電影訊息
101次新年快樂--New Year's Eve

新年前夜/缘满除夕夜(港)/次新年快乐(台)

5.6 / 89,859人    113分鐘

導演: 蓋瑞馬歇爾
編劇: 凱瑟琳傅格特
演員: 勞勃狄尼洛 艾希頓庫奇 柴克艾弗隆 潔西卡貝兒
電影評論更多影評

C la BB

2012-04-19 23:49:33

儘管他們有時做的不算最好,但他們have了fun。這才最重要


美國人就是這樣一群歡樂的人群,美國人就是這樣一群懷有希望和信念的人群。不在乎電影拍得好壞,不在乎看上去有多傻B,不在乎對他們的影評會有多惡毒,不在乎其他人在不在乎。最重要的,是HAVE FUN。

因為生命中如果沒有FUN,你還不如沒有來過這個世界。

你有勇氣去做自己,承認自己就是那樣,然後去盡情的HAVE FUN嗎。

哪怕是偶爾傻B也需要勇氣。呵呵。

如果你不能領悟這一點,你掙不開那無形的枷鎖。NO WAY TO SET YOURSELF FREE。

很喜歡其中的各種長短大小"speech", 哈哈。聽譯並摘要之於如下。


「As you all can see, the ball has stopped half way to its perch. it's suspended there to remind us before we pop the champagne and celebrate the new year, to stop and reflect on the year that has gone by, to remember both our triumphs and missteps, our promises made and broken, the times we open ourselves up to great adventures, or close ourselves down for fear of getting hurt. Because that's what new year's is all about - getting another chance, a chance to forgive, to do better, to do more, to give more, to love more, and to stop worrying about "what if" and start embracing "what'll be". ...... let's remember to be nice to each other, kind to each other, and not just tonight, but whole year long."

"Sometimes it feels like there are so many things in this world we can't control, earthquakes, floods, reality shows...but it's important to remember the things we can, like forgiveness, second chances, fresh starts. because the one thing that turns the world from a lonely place to a beautiful place, is love, love in any of its forms. love gets us hope, hope for the new year."

其中一句台詞太亮了,亮瞎了雙眼啊。。。
report說:」the ball is still in the state of stuck「.......
哈哈哈哈哈哈哈哈。。。。。。

就像PINK的結尾配樂說的:DON'T BE FANCY, JUST GET DANCY. WHY SO SERIOUS...

give it a chance. give all a chance. and have a little faith.


哈哈 oh yeah.
評論