點南美血統的年輕女孩Torres,從來沒有上過大學念過什麼書但是天生有一種識別別人心理的天賦因此被Lightman從機場安檢人員隊伍中選了出來,從此對Lightman和Foster極為忠心;還有小Em,這是Lightman對他女兒的暱稱,被Lightman寵愛得要命,極其聰明伶俐,成熟敏感,有點神經質,在Lightman與她美得像天仙似的媽媽離婚之後與Lightman生活在一起負責照顧後者的生活起居,交過N個男朋友,還曾喜歡過比自己大N歲的Loker。Btw,我就當你沒看過這麼寫的哦。
這部美劇是個破案劇,當然還是兇殺案比較更對觀眾有吸引力,每一集至少死一個人是必須的,然後Lightman四人組就開始對證人,當事人,或是嫌疑犯進行審問以判斷他說的是否是真話,由此來發現真相,因為他們不是警察,所以參與案件調查的緣由,要嘛就是FBI求助,要嘛是當事人求助。S01一般是一集2個案件,也不專注於兇殺案,甚至有時都不是什麼案子,只是讓Lightman很感興趣的事情,不過後來就改成一集只有1個兇殺案了,不知道是編劇編不出來這麼多案子,還是觀眾對非兇殺案太不感冒。說實話,S01的劇情還蠻好,後面有點越來越差,S01E12是這些集中是一朵奇葩,我覺得有這集這個編劇都可以名垂青史了,它是說有一個強姦犯他每次做完案都把受害者的眼睛弄瞎,他被捉住了,可是還有類似的案件不斷的出現,因為有一個人很崇拜他,於是模仿他的手法做案然後寫信告訴他,Lightman 他們只能通過審他來找出誰是模仿者。從這集看美國心理變態的人真的很不少。
前面介紹這麼多人還木有詳細介紹主要人物 Cal Lightman,Cal不像是我們一般看到的高大帥氣年輕的男一號,40開外的他,一臉的痞相,是一點都稱不上英俊滴,走起路來兩隻胳膊打開著,右肩永遠比左肩高,還一晃一晃的,像是京劇裡面武生出場的架勢,他從來都不考慮別人的感受,也不在乎別人對自己的看法,他沒有一刻想過平淡的生活,生活中永遠充滿冒險,有時會被直升飛機投到中東去,在槍林彈雨中還在逼問人家,就算是被用槍指著頭也不害怕;有時到黑老大的賭桌上去,用他的技術,好好的給自己賺上一筆(當然因為這個拉斯維加斯已經明令禁止Cal再踏上一步);有時會深入到精神病院中,還不止一次(其實鑒於他總是神神叨叨的性格,連Foster都覺得他應該在裡面好好待幾天);放蕩不羈的性格對美女有致命吸引力,不管對哪位女性都絕對有禮,對女士說話,上至九十九,下至剛會走,都稱呼Love,桃花運當然不斷,不過始終還是一個人;絕對的溺愛女兒,把Em看得比生命還重,Em喜歡上自己的下屬Loker,Loker反而倒被Cal暴打一頓。這裡是我覺得LTM這部美劇一個最大的亮點,就是Cal和Em的父女關係超級感人,Cal顯然不是一個普通的父親,他在外面不管別人的感受任意而為,不過在家裡對自己的女兒言聽計從,Em沒收他的蘋果筆記本讓他專心寫書(這部美劇給那個蘋果筆記本做了多少特寫呀,Apple一定給投了不少錢),他們一起做飯,嬉笑怒罵,Cal過份干涉女兒交男朋友,而聽聽Em和Cal的對話完全是一場智慧的對決,一開始我還不太喜歡Em總是瞪著大大的眼睛有點神經質的樣子,後來就慢慢特別喜歡她了,覺得她和Cal簡直比真的父女還像父女,如果他們不是真的父女我都會感到遺憾,是父女關係一個最佳榜樣。
另外作為一部不是很出色的美劇,LTM還有第二個非常亮的亮點,就是語言,我覺得它的語言非常的美國化,之前看24小時,Fringe,Friends,Without A Trace,The Monk等那些,包括別的一些只看了一兩集的美劇,主要就是看劇情,語言都挺簡單的,或者就是有那種美國的幽默,大部份也沒有什麼聽不懂的。這部美劇,有一些對白,蠻有意思的,你知道他在說什麼話用的什麼詞(因為字幕是中英文的),可是不知道他的意思是什麼,我總是陷入這種境地,幾乎每一集都有這樣值得玩味的話,一下子感覺出文化的差異來了,原先覺得美國人說話很直白,性格很坦率,這是因為你看到劇中人物是這樣的,每個國家都是有說話含蓄的人,有說話直白的,而這部的編劇大約都比較含蓄而有智慧,又可能由於這本來就是講一切盡在不言中的微表情的美劇,所以才要編出這樣的對白來,這樣才應景。反正聽他們的對話對增加自己對美國的適應感很有好處。
不過我還是希望S03之後不要再拍這部美劇了,因為現在它已經有點「可以看到下世的光景」的感覺,情節人物關係上跳躍很大,只有S01還是比較有欣賞價值的,現在的美劇有點又多又雜但又都一般般,不知道什麼時候能夠有一部震撼人心的出現呢。