所有記得原著《火星公主》的朋友們請看過來!!!

事先說明一下，筆者而立之年，兒時就是科幻迷。看過的科幻小說不計其數，至今難以忘懷的就是童年看過的那本小說《火星公主》。不記得那是在誰家讀完的。那個孩子們互相借書看來看去的年代，還會為故事的結局彼此爭論和猜測。回味起來，依然是童趣盎然。

和我一樣看過原著的你們，你們還記得嗎？

記得封面上那個冷艷的長裙小美女，記得那座令印第安人紛紛後退的神秘山洞，記得一躍幾十麥克的男主（真暢快），記得公主生下的蛋（很有趣的是電影沒敢詳述火星人的卵生本領哦），記得漫無邊際的沙塵暴，記得那些怪異的飛行器……

電影保留了許多原著的背景，包括日漸貧瘠的火星環境，形態怪異的生物和兩種形態迥異的人類（兩隻手的和四隻手的），以及神秘的故事開頭——一座只能裡面打開的墳墓。

但是電影也改編了許多，畢竟，原著的年齡也快一百年了。

以下做一個簡單的對比分析：

1.火星上兩派鬥爭最後演變為三派（加入了野蠻人）；

2.加入了幾個掌握第九射線機密的「使者「。實際上變為「使者」操縱三派的混戰，以便讓資源貧瘠的火星徹底走向衰敗。這些使者的使命有點奇怪，盡幹一些損人不利己的事情，好像藍精靈裡的格格巫。

3.原著里讓主人公唸唸不忘的」第八和第九種色彩「在電影中則變成了決定歷史命運的能量。

4.記得原著里，男一號最後遇到了叛亂，躲到孵蛋器那裡，被擊中時又穿越回地球的；電影是讓「使者」在夜深入靜、男一號丟掉「穿越符」時幹掉了他。話說這使者的百變金剛功能有夠BT。

5.火星上的重力只有地球的六分之一，所以男一號可以跳躍，但是電影改編得太誇張了，特別是高潮時他決定命運的一躍，顯然已經超出原著形容的「十幾米」的高度了。

6.結局分析：原著開放式的結局也被改寫，而這也是與原著相比時顯得錦上添花的地方——不僅包袱抖得忽然，安排了一個戲劇性的結局，而且給提心弔膽的觀眾一個如釋重負的交代。畢竟，我擔憂男主能不能回到火星與愛人相見，已經提心弔膽二十年了哈哈哈哈！


原著小說是在科幻史上堪稱里程碑意義的小說，比星球大戰還古老，算是阿凡達這種」穿越劇「的祖師爺，早已深深影響了幾代科幻作家。
而對於原著已經太成功的電影改編，編劇們的份量和壓力可想而知。當年新奇的情節設計，如今看來已顯老態，好萊塢的套路——自古英雄出少年，英雄抱得美人歸，美人色藝雙絕，反派陰險終被翻盤blablabla……這些劇情雖然風光不再。然而讀過原著的在乎這些嗎？我不知道。對於一部充滿科幻復古元素的電影而言，爛俗的情節已經無法阻攔我跨進影院的步伐。狗血的編劇不要將原著改編得太離譜就好。萬幸的是，一切都妥妥的。

===================================================
大愛這位哥們的傾情懷舊奉獻，快來亮瞎我們的氪金眼：
2012-05-26 20:36:25 rrrrrrrrrr
　　因為一句台詞突然想起這本書來，剛拍的照片，還是熱乎的，懷舊的人過來洗洗眼睛吧。
　　http://www.douban.com/photos/photo/1564383486/