電影訊息
聖殿風雲--The Pillars of the Earth

圣殿春秋/圣殿春秋

8 / 33,106人    60分鐘 (including commercials)

導演: Sergio Mimica-Gezzan
編劇: Ken Follett John Pielmeier
演員: 伊恩麥克夏恩 馬修麥費狄恩 艾迪瑞德曼 海莉艾特沃
電影評論更多影評

foxhuhu

2012-01-23 08:27:05

《聖殿春秋》TV觀後的摔桌感想


沒有看完就沒有罵的資格,於是我終於堅持看完了。開罵。

幾乎每一集都有讓我想摔的衝動。改編就改編,我能理解。改編了的劇情可以解釋得通甚至超過原著,那是最好,但是改編以後,不但劇情崩,連帶著人物形像一起崩,實在讓人無法忍受!

 

菲利普:

菲利普其實是我全書最喜歡的角色,因為他有兩面性。他聰明,虔誠,但是因為過於虔誠在某些方面有自己的固執和愚鈍,這一點往往對周圍的人造成很大很大的傷害。但人非完人,我因為菲利普的缺點而喜歡他。然而,電視裡,可以說菲利普是崩得最一塌糊塗的人!

1. 第一集就把身世和來歷改了,完全沒有交代出來此人的精明頭腦。

2. 死掉的修道院長直接變成了菲利普的收養人,菲利普在王橋的地位和改革者身份這樣一個在原著里對於此人形象無比重要的劇情全都消失殆盡。

3. 去史蒂芬國王那裡爭木材和石材擁有權的時候,與漢姆雷夫人談判過程中居然直接說出了希望對方保護愛蓮娜小姐和她弟弟的人身安全!!菲利普你是有多單純,還是有多愚蠢啊?這個情節真的很讓我想要踹人!菲利普應當是一個虔誠的基督徒但同時是個相當精明的人,不至於這樣送羊入虎口啊!何況電影裡還設定了他一直就在王橋長大,那不至於不了解漢姆雷一家的為人啊!更關鍵是完全沒有必要啊!原書里,威廉-漢姆雷在接到國王將夏陵郡分派給他們之後,樂呵呵地跑去城堡,像是去巡查屬於自己的財產,這樣直接撞見了愛蓮娜不是很合情合理嗎?幹嘛要搞一個菲利普直接把愛蓮娜出賣了的段子!(氣死我了——!

4. 艾倫被揭發是巫女,菲利普偷偷送了把小刀,放她逃跑。我不說什麼了。這電視裡的菲利普就不是一個僧人!書中菲利普勸說著湯姆和艾倫分開一年,以作姘居的懲罰,艾倫氣得直接帶著傑克走。這樣的菲利普才是一個典型的基督徒,在這一方面死腦筋。電視裡,他既不虔誠,沒有自己要恪守的準則,也不聰明(見3)。

5. 教堂燒燬的時候,菲利普救聖人頭骨未遂,頭骨被砸得粉碎;結果在別人的慫恿下,他就同意偷偷拿一個普通僧人的頭骨替代,騙人這是聖人的。好吧我可以一定程度上理解,這種反差想要造成的效果。但是,又一次,菲利普的「虔誠」形像被毀!!!這是多麼偏離原著的人物設定啊~~

6. 菲利普居然沒有阻止傑克和阿蓮娜姘居…總之…總之這個菲利普不是原書的菲利普。

7. 菲利普,白髮的菲利普怎麼那麼搞笑…最後的佈道,菲利普你還是一貫的沒有口才啊。

 

阿蓮娜:

這位一開始的公主,後來的御姐。演員很不錯,總體來說控制得還好,但是問題出在:

1. 轉變太快,快得難以置信。幾小時之前還是生活在幻想中的公主,之後立刻知道該殺人了;看到羊毛就知道怎麼賺錢了……書中所有的各種過度、鋪墊和漸變:比如被守林人騙,比如找不到工作被人勸著去做妓女,比如被一個羊毛商人建議才想到了做生意這條路——這些劇情全都沒了。

2. 父親被砍頭的場景,竟然當眾對著國王祈求。這個雖然也不是不可能,但是直接暴露自己,在毫無任何籌碼的情況下直接去這樣祈求,不靠譜啊,愛蓮娜!雖然你表現得很勇敢。

3. 這位貴族小姐對傑克居然是接近於一見鍾情!!??我覺得一點都不好。書里她開始的時候根本就沒有注意到傑克,傑克比她小了五歲。書里那種慢慢地發現傑克的才華的過程,我覺得是這本書裡的戀愛情結最吸引我的地方,搞成這種一見面就互相傾慕,無趣好多啊!

4. 我生氣了,我真的生氣了!最後一集,阿蓮娜對著傑克發火,指責他只顧工作不顧家…喂!書裡的阿蓮娜是脾氣暴躁,是發火,可是那是菲利普逼著他們分居,她窩火得很!然後你這個電視把被逼分居的情節剪掉了,還讓阿蓮娜一樣發火,這實在是要把她描成一個讓人不爽的形象啊!

5. 阿蓮娜想到利用伊莉莎白攻城堡的時候,有點太……不考慮伊莉莎白了!書里好歹伊莉莎白在家,這裡伊莉莎白是逃出來的,你還要把她送回去?也不先問一下人家願不願意?阿蓮娜你也太過份了!為了你自己的私心!然後還要跑到傑克面前像是炫耀一下贏了…我徹底不喜歡你了! = =

 

傑克:

演員相當好,非常符合傑克的詩人、藝術家氣質。崩掉的地方:

1. 採石場鬥毆事件。人家說決鬥你就決鬥啊?你以為你真的是騎士啊?人家是專業打架的,你的手是用來雕刻的,被人一錘子砸下去你以後怎麼混飯吃啊!你跟人打不是自己找死啊?你怎麼這麼有勇無謀啊?我本來還期盼這你是不是有什麼好主意,能夠打敗對方。結果你就是一個弱智地跑去以卵擊石啊!(氣得無語了!——不過,冷靜想想,這個連教堂都敢燒的傢伙,還真是啥事都幹得出來啊。藝術家就具有與天俱來的衝動嗎?

2. 湖畔講故事事件。真是悲痛,那麼美麗的相戀情節就這樣子被抹消得一乾二淨了(蟲子你說你不記得,我知道情有可原)。本來那個吟詩的情節,是阿蓮娜首次注意到傑克,開始萌動的時候;結果到電視裡他們之間居然已經吻過了,我摔!然後,後來傑克才開始編的那個騎士故事,第一次吻了阿蓮娜。那個不明不白的吻是重點哪!重點哪!絕對重點!到了電視裡,什麼嘛?就是普通戀情,一點特色都沒有!這個感情故事所有美好的地方都被砍掉了,換掉了,氣死我了!

3. 最後的那個演講,太說教了,有點假。

 

湯姆和艾倫:

這一對算是最不崩的。尤其是艾倫,比較忠實原著。但是,兩人分開一年就分開一年吧,幹嘛偷偷跑著去私會?對劇情毫無作用……難道說僅僅是導演想拍H?

 

威廉的母親:

1. 開始的時候,幾次出現的這對母子的場景都讓我很反胃,幹嘛這麼變態的俄狄浦斯啊?到了第四集,威廉的母親竟然殺了丈夫,我就崩潰了。幹嘛壞人就要壞到連親人都殺呢?這一家三口本來該團結在一起幹壞事的,這樣寫有點過了!母子戀的程度也有點太過了,讓人噁心。還有每次的 Who do you hate the most? Who do you love the most? 讓我渾身雞皮疙瘩…

2. 她動手殺坎特伯雷大主教… = = 不說什麼了。

  

阿爾弗雷德:

1. 絕對不能忍的是他到湖邊,阿蓮娜游泳那段!!!!!強烈抗議!!!!阿蓮娜的秘密基地是傑克一個人的!!!憑什麼讓這個傢伙去糟蹋了!!!

2. 為什麼要演阿爾弗雷德愛阿蓮娜?書裡的阿爾弗雷德就是一個冷血的,不愛任何人的傢伙。他娶阿蓮娜根本不是出於愛情,只是出於對傑克的嫉妒和報復!現在改成這樣,變成三角戀了,不好玩!!!

 

阿蓮娜的弟弟,理察

1. 書裡的這個弟弟很沒用,很讓人想抽。電影裡他其實還是不錯的,至少是個有一定勇氣和膽識的年輕人。看書的時候,覺得阿蓮娜替他獻身太不值了;看電影倒沒有這個感覺。這個人物的徹底改編不好說究竟是好了還是不好了。只是這樣,我對阿蓮娜的同情度降低。

2. 為什麼我覺得最後一集長髮的理察很帥?

3. 理察回去利用百姓組建軍隊這個事情。在書里本來就有饑荒、威廉的暴政以及土匪強盜橫行的背景鋪墊,理察正好把這群散民組織起來。到了電視裡,他跑去演講……很汗。

 

伊莉莎白:

1. 好姑娘啊,好樣的!看來電視版沒有足夠的時間讓阿蓮娜姐姐來開導你,教你勇敢,你自己就天生地勇敢起來了!orz於是這部電視裡所有的女人都是天生的勇敢者……不管是好人,還是壞人,女性完勝啊!想想:巫女艾倫,阿蓮娜,伊莉莎白,莫德女王,還有威廉的媽媽!女人的天下……

2. 攻城堡的時候,那個leave it open太bug了吧!!!不合邏輯啊!這麼沒有把握的計策怎麼做啊?兩個女人去冒險!而且伊莉莎白從來沒有威嚴過,突然就一副太太的模樣,那些僕人士兵什麼的會聽她的才怪。 = =

 

瑪莎:

啊,我知道你愛傑克。但是,不要說出來不是更好嗎?為啥電視要改成這樣,偷了戒指,最後還要表白?

然後,然後你最後還是結婚了?你不應該單身嗎?

 

無法忍受的劇情:

1. 瑪莎偷戒指

2. 史蒂芬國王視察王橋大教堂倒地一幕,太裝了,太假了,太玄了!(整個政治線加強得不錯,但是為什麼要搞託夢什麼的這種詭異劇情?)

3. 這個必須吐槽!漢姆雷一家和沃爾倫談論殺人陰謀的時候,怎麼會讓威廉的老婆坐在那裡聽啊!!!???

4. 什麼匕首刺殺傑克,然後刺殺者居然是…唉,無語

5. 威廉弒母……這一家都是瘋子!!原著他們只是壞人,不是精神病!!

6. ORZZZZZZZ!雷米吉烏斯居然是gay?!!! = =

7. 最後那個下毒匕首,阿爾弗雷德這樣死掉…真不如原書…我不知道該如何吐槽。

8. 最後的審判,我真的更加不知道該如何吐槽了…我真的已經無力了

9. 最後威廉被人民群眾絞死,我該怎麼說呢?

10. 沃爾倫的逃跑,太像好萊塢片了 = =

11. 這個不能忍!最後公主王子式的結婚場景。。。。。 = = 這不是愛情片好不好!


 

補充覺得好的情節:

1. 奪回採石場,僧侶們唱聖歌的時候,很有感覺!

2. 教堂塌陷,很悲壯。

3. 眾人朝拜哭泣的聖母。

 

另:最後一集沃爾倫去找阿爾弗雷德的時候,房子裡一排紅蘋果亮了!
評論