一個陌生女人又來信了

曾經有個說法：比爾莫利Bill Murray參演的電影都很好看，因為他對劇本和導演都很挑剔，最近的《迷失東京》Lost in Translation不用說了，往前的《瘋狗馬子》Mad Dog and Glory和《偷天情緣/土撥鼠日》Groundhog Day也都是好看的不得了的片子，還可以算上小時候看的《魔鬼剋星》，呵呵。
 
本片是比爾莫利在《咖啡與香菸》Coffee and Cigarettes 之後與導演吉姆賈木什Jim Jarmusch的第二次合作。吉姆賈木什，被譽為美國最偉大的獨立電影大師之一，嘎納獎的熟客，本片也得到了本屆嘎納的「評審團大獎」，比小帥導演《青紅》的那個「評委會獎」稍微值錢一點，可惜沒拿到金棕櫚。
 
吉姆賈木什的《破碎之花》，是在法國式的傷感和比爾莫利的恍惚中展開的旅程，主要著墨點是回憶的痛苦和溝通的困難。情節極類似徐靜蕾導演的《一個陌生女人的來信》，上了年紀的花花公子比爾莫利一天忽然收到一封信，來自一個自稱是他20年前交往過的女子，說她為他生的兒子正在來找他的路上，於是比爾莫利在朋友的慫恿下開始回訪他當時交往過的四個女友，試圖發現這一段秘密。
 
故事並不新鮮，不過吉姆賈木什畢竟不是徐靜蕾可以相比的，因為這件事情的本質並不能簡單地歸結為一個女人的痴情，就像徐靜蕾試圖去探討的那樣。吉姆賈木什的興趣在於過程，當你去觸碰自己的過去的時候，那種對過往種種遺憾的無力感，形成了對現在生活最有力的譏諷。兩部片子一起看，多麼好的關於藝術電影和言情片區別的教材啊～～～～至於比爾莫利，自《迷失東京》之後，再一次的演瘋了，除了招牌的呆若木雞表情，從達斯汀霍夫曼那裡學來的肢體演技，更是精彩得令人瞠目，比如：為了表現旅途的不習慣，當他清晨在Motel里被電話吵醒以後，他先是朝另一邊去摸電話，然後才想起這不是自己家裡，細膩的一塌糊塗啊。
 
當然，四個對手女明星的激發也給了他似乎無窮的靈感。莎朗•斯通，自己要求導演增加床戲，不過導演只答應拍早上醒來的部份，沒讓丫得逞。兩獲奧斯卡的情慾女神傑西卡•蘭芝傑西卡 Lange，只用一段簡單的台詞就演繹出複雜的心態，幾乎要搶了比爾莫利的風頭。
 
好看好看，結尾時想起廣告圈電影圈雙棲的順老說過的一個笑話：知道圈內人管徐靜蕾的《一個陌生女人的來信》叫什麼嗎？一個陌生女人的來勁！