《鍋匠，裁縫，士兵，間諜》劇情詳解

************這篇影評可能有雷************

本文會簡單介紹一下影片的基調，之後會按照影片順序進行劇情解析，為了便於閱讀，加入了一些小標題，但不算嚴謹，僅為閱讀提供方便。最後再寫一些簡單的總結。
友情提醒，既然是對劇情進行的詳細解析，文字內容當然劇透，而且裸劇透。

想了半天，不知道該怎麼形容，只好說《鍋匠 裁縫 士兵 間諜》是近期看得最好看的一部電影，精緻，有格調，氣質不凡。對我而言，這是一部媲美《竊聽風暴》（Das Leben der Anderen）的電影。
很多人看完了說沒看懂，甚至看不懂也有人敢出來罵，我只能搖頭。

雖然看似散亂，但這部電影其實還是基於古典敘事方式（而非結構主義）來完成的，全片主線明確，並結束於一個完整的結局，因果關係明確。雖然全片用了很多閃回，但是都是在一條主線上，由明確的支線人物來完成講述的故事，也就是說，史邁力追查內鬼是一條連續發展的主線，每一次閃回，每一次插敘，其實都是由某個人物出來，按照邏輯順序接著講一段故事。之所以看不懂，原因是本片的資訊量很大很碎，如一整張巨大的拼圖，而不是因為其表達方面的晦澀。該片非但表達不晦澀，反而對時代和人物的演繹極盡生動，充滿敬意。
也正是因此，本片作為諜戰片，最主要的塑造是針對時代和人物來完成的，其故事的脈絡相對比較簡單，懸疑性並不強。

1. 故事背景
冷戰時期，英國情報機構「圓場」（Circus）被蘇聯人安插了間諜「地鼠（mole）」，圓場當時的負責人「總管（Control）」有所察覺，獨自展開調查，並派特工吉姆普萊多（Jim Prideaux）赴匈牙利獲取該間諜身份，不想行動出差，吉姆遇襲，總管被迫離職，並於不久後去世。
圓場一名外勤無意中發現間諜的存在，涉險越級匯報，英國防部找到從圓場離職的「乞丐」喬治史邁力（George Smiley），由其暗中調查，目標鎖定在圓場四個高層之中。
總管由英國老戲骨John Hurt扮演，其出演過《哈利波特》系列，《V字仇殺隊》，《萬能鑰匙》等片；
派往匈牙利的吉姆普萊多由Mark Strong扮演，其近幾年出演過《異星戰場》，《綠燈俠》，《大偵探福爾摩斯》，《特攻聯盟》，《謊言之軀》等；
本片男一號喬治史邁力由大名鼎鼎的Gary Oldman扮演，其扮演過《空軍一號》、《殺手里昂》、《第五元素》的大Boss，此外還有……太有名，不多介紹。
該片幾乎所有的主要角色都有英國著名演員出演，陣容空前強大。下面開始解析劇情。

2. 吉姆中伏
吉姆被總管親自佈置了一項秘密行動（00:02:06-nobody else knows）——前往匈牙利交換情報，該情報被總管稱作無價之寶，情報內容正是蘇聯人在圓場內部安插的間諜「地鼠」的身份。
總管在對話中提及，自己的位置被人覬覦已久（00:02:12-they』re after my head），這裡指的是潘西（Percy Alleline）等人。潘西代號「鍋匠」，由英國小個子演員Toby 瓊斯出演，近期的英劇《鐵達尼號》中就有他。
此時總管已經知道圓場高層存在間諜，並且信任（可以說是唯一信任）吉姆。

吉姆在匈牙利與一名將軍接頭，當然這是一個陷阱，這一段戲很簡單，吉姆看出端倪，比如遲遲不出現的將軍，高度緊張的服務生，遍佈四週的眼線等。在誘捕吉姆的行動中，服務生過於緊張，槍擊了吉姆。這次行動是蘇聯人授意匈牙利人所為，指揮行動的人破口大罵——匈牙利外行（00::05:35-英譯fucking Hungarian amateurs）。

3. 總管免職
圓場總部，總管被免職。當時房間裡坐著圓場高層共六個人，按照對話，顯然是總管被潘西等人擠下了台，直接原因自然是匈牙利的行動失敗。總管同時安排了史邁力一同離開，史邁力頗為驚奇，不明原由。根據後面的劇情我們知道，之所以安排史邁力離開，一方面因為史邁力是總管的親信；另一方面，這次離開，是總管為日後鋤奸做出的安排。
總管和史邁力平靜離去，眾人注目，其中包括後面將要出場的傑里威斯特比（傑瑞 Westerby）。
潘西和得力幹將羅埃（Roy Bland）目送兩位職場勁敵離去，從此得以上位。羅埃代號「士兵」，由Ciarán Hinds出演，其正是著名美劇《羅馬》中凱撒的扮演者。
鏡頭隨著文件在升降機中移動，一者揭示圓場嚴謹沉悶的工作氛圍，二者體現時間流逝，工作如常。

總管在病房孤獨死去，雖然不算暴斃，但也頗顯淒涼。史邁力在戶外游泳，多少是暗示他老當益壯。此時史邁力重新配了一副深色框眼鏡，由於電影採用了多處閃回，這一細節是本片的一個重要時間標識，史邁力戴著胡桃木色眼鏡是在免職前，戴著深色框眼鏡則是免職後。
作為特工的習慣，史邁力出門時門框上會夾一塊木屑（00:12:05）。
其中有一段史邁力注視著牆上一幅畫，這幅畫為史邁力的妻子安恩（Ann）所中意，安恩背著史邁力和圓場另一高層比爾海頓（後面介紹）偷情，且圈內皆知。

國防部副部長拉康（奧利佛 Lacon）指責潘西等人的巫術行動（operation witchcraft）在費用處理上不盡合理。拉康由Simon McBurney扮演，這段爭執旨在交代巫術行動的大致內容：潘西等人獲得了蘇聯方面洩漏的情報——當然根據全片情節，這一情報來源是蘇聯人的陰謀——之後潘西更提到該情報來源可以參與蘇聯最高層的決策，此時潘西等人信誓旦旦，打算藉此來和美國人換取情報。爭執中提到圓場租用了一處住宅，提供給蘇聯的文化參贊波里雅科夫（Alexsey Aleksandrovich Polyakov）作通訊使用，由他在這裡負責獲取蘇聯情報源的情報，然後由潘西等人親自去取。
波里雅科夫由俄羅斯演員Konstantin Khabensky扮演。
同時對話中提到了蘇聯的特工頭子卡拉（Karla），卡拉在整個系列作品中是圓場的最主要對手，在該片中不曾露面。

4. 委派調查
名叫里基塔爾（Ricki Tarr）的圓場特工越級撥通了副部長拉康的電話，他在外勤行動中發現圓場有內鬼，被陷害為叛逃者，冒險回國。里基塔爾由Tom Hardy扮演，《全面啟動》裡的「偽造者」，近期主演過《勇士》。
里基塔爾的上司是彼得吉勒姆（Peter Guillam），由Benedict Cumberbatch扮演，不用多說了，炙手可熱的BBC《Sherlock》中的卷福。
很快，彼得吉勒姆深夜驅車接走了史邁力。史邁力和副部長拉康會面，拉康告知，圓場高層有一個潛伏多年的間諜（並且仍然在位），而已身在局外的史邁力是鋤奸的最佳人選。當年總管在位時曾經向拉康匯報過此事卻無人相信，隨後匈牙利行動失敗（吉姆被槍擊），總管被迫下台。時至今日，由於得到越級匯報，拉康，自然也包括英國當局，才不得不信。
注意，直到接近18分鐘時，史邁力才第一次開口（00:17:56-I』m retired, 奧利佛. You fired me.）——我特麼退休了姓奧的，你們丫的開除了我：）。

之後史邁力租了一間辦公室，化名格拉漢波普（Graham Pope-00:20:30），由彼得吉勒姆和一個退休的督察長孟德爾（Mendel）一起，開始了調查。

5. 幾枚棋子
史邁力首先前去總管的住處查閱，桌上放著幾枚棋子，分別貼著圓場幾個高層的照片，其中也包括史邁力的，但已經被總管擱置在一旁，鏡頭暗指總管曾經懷疑過每一個人，包括史邁力，但最終排除了他的嫌疑（或者至少覺得史邁力是最不可能通敵的），並在離職那天安排史邁力一同退休。史邁力百感交集地看著這幾枚棋子，原來自己的離職是總管死前唯一來得及作出的安排。
閃回。會議室內發生了激烈的爭執，當時潘西等人從一個新的情報源弄到了蘇聯的情報，並越過老總直接向上級匯報（00:24:00），而老道的史邁力指出其時事性（topicality）可疑。自然，這些情報是蘇聯人通過潘西引以為傲的新情報源故意塞給英國人的。這爭執中，能夠很顯然地看出，總管和史邁力是一方，潘西帶著羅埃和托比（Toby Esterhase）是另一方，托比代號「窮人」，按照對話，顯然曾經受過總管的恩惠，卻又背棄，所以被總管極度不齒。
實際上根據後面的劇情，托比在奧地利被通緝，是總管將其救出，托比不思回報，最後卻站到了潘西的隊伍里。
另一個高層比爾海頓（Bill Haydon），代號「裁縫」，會場上頗為平和。比爾海頓由《國王的演講》中國王扮演者Colin Firth出演。

史邁力在一顆白後（實際上是黃色的）上貼上卡拉的名字，認為這一切和卡拉密切相關。根據劇情，史邁力和卡拉頗有淵源，後面史邁力會有一段獨白，講述這些過往。

6. 暗訪
彼得吉勒姆回圓場拿到了一些資料，總管離職後，潘西等人對圓場人事進行了調整（00:28:20-無非是任用親信，排除異己）。
潘西此時可以直接向國防大臣匯報，又一次提及要和美國人進行情報交易，此時的潘西憑藉著手中重要的情報源，不可一世，揚言要打進美國情報內部。

在幾個被可疑退休的人員中，史邁力先找了康妮沙赫斯（Connie Sachs），一個胖胖的，有點類似於網上張江女形象的女特工。康妮由英國演員Kathy Burke扮演。
前面提到的那個獲取情報的中間人——蘇聯文化參贊波里雅科夫，對他的身份調查一直由康妮負責。在查閱錄像中，康妮發現波里雅科夫的身份有所隱瞞，於是上報了潘西和托比（「鍋匠」和「窮人」），接著她就被辭退了。
顯然康妮和史邁力以及圓場的那一代人關係非常要好。康妮提到了史邁力令人惋惜的夫妻關係，並拿出了大家的舊照片，其中有一張是吉姆普萊多和比爾海頓的合影，還有一張總管年輕的時候。
這一段充滿了對年輕時代的懷念，當然更重要的還是反映了當時英國情報機構的狀態，甚至也間接反映的是冷戰時期東西方情報機構及其工作人員的狀態。當時的英國情報機構官僚化嚴重，內部人事鬥爭激烈。對白說到英國人為之驕傲的戰爭時期（00:33:39-Old Circus is gone anyway，00:34:25-"That was a good time, George". "It was the war, Connie". "A real war. Englishmen could be proud then".），言下之意當然不是渴望戰爭，而是指現在的工作就是陷在這些機構間和機構內的互鬥泥潭中，已經失去了一切值得自豪的地方。
同時，前面出現的吉姆和比爾的合影，也暗示了全片一處重要的隱藏情節，即吉姆和比爾其實是情侶，至少在電影中拍出來是親密無間的一對（00:34:09-The inseparables）。沒看出來不要緊，後面就都明白了。

史邁力臨走時，康妮讓他不要再回來，她想留住大家的美好形象。於是，鏡頭閃回到一次聖誕party，這次聖誕party後面還有幾次閃回，每一次都會交代一些線索，同時也充滿了懷舊和致敬。當時大家看起來還載歌載舞，關係融洽，潘西等人也還沒有顯露出野心，不過比爾海頓已經對著史邁力的妻子在放電了。

7. 吉姆未死
圓場內部，「地鼠」輕易取走密櫃裡的文件，出入如無人之境——注意，地鼠的左手無名指是戴著戒指的——然後前去波里雅科夫那裡，向蘇聯人發送情報。而這一邊，波里雅科夫的照片，已經被通宵作業的史邁力貼在了棋子上。
史邁力調查到吉姆普萊多在匈牙利出事後兩個月，帳戶上收到一筆匯款。
顯然吉姆弗萊多並沒有死。而是隱姓埋名，在一所學校里教書，結識了一個木訥內向的學生比爾羅奇（Bill Roach）。這裡就涉及上面所說的「重要的隱藏情節」，正是因為這個孩子和比爾海頓同名，所以吉姆才對他頗為關照（00:40:54-known a lot of Bills in my time）。

接著就是幾秒鐘的一段戲，潘西和一個人在進行些文件交換之類的工作，注意，室內角落豎著兩面美國國旗，也就是說，潘西接著巫術行動，已經開始和美國人進行情報交易了。

8. 里基塔爾潛回
前面說過，史邁力出門時門框上會夾一塊木屑，這一次回來的時候，史邁力發現木屑掉在地上，家裡有人闖入。
這個人就是前面那個越級匯報的外勤人員里基塔爾。注意，他雖然已經向副部長拉康匯報了情況，但目前仍然屬於「叛逃人員」，所以此時是偷偷潛回英國，找到史邁力，圓場並不知道他回來了，所以才會有片尾安排里基塔爾前往巴黎假裝向圓場索要情報這一情節。

里基向史邁力講述了自己在匈牙利遭遇的事。早些時候，里基在土耳其執行外勤任務，時間大約是吉姆被槍擊後一個月。里基奉命策反一個叫做鮑里斯（Boris）的俄國人，他的級別並不高，顯然這個叫做鮑里斯的俄國人級別也不會太高。這段戲比較簡單，里基發現鮑里斯其實也是個間諜，受訓自莫斯科中心，於是通過一個秘密的發報點向上司匯報，並計劃於次日返回英國。不過就在當晚，鮑里斯被妻子伊琳娜（Irina）捉姦在床，然後伊琳娜被家暴，這一切被裡基監視到，伊琳娜自己也是莫斯科中心訓練出來的間諜，所以里基敏銳地覺察到有東西可以利用，有料可以挖掘，於是次日沒有回英國，而是違規地聯繫上伊琳娜。里基是個有些單純也有些敏銳的年輕人，在接近伊琳娜的過程中也愛上了伊琳娜。伊琳娜決定向西方投誠，作為條件，她告知圓場高層間諜的存在。
其實伊琳娜並不一定愛里基，可能只是以他作為跳板，她知道里基的身份，比里基自己以為的要早。

里基趕去發報點，將這一驚人內幕匯報了圓場，然而沒有預想的回覆，接著發報點被襲擊，里基被嫁禍，伊琳娜被蘇聯人捉走。
而後這一段就接上了之前里基越級匯報的情節。
至於伊琳娜，在後面的劇情中，被卡拉當著吉姆的面槍殺。

之後是圓場的一段監聽，圓場得到里基塔爾前往巴黎的情報，引起了比爾海頓的注意，不過托比（「窮人」）並不以為然。因為比爾海頓本人就是「地鼠」，而里基的動向顯然是蘇聯人告知的。
至於說這一切，同樣是為片尾安排里基塔爾前往巴黎的行動做鋪墊。因為巴黎當時是西方陣營，這一結果，看著像是里基塔爾又被蘇聯派回西方活動，實際上應該是里基塔爾借道巴黎，偷回倫敦。

9. 竊取記錄
彼得吉勒姆回圓場尋找當時里基塔爾發報當天的記錄。這一段戲也比較簡單，彼得尋找記錄，孟德爾在一家汽車修理廠打來電話，彼得接電話的時候躲過眼線，把記錄藏在包中帶走。
其間管理檔案的年輕女工向彼得示好，彼得不以為然。注意，彼得也是一個同性戀。
其間彼得還被潘西叫去辦公室訓話，因為「叛逃」的里基是彼得的手下，並回到巴黎有所活動。這一段戲同樣反映了圓場內部官僚化嚴重，潘西自感隻手遮天。同時從爭執中看得出，對於手下叛逃一事，彼得自己也相當介懷。
當然，彼得有驚無險地帶著記錄離開。不過有一處細節，在竊取記錄時，孟德爾打來電話時用了一首曲子作為伴奏，以掩蓋環境聲音等，而離開時，彼得恰好聽到羅埃（「士兵」）正下意識地哼著這個曲子。彼得驚覺，自己被圓場盯上了。在離開時，孟德爾告訴彼得，史邁力又換了地方辦公，對比出史邁力警覺性更高。同時，史邁力也極其謹慎細緻，在派彼得竊取記錄前，沒有告知里基塔爾已經潛回，以防彼得竊取記錄未遂，走漏口風或被刑訊。（01:10:42-Why didn't you tell me that you had Tarr? In case I never made it out of the Circus.）

10. 關於卡拉的回憶
彼得在史邁力那裡，看到了叛逃的里基。翻看記錄，里基發報當天的記錄被毀，足以證實「地鼠」的存在。
史邁力向彼得講述了自己和卡拉的淵源。1955年，蘇聯正值大清洗，許多蘇聯特工逃向西方，當時史邁力奉命策反卡拉，未遂。其間史邁力將隨身攜帶的，妻子安恩送給他的打火機送給了卡拉，當時史邁力和安恩關係就不好，這一破綻被卡拉發現，並加以利用，多年後派比爾海頓勾引安恩，意欲以此擊潰史邁力，影響其判斷力。
史邁力的這段回憶自述主要是側麵塑造卡拉這一形象，資訊量很大。當時卡拉正取道印度回蘇聯，按照西方情報分析，卡拉回蘇聯必被處死，但無論如何，卡拉還是拒絕投靠西方。卡拉曾被美國人嚴刑逼供，十個指甲被撬，足見其意志之堅定，甚至狂熱與偏執。
卡拉在全片中沒有出現。史邁力甚至記不得卡拉長什麼樣子，但卻記得當時屋子很小，很熱，自己筋疲力盡。這也足見卡拉氣場之強，連史邁力這樣的人物與其面對，都覺得壓抑。
而最關鍵的是，史邁力說出了全片的一個中心思想，也就是那個時代里這些情報人員的真實情況：無論東方還是西方，都在拼命地挖掘對方的破綻並加以破壞，但其實哪一方，還不都是一樣的。
（01:14:20-We're not so very different you and I. We're both spent our lives looking for the weaknesses in one another's systems. Don't you think it's time to recognise there is as little worth on your side as there is on mine?）

最後，史邁力告誡彼得，現在起要當自己已經被監視，把自己的事情安頓好。接著，彼得回家，趕走了自己的男朋友，失聲痛哭。

聖誕party的閃回第二次出現，這一次交代的線索是，史邁力親眼看到自己的妻子和比爾海頓偷情。注意，比爾海頓的左手無名指是戴著戒指的。

11. 吉姆中槍當夜
史邁力找到另一個被圓場辭退的特工——傑里威斯特比，傑里由Stephen Graham扮演，其出演過《大西洋帝國》裡的芝加哥梟雄艾爾卡彭。吉姆被派往匈牙利接頭，當晚總管安排傑里負責記錄。這邊，總管焦急地等待結果，等到的卻是吉姆被槍擊的噩耗……。
傑里立刻聯絡史邁力，當時史邁力在柏林出差，由安恩接了電話。當時圓場一團糟，比爾海頓在深夜出現，主持了大局，並在最後通知召集了駐匈牙利的所有間諜（01:23:16）。
這裡又得提到了上面所說的「重要的隱藏情節」，注意看比爾海頓得知吉姆被槍擊後，情緒激動，並在辦公室裡抹淚。
至於比爾海頓如何深夜在圓場出現，顯然不可能是在俱樂部看到消息，而是因為，史邁力出差，傑裡的電話打給了安恩，而當時比爾海頓就在史邁力家中，正在和安恩偷情。

當史邁力從柏林趕回時，比爾海頓故意出現在他家中，以進一步刺激史邁力。對話中提到了影片之前，史邁力注視的那副畫。

12. 探訪吉姆
史邁力探訪了隱姓埋名的吉姆。吉姆講述了總管交代的任務。吉姆自稱不相信五個高層（「鍋匠」，「裁縫」，「士兵」，「窮人」和「乞丐」）中有內鬼，但實際上，吉姆已經感覺到比爾海頓就是。
中槍後，吉姆沒有死，而是獲得了醫治，並用飛機運往（應該是）蘇聯。在這裡，吉姆被審訊逼供。當時吉姆試圖拖延到匈牙利的間諜網全部撤離，不過，史邁力告訴他間諜網被一鍋端了，回憶之前比爾海頓通知召集駐匈牙利的所有間諜，應該是比爾海頓以出賣圓場在匈牙利的間諜網作為條件，要求蘇聯保住了吉姆的性命。
卡拉親自審訊吉姆，其中伊琳娜被當著吉姆的面槍殺，而關於總管究竟知道多少「地鼠」的事情，吉姆最終沒有招供。
吉姆被送回英國，托比（「窮人」）前去探望，套出總管當年為高層五人安排的代號，並命吉姆隱姓埋名。

13. 制服「窮人」
拉康陪著國防大臣前來指責史邁力，反被史邁力說中了整個事件的關節，「地鼠」通過波里雅科夫向蘇聯發送重要情報，就在潘西等人為巫術行動租的住宅內，而整個英國卻以為從蘇聯拿到的垃圾情報是金子，是至寶（01:37:52-Witchcraft's intelligence is genuine, it's been gold），包括和美國人交換情報都是經卡拉設計。

史邁力安排里基塔爾前往巴黎，里基塔爾要求事成之後能退出，帶著伊琳娜遠走高飛。由於吉姆並不認識伊琳娜，所以估計史邁力也不知道伊琳娜已死。

托比（「窮人」）被挾持，史邁力以將其送回奧地利作為威脅，攻破托比的心理防線。托比交代了潘西一夥在巫術行動中的操作，他們四個人均親自去波里雅科夫處接頭，包括「地鼠」本人。
不得不說，這一段拍得太讚了，史邁力溫文爾雅，鋒芒不露，誅心於無形，這個托比演的也非常到位，心理防線被擊潰，絕望無助，失聲痛哭（01:43:35）。
最關鍵的是，托比交代了那間接頭住宅的地址。

14. 收網
史邁力和彼得來到那間住宅，布設了竊聽器。而里基塔爾被安排將計就計，以叛逃者的身份從巴黎向圓場發報，內容有關「地鼠」。當晚孟德爾監視到，圓場高層三人緊急會面。
會後，作為「地鼠」必須立刻與波里雅科夫接頭，向蘇聯匯報。自然，接頭地點已經被監聽，史邁力持槍以待。
史邁力聽出「地鼠」的口音，此人正是比爾海頓，那麼比爾海頓既然和吉姆是情人，那麼勾引安恩，自然是針對他而設計好的，史邁力又一次百感交集。

15. 尾聲
潘西等人黯然收場，下雨天連傘也沒顧上打，一臉慘澹。史邁力前來探視比爾海頓。比爾海頓即將被遣返，對話中表達了對西方社會的不滿，同時也說到，吉姆去匈牙利之前曾來看望自己，作為愛人，向比爾海頓求證和勸誡。
這裡有一段對話，比爾說西方社會變得醜陋不堪；史邁力告知總管曾經打算讓比爾接替；比爾憤憤道，自己不是勤雜工；史邁力停了一秒，斥責他以為自己是什麼。這一段對話又回到了之前所說的本片的中心思想，其實不管東方還是西方，大家都是一樣的，所有的那個時代的特工，並沒有能夠為信仰而戰，其實不過是政治工具，不過都是利益對抗中的棋子。
比爾也交代了卡拉佈置的特殊任務，挑撥史邁力夫妻關係，實際上是進一步挑撥，因為55年的時候，史邁力和安恩的關係就已經出現問題。最終，在一定程度上（up to a point），史邁力也承認自己的判斷力收到了影響。否則，以史邁力的老道，應該很早就察覺出「地鼠」的存在，並加以行動。

吉姆將親手槍殺比爾，執行前，他趕走了他的學生比爾，獨自沉寂。

第三次閃回聖誕party，傑里打了一個哈欠，暗示這一次閃回的內容在之前兩次之後，即晚會即將結束。吉姆失落地站在角落，顯然也看到了比爾和安恩的偷情，黯然神傷，這時比爾出現，兩人相視一笑。

吉姆趕來射殺比爾，臨死前兩人隔著命運的鐵網對視，沒人聽見槍響，比爾屍身墜倒秋葉，吉姆長淚滾落臉頰。
而那邊，里基塔爾也終於沒有等到伊琳娜的歸來。

美好的結局為史邁力降臨，安恩回來了，居功至偉的史邁力入主圓場，坐上了總管潘西做過的那把交椅，空蕩蕩的辦公室裡，除卻自己，再無一人。

我沒有看過原著，只看過YYets的雙語版本，表達一下對字幕組的感謝。既然我能寫這麼長這麼多這麼細，就請相信我，本片的確是一部上佳之作，不要相信那些胡亂抹黑本片的人，他們中的絕大多數人都沒能看懂，連門都摸不到在哪兒。至於那些拿原著和70年代連續劇說事的人，我相信，他們中的絕大多數，也不曾看過原著，也不曾有機會看到連續劇，一切審美，必須通過自己的眼睛和大腦。