志明與朱麗葉·春嬌與羅密歐

很久不寫影評。主要是因為工作生活行程無法控制，很難在片子剛上時去看，然後寫下新鮮的評論供大家參考。在這個什麼都講究快的時代，豆瓣上最熱門的影評，大多是最早發表的。只要晚了一步，通常寫得再認真也只是石沉大海。

《春嬌與志明》，我又慢了。但慢了還是要寫，因為看之前瀏覽了很多評論，看完以後覺得其中大部份太過主觀，實在忍不住，不得不絮叨一長篇。因為跟張志明和他的朋友們一樣，我做廣告，身邊有很多來內地做廣告的香港朋友，兩年前交換空間，來到他們的家香港做廣告，看這電影時，我的心裡，同時裝著內地人眼裡的香港人，和香港人眼裡的內地人。

網上有很多人在抨擊彭浩翔這部電影裡的價值觀，我覺得電影是導演的個人表達，沒人規定大眾電影必須嚴格符合所有的普世價值。我看到了自己所不同意的，無意批判，和而不同便是。

一、 為了這幾聲啪啪聲

講起地域區別對待，廣告這一行，應該是不輸於妓女的。你的價兒，很大程度上取決與你從地球上的哪個地方來。香港人在香港還只是被鬼佬壓著，內地人在內地，被所有不是來自內地的人壓著。歐美大洋洲——印度日韓——新加坡香港——台灣——內地人，大致的排序應該是這樣，越往前薪水應該越高，獲得那份薪水所要付出的努力也越少，只能默默感慨，投胎是門技術活。

可是偶爾我還是會不懂自己身邊的香港朋友，放著他們心裡最愛眼裡最好的香港不待，硬要到內地。這與我所常見的遷徙不同，我從小看的最多的，是農村向城市遷徙，三線城市向一線城市遷徙，所有中國人擠破了頭想盡一切辦法向海外遷徙。

對於這個問題，通常得到的嚴肅一點的回答是，Hong Kong is over. China is the future.按照張志明的話來說，是看問題看得比較遠一些。那些比較不喜歡談職業生涯規劃的人則會直截了當地說，在內地，生活過得會比較好。房子住得大一點，可以不搭公共運輸，去餐館點菜不看價格，任意享受很多在香港不能享受的事情。

詹瑞文演的那位在內地的香港廣告前輩算是抓到了精髓，他說北上，為了跟老婆孩子，住在400多平米的大房子裡，雖然是五環的，但是有壁爐，火燒起來有啪啪啪啪的聲音。這麼辛苦，哪怕就為了那些啪啪啪啪聲，也值了。想必他每天在PM2.5的空氣里吃地溝油喝致癌奶，還能那麼開心，精神支柱就是這幾聲啪啪聲。

來內地，不是為了搵一口飯吃，而是為了搵到一口更好吃的飯。

這世上有人願意留在家裡，有人像我們一樣願意到比家更好的地方從低人一等開始往上爬，也有人願意到差一點的地方過高人一等的更輕鬆的生活，不過是個人選擇而已。

二、 志明與朱麗葉·春嬌與羅密歐

「這些男人啊，過了羅湖就不是人樣了。」張志明是出關前便與春嬌分了手，而我認識的更多人，則是與女友一起到了內地後，才因為北方佳麗們而與女友分手。其實香港男人在內地是搶手貨，港女根本算不上。

故事也給春嬌安排了人，一個聰明多金體貼善良的中年理科男。我真的想鄭重懇請香港電影不要再繼續創造這樣too good to be true的人物出來，這樣的人物即使存在，也不應該甘心默默做片中女主角的備胎人選。還什麼本來也不打算再有家庭，一切只因見到三十多歲的春嬌而改變......

與港男比起來，港女在內地更難解決個人問題的原因不外乎兩個，一是港女身上的獨立強勢所帶來的水土不服，第二更重要的是，港男看重年齡臉蛋身材，而女人更看重一整個package跟能不能溝通，自然難以找到合適的同胞戀人。

會選擇余春嬌而不是尚優優，說明人渣張志明還是個有靈魂重感情的人，不然也不會從小到大依然那麼愛7仔的微波意面。不是楊冪和徐錚不好，只是文化不對，沒有共同的集體回憶，也沒有足夠多的共同語言，甚至連語言，也不一致。片中每次志明和春嬌講國語，我都覺得好彆扭，再怎麼自然的情緒，也不自然了。沒有任何一個香港人會想講國語多過粵語，搬去香港的內地人，也一樣只有講國語才自在。

你也許會想，所有成功結合的跨國婚姻，都應該讓上面的結論不攻自破。可是說真的，與一個外國人在一起，和與一個香港人在一起，真的不一樣。凡是來自兩個文化的人相愛，通常會產生一個更強勢主導的文化，然後另外一方需要更開放更主動地去接受所有來自強勢文化的東西。但在中港之間，一切的界限很尷尬。我們如此相近又如此完全不同，就這麼被迫困在一個國家之內，兩個人當中很難有一個全心全意撲向另外一方的世界。

你覺得周星馳的國語配音演員配得真好，他覺得完全沒有辦法想像周星馳電影存在國語版。

楊冪之於志明，是朱麗葉，徐錚之於春嬌，是羅密歐。問題就出在語境完全不對，兩個被甩的，才該嘗試好好交往之。

三、 港女的勝利宣言

接著上面，其實作為一個在香港生活了近兩年的人，承認我們與香港同胞文花上不可彌補的斷裂是件很無力的事情。這斷裂甚至與政治無關，也許是粵語文化圈的緣故，其實內地文化與台灣文化的接近，遠大於特別行政區。

當然這不代表我沒有香港朋友。作為一個走到哪裡也被別人打上標籤的人，很少有人比我更恨標籤。每個地方都有各種各樣的人，別只憑一個人在哪里長大來判斷他是什麼樣的人。

《春嬌與志明》上映後，香港專欄作家馬家輝發表一篇《港女勝利的宣言》，再度展現其無知和眼界狹隘，作為一名所謂作家除了略見一斑什麼都不會。

《春嬌與志明》的結局，不是港女的勝利，而是舊愛的勝利，是母性受虐狂再度來襲的勝利，是人渣老男孩暫時妥協的勝利，是一方水土養一方人的勝利。   舉報