這絕逼不是火星公主

************這篇影評可能有雷************

《火星公主》是兒時最喜歡的小說之一，之前看到如此低的評價，實在不忍心看異星戰場破壞火星公主在心裡的美好形象。結果還是沒忍住，即將下線的時候去看了。

怎麼說呢，心情非常複雜。為了行文方便先禮後兵先誇再罵吧。

影片的整體效果相當不錯，人設，特效，場面，都達到了我的期待。特別是人設。卡特，薩克族，赫里安人，德佳，基本都是我想像中的樣子。唯一讓我不滿的是伍拉，十條腿被改成六條腿不說，樣子也是萌有餘而丑不足……卡特第一次進入薩克人佔據的廢棄城市甚至幾乎和我當年的想像一模一樣。

真正的驚喜在卡司。不誇張的說幾乎全片都由我喜歡的演員出演，忽略相對沒有好感的卡特詳細說下：

1. 琳恩·柯林斯
其實小說裡的德佳完全就是個美麗柔弱的花瓶，永遠等待卡特的拯救和守護。電影的這點改動我熱烈歡迎，有味道得多。琳恩·柯林斯的德佳不管是身著鎧甲戰鬥還是婚禮上身著禮服都非常對我胃口。

2. 馬克·斯特朗
自搖滾黑幫以後無比喜歡他，天生一張反角臉，本片的大反角Matai Shang相當適合他。

3. 多米尼克·威斯特
飾演無腦傀儡反角Sab Than，非常喜歡他在The Wire的演出，可不像其他人，我從來沒有在The Wire之外的任何影片裡看到他。所以認出他的那一刻實在開心得不得了。

4. 傑姆斯·鮑弗
羅馬裡的安東尼，片裡演Kantos Kan這麼個無厘頭賣萌角色實在大材小用了，不過看到他也很開心。

5. 塞倫·希德
羅馬裡的凱撒，基本也是個醬油角色雖然戲份還不少。還是那句，看到熟人格外開心。

6. 布萊恩·科蘭斯頓
鮑威爾書中本是卡特淘金的合夥人，電影裡不知道為啥改成強迫卡特從軍的壞蛋，軍銜也直升三級從上尉變成了上校。不過不改醬油本色被印第安人秒殺。但是，但是，從丫一出場我就認出來了。轉頭看老婆的表情就知道她正在糾結到底是誰。於是附耳道：華特 White。她頓時失態笑出了聲：老白！哈哈，正是絕命毒師里越來越愚蠢的老白同志。他還真是本色演出，連老白吹鬍子瞪眼的表情都不曾換換……

7. 威廉·達福
塔斯塔卡斯父女在電影裡也被大改，後面說到不滿的時候再講吧。不過看完回來發現演塔斯的是老戲骨威廉達福，也是個附加的小驚喜。

所以，你看，總共才那麼些出場人物就這麼多是我喜歡的，對這片怎麼討厭的起來呢？但是………………

------------------------------翻臉分割線----------------------------

小說改編影視作品是件很容易吃力不討好的事兒，太容易得罪原著愛好者——不改動是不可能的。但是本片的大刀動得實在讓我完全莫名其妙，這他媽到底什麼玩意兒？看了好些影評，都知道這電影是小說改編的，可根本沒幾個人看過原著，下面說幾條最讓我難以接受的改動吧。

1. 瑟恩神使幕後黑手第九光線什麼的
最讓我崩潰的設定，完全是原創情節。赫里安和佐丹加的戰爭書里有，德佳差點被迫嫁給佐丹加王子薩布也有，主要的矛盾衝突都不影響，那麼生造個高科技機械化幕後黑手幹嘛使啊？多點機會炫特效嗎？還是為了從科學的角度解釋卡特是怎麼跑到火星上去的？也因為這個改動，影片中可憐的卡特還沒來得及過上幾天好日子，新婚燕爾就被傳送回地球。書里卡特可是當了九年赫里安的駙馬呢。

2. 完全砍掉卡特在薩克族的生活
影片裡卡特一被帶到薩克族劇情就飛速展開，喝了水就學會外語（改的，書里是索拉教的），第二天救下德佳，第三天逃出薩克族，書中著墨非常多的在綠火星人中的生活被刪得一乾二淨。無怪有人在評論裡說塔斯和索拉的關係非常突兀——電影裡的薩克人除了尚武沒有任何別的特點了。作為原著中我最喜歡的部份，這一點我最難接受。

3. 和伍拉的關係
書里伍拉是一個非常重要的「角色」，看看原著的結尾吧「穿過那無底深淵般的可怕的空間，我想我看到了一個美麗的黑髮女人，站在皇宮的花園裡，在她的身旁，一個小男孩緊緊地摟著她（書里卡特在火星生活了十年，和德佳的有了兒子）。她的手指正指著星空中的地球。在他們的腳邊是一個巨大醜陋但有金子一樣心的生靈（伍拉）。」電影裡伍拉也出鏡甚多，願意追尋卡特到星球上任何地方，然而卻壓根兒沒有解釋為什麼他們之間有如此深厚的羈絆——其實電影裡卡特幹掉的兩隻白猿在書里是為了救伍拉拼命殺掉的……

4. 小細節
從個人感情上，許多印象深刻的小細節被改掉讓我心裡非常不爽。不必多提，舉一個就好。書中卡特剛到火星的一句「我的意識清楚的告訴我，我是在火星上，正像你的意識告訴你，你是在地球上一樣。」這句話深深的烙在我的腦海里，一直到大學我都會在任何可能的地方引述或者改寫使用它。可電影裡卡特到了火星卻壓根兒不知道自己在哪兒，這是一件多麼讓人不能接受的事兒。

5. 完全無必要的改動
首先是開頭。前面提過，鮑威爾本是卡特的掘金夥伴，兩人遇到印第安人襲擊躲入山洞。其次是卡特的性格。書里卡特從來沒有愛上過別人，沒有老婆小孩也沒有背負任何過往。誰能告訴我，電影裡這兩處改動到底有什麼意義？

------------------------------總結的分割線-----------------------------

說起來異星戰場這個中文名不知道誰翻的，也是無比的扯淡。但是它給我提供了一個新的視角，不妨把本片作為另一部電影來看待。所以最後我還是看得挺高興的——這絕逼不是火星公主，不過還不錯。要是它和火星公主沒有任何關係衝著那些熟面孔我還會打五星呢！

P.S： 差點忘了重大吐槽：這片3D效果真爛！！！