電影訊息
戰馬--War Horse

战马/雷霆战驹(港)

7.2 / 165,701人    146分鐘

導演: 史蒂芬史匹柏
編劇: 李和 理查寇蒂斯
演員: 艾蜜莉華特森 彼得穆蘭 傑瑞米爾文
電影評論更多影評

漫科

2012-02-24 01:59:42

臥槽!原來是國家地理雜誌專題片

************這篇影評可能有雷************

不要,不要想其他,你聽到雷霆戰驅這個名字,你會想到啥?

正如大多數飽受欺凌和隱瞞的熱血國人一樣,我聯想到的是 雄赳赳,金戈鐵馬,血肉橫飛,硝煙滾滾,雷霆萬鈞,千里鐵蹄走單騎,萬軍中取敵軍首級,看到伯格哥的名字,我還甚至想到這主角馬估計還活不到戲末,最後一旗絕塵,埋骨黃沙。

至少可以有140分鐘的小高潮。

這個片子馬上要在大陸上演,我一週前在香港觀賞完畢,覺得還是非常有必要盡一盡同胞告知的義務——不要如天朝裡飽受欺騙和凌辱的麻木國民一樣,遭受地鐵里精神文明般海報的片名、海報、預告的欺騙,如果你是伯格哥的忠實fans,你無論如何都會掏錢去看,那至少你有個心理準備——

《戰馬》——是一部關於英格蘭種馬的生態的國家地理雜誌專題片。

我不知道你們到時候的觀感是怎樣,反正一百多分鐘裡面,我的心裡就跟魯迅偉人當時一樣,不斷髮出一句吶喊

——臥槽,還不打?!

持續了140分鐘,最後,居然,還真沒有開打。

如果我換一個名字,觀眾們可能就會取得更直觀,更貼切的觀影期待

——《2D 肉馬》,或者 《我和xx馬的邂逅》 《奔跑吧,英倫馬》……

絕對沒有誇張,如果你把這部戲的主角——良種雄馬換成一個英格蘭鄉村小姑娘,白皙的皮膚,跟那馬一樣婀娜的體態,再帶點香草氣息,然後其餘不變,依舊和男主人公從小在農場邂逅,過著農耕生活,然後戰火蔓延,父老鄉親遭牽連,兩人被戰爭奪走了青春和一切,最後在滿目瘡痍的泥水中重逢,迎來了久違重逢的新生,同樣可以讓伯格哥來拍,這樣也可以是一部奧斯卡參選的大作。

首先是香港翻譯人員誤解了,我估計她/他沒有看過影片就直接去翻譯,什麼雷霆,什麼戰馬,只有一個「馬」字是貼題,war horse,比喻的是在戰火裡面飽受折磨的人和馬,horse更多的象徵不是具體指物,而是明喻那些在戰爭中奔波勞累,家破人亡受命運迫使遷徙的人民。

逃跑是主題,被抓,被殺,被迫害,都是主題,主角馬和人都不例外。

當然,這樣的故事背景下,你可以理解到不可能有大規模的戰爭場面,也沒有那種一夫當關的英雄氣概,無論是德軍還是英軍,都只是炮火下遭受淘汰的弱小生靈。

然後伯格哥用他擅長的長鏡頭手法,配合英倫鄉村那種紫霞綠海的柔美景色,用最好的攝錄器材,全方位展示主角英倫雄馬的毛色,體態,五官,成長髮育,傷口,肌肉硬硼程度等等。

高潮不是沒有,就我看來,那隻簡直通人性的鵝是一個亮點;德軍和英軍在對壘過程中,雙方都有有愛心人士捨身出來救英倫戰馬,是一個.然後老婦人對她老公說,我會更恨你,但對你的愛從未減少。是一個。

然後?然後就沒有了。

期待是魔鬼。













評論