大陸版中文名翻的太水了

       Season of the Witch，搞不清楚大陸中文名為何這麼執著的直譯過來，顯得特別沒文化，光看標題讓人對故事內容猜測有誤。相比《魔女神兵》(台) /《 末日魔咒》(港)要遜色許多。這是電影名嗎？！

    看完後查了一下season的名詞含義：（一年中開展某項活動的）季節，旺季 ；（一部戲劇在一地的）演出期，上演期；（一系列的戲劇、電影或電視節目的）會演，薈萃 ；（一年中時裝、髮型等的）流行期。由此自認為翻譯為《女巫降臨》還算正常。

    據說影片成本不太高，所以片子時間也不長，看凱奇大帝的片子看的不過癮是最近常發生的事情。或許是凱奇年齡大了，力不從心了？

    影片亮點還是有的。這個女巫比較好玩，沒見發魔法的特殊姿勢和道具，而施咒效果是立竿見影，想啥來啥，這女巫等級很高？她的主要特異功能是，善於抓住人們內心所最在意的東西，外表看似強大的堅不可摧的人內心的各自不同卻都存在的弱點，通過對話捕捉到對方最弱的地方，然後使用技巧各個擊破。

    影片所營造的中世紀西方教會的氛圍再一次讓人流連。