電影訊息
不要嘲笑我們的性--Don't Laugh at My Romance

不要嘲笑我们的性/小男生的爱与性(港)/不要嘲笑人的性行为

6.2 / 539人    Japan:137分鐘

導演: 井口奈己
演員: 蒼井優 松山研一 永作博美 忍成修吾
電影評論更多影評

阿魯巴巴

2012-04-15 01:22:49

食者性也——關於本片部份情節的解讀

************這篇影評可能有雷************

       食者性也。
    食慾與性慾都是人的本能,所以從人的本能這個角度出發,食與性是相通的。

    本片中有很多關於吃東西的情節:松山和百合老公豬熊先生一起在家裡吃糕點;在電影院旁的餐廳,百合和蒼井優一起喝飲料;蒼井優在百合的作品展上偷吃招待用的點心……這些情節看起來與主題無關,其實內有深意。

    食物在本片中有深刻的象徵意義。一起進餐,意味著分享,表面上是食物的分享,實際上是對人對感覺的分享。

    1、在百閤家中,松山和豬熊一起分吃糕點。
    
    這暗指兩個人在共享百合,糕點即是百合。兩人吃糕點的過程暗指對百合身體的享受過程。

——豬熊先生一直喋喋不休地教松山糕點的吃法有很多,要如何如何才美味,而自己又哆哆嗦嗦地撕不開包裝,雖然很講究,但吃的時候又總是有漏出來。作為百合的老公,豬熊自然是熟知百合的身體,會花樣,懂技巧,但是這個老年人顯然心有餘而力不足,懂得去做與能夠去做顯然是兩回事,所以他滿足不了百合,也享受不起。

相較之下松山對糕點的態度則是三下兩下拆開包裝,依照豬熊的引導,撕開,塗點醬,然後,乾淨俐落拆吞入腹。這便是松山與百合在一起的享受過程:對待性,急不可待、躍躍欲試,然後在成年人的引導下乾淨俐落地完成動作,也許過程稍快了點,但很是讓人滿足,畢竟年輕嘛,幹勁有的是。

    2、百合約出蒼井優一起喝飲料的場景。
   
     片中蒼井空點了杯可可,這杯可可指代松山——松山本來一直是和蒼井優待在一起的,但是百合的出現,硬生生把松山搶了過去。一如百合不經蒼井優同意,便自顧自地把蒼井優點的可可拿到自己手上。但是百合也只是嘗了一口,便又還給了蒼井。意即百合對松山只是想玩一玩,片中解釋為「想摸一摸」。終究是會還回去的。

    也可以把可可理解成為青春,年輕的感覺。百合認為可可太甜了,而蒼井覺得甜才是可可。把可可代換成青春,潛台詞就是:百合認為青春太膩了,受不起。蒼井覺得膩味才是青春的本色。在蒼井的提示下,老阿姨百合心想,這麼說起來,偶爾青春銷魂一把也不錯哦~於是她把蒼井的可可拿來嘗了一口——心想果然膩味,一口就行了,趕緊還回去。
   
    3、蒼井在百合的畫展上偷偷吃餅乾的情節。
    
    這裡的點心指松山的身體,蒼井吃餅乾的過程是蒼井想像中品嚐松山的過程或者說品嚐性的過程。在餐廳裡被百合問到「你不想摸摸他嗎」,「你不做怎麼知道是好是壞」後,蒼井隱藏的心底渴望被誘發出來,也稍微大膽起來。她坐在長椅上,確定沒人注意她後便裝作不經意的樣子悄悄地移動身體到靠近餅乾碟,輕輕地拿了一塊餅乾,快速地塞進嘴裡,生怕被人逮住。發現餅乾滋味美好後,又連拿了兩塊放入口中,細細嘴嚼。悄悄享受了一陣後,蒼井乾脆把整盤端了過來,慢慢地吃,從剛開始的囫圇吞棗,到後來的一小口一小口品嚐,儘管中間險些被噎住,但總體姿態漸漸優雅,神情漸漸自如。餅乾被吃得一個不剩,意味著在思想上蒼井對性的態度已漸漸放開。

    總之,看到很多人都說這個片子的中文譯名譯得是驢唇不對馬嘴。但個人感覺得譯得太恰如其分了。這片通篇都是以講吃的方式講性,難怪請求觀眾們「不要嘲笑我們的性」。

=====================================================

關於百合小公寓外棚子裡的白色發光物體。

    松山應邀到百合的小公寓裡當模特時,從窗戶往外望發現有個白色的物體,突兀地立在棚子裡。百合介紹說這是以前的(情)人留下來的。這個物體與松山、蒼井的老師指導他們做的,放在大樓外的黃色充氣柱所體現的思路是一致的。這暗示著這個老師也曾經是百合的情人,而老師也說過,他和百合是同級的,在見到百合時也是熱情異常地打招呼。

    如此可見,百合的對象,跨越了老、中、青整整三代啊!老——豬熊先生,這個比自己大一輪的老公;中——松山的老師,可能是百合的同學;青——松山,比自己小一輪的學生。百合真是天下已婚女人的夢想啊!有對自己無微不至照顧的老公保姆,自己什麼事都不需要操心。有可以和自己一起開畫展進行思想交流的同齡人當靈魂伴侶。還有一個渾身散發著年輕氣息的帥男孩當床伴……這這這生活也太美好了吧!這片果然是一堆女人YY出來的理想生活。

=====================================================

PS:松山的家人中只出現了他的爺爺。堂本看到松山心神不寧時擔心是松山的爺爺出事了,因此估計松山的成長過程中是缺乏母親的,也因此他有一定程度的戀母,從而不會拒絕年長的女性。

    另外,松山本人好像前不久和大自己8歲的小雪結婚了哦~~這片導演莫非早就看中了松山同學是身上那姐弟戀的宿命麼!!
=====================================================

PPS:豬熊這個名字起得實在是太有寓意了。先是豬——像隻豬般哼哼唧唧;但是對百合而言是熊——是百合的堅強依靠。百合給松山打電話時明明說她和豬熊一起去的印度,卻說自己想一個人靜一靜。這說明在百合眼裡,豬熊先生只是個豬與熊的混合體,連人都算不上是……

====================================================
PPPS:松山的側面堪稱完美啊!!筆挺的鼻樑,看上去柔軟的薄唇,微翹的下巴,一切都恰到好處~~~挺拔的身材~~~無怪乎39歲的怪阿姨急吼吼地抱住他狂啃。


                                   

評論