再譯原著小說

************這篇影評可能有雷************

我頭很疼

大段大段的對話，莫名其妙的人稱轉換，拖沓的節奏，翻起來生不如死，但不得不說，電影與原著的風格真沒怎麼變。

本來翻到十一章懶得繼續了，四級剛過的水平，譯這種看不到尾的長篇，是種折磨。

但是突然看到續集的消息的了，happy啊！！！！！

中文連結如下
http://article.yeeyan.org/view/197928/259025