電影訊息
布拉格的春天--The Unbearable Lightness of Being

布拉格之恋/生命中不能承受之轻(港)/布拉格的春天(台)

7.3 / 38,868人    171分鐘

導演: 菲利普考夫曼
編劇: 米蘭昆德拉 尚克勞凱立瑞 菲利普考夫曼
演員: 丹尼爾戴路易斯 茱麗葉畢諾許
電影評論更多影評

瘋菜耳

2012-01-28 08:27:42

陽光版情聖與他的情人


米蘭昆德拉的世界地位,讓中國廣大的知識分子意淫了許久。

老頭子身披著參與「布拉格之春」的光環。還以此為動機,寫下多部獲譽世界公認水準,被冠以自省、反諷、泛政治化美名的名篇。這一切讓中國的知識分子感到垂涎。可知道,改革的春風已經吹了30年。中國的知識分子還在文革餘孽、悲情無趣、媚俗幼稚的小分類里,劍拔弩張、面紅耳赤地操來操去。又或是自娛自樂地圍成一圈,玩起命題為自我傳承的遊戲。犬儒主義的風衣帥在身上N多年,放出來的道理還不如幾個賣打口帶的和高中肄業生們說的明白。

回來說電影。基本上,這部電影和原著小說精神沒有過多的聯繫。以本人的短淺來看,穿插在小說劇情間的那些晦澀的比喻確實也很難用鏡頭語言表達。導演似乎也聰明地弱化或者是乾脆避開了,與原著精神對接時,這些比擬的情境。畢竟,小說是與上百種的疑惑與矛盾對話後產生的東西。一部著重筆於劇情的電影,還是應該在敘述上,保持必要的流暢與精煉。另外,我本來想像中應該會拍出鹹濕味較重的性愛。沒想到倒是盡顯斯文(不知道是不是有引進後成為閹版的緣故。我看的是譯製後的)。

總之,這是部看的懂開頭,理的清結尾的愛情文藝片。不溫不火,不驕不燥。它還給你了一個透著光明理想的愛情觀,告訴你愛上一個擁有堅貞情感的帥妞,也可以是件美化生活的偉大事業。

評論