Crazy World

這部電影拍攝於1982年，Julie Andrews扮演的Victoria生活在上世紀二十年代的巴黎，除了一身無人賞識的才華外一貧如洗。她偶遇了剛剛失業的男歌手Toddy，Toddy是個風趣幽默，而且為人聰明圓滑，還很講義氣。當知道他是Gay，不可能跟漂亮的Victoria成為一對時還有感到小小失望了一下。
因為Vitoria的衣服洗過後縮水了，於是Toddy把前男友的衣服借給了Vitoria穿，竟意外地發現Vitoria穿上男裝後英俊帥氣，於是心生一計，讓Vitoria化名為Victor，假扮成男人到夜總會做人妖表演，藝名是Vitoria。除了束胸讓Vitoria略感不適外，無論歌唱還是舞蹈都沒有難倒她，她的演出大受歡迎，短時間內就成為了一個大明星。很瘋狂是不是？Vitoria在假扮成男人之前只是個小劇場的女高音，空有一身才華無人賞識，夜總老闆說她的演出不夠野性，讓她演卡門扮婊子，這讓Vitoria覺得很受侮辱；她在街頭餓得昏倒，為了一頓飯不得不放下尊嚴差點就要色誘旅館老闆，實在走投無路了，只能冒險在餐廳裡吃霸王餐。而然當她假扮成男人時竟開始有人賞識她的才華，有人為她量身定做歌曲和舞蹈，她不必出賣色相，她的演出可以雅俗共享，金錢、名氣相繼而至。她住進了高級的酒店，出入用汽車代步，有司機接送，她有專用的化妝間，演出成功後熱情的觀眾們擠滿了她小小的化妝間。然而人們想不到這個女性模仿藝術家居然是個真真正正的女兒身，人們寧願去聽一個男人唱女高音也不願意聽一個真真正正的女高音唱歌。很可笑吧！男人們似乎理所當然地認為女人不是婊子就是家族主婦，覺得心甘情願拋頭露面的女人就應當衣著性感，應當知道怎麼取悅男人，就像King的情婦一樣，沒有好的歌喉，唱著不知所云的歌曲，但懂得放電拋媚眼賣弄風情仍能贏得滿堂喝彩。難怪Vitoria即使在愛情面前也不願意放棄Victor的身份，因為只有男人才可以得到眾人的尊敬和讚賞。真是個瘋狂的世界！
Vitoria在巴黎首演後認識了美國的夜意會大亨King，上世紀二十年代美國的夜總會多半是被黑社會控制著，於是法國人便理所當然地認為帶著保鏢的King是黑社會老大。然而事實上King是個正當的生意人，當時在美國，如果你不裝成黑社會老大就很難在生意場上佔優勢，於是做正當生意的King只能假裝成一個假裝做正當生意的黑社會老大。似乎King和Vitoria的處境有某種程度上的相似。
King的出現引出了這部電影的另一個，也是最多人津津樂道的主題：同性戀。電影裡的巴黎除了展現出它瘋狂的一面外，也展現出可愛的另一面，巴黎的演藝界簡直就是同性戀的天堂。巴黎有專屬於Gay的舞廳；Toddy在夜總會上明正言順又一語雙關地唱著蓋帕里是Gay，鏡頭裡對準了夜總會裡的幾個女觀眾，她們明顯是Lesbian；Toddy在經紀公司老闆面前編故事說他和Victor是一對戀人，兩人名正言順地出雙入對同吃同住。而且電影中大部份人都出奇地對同性戀持有著一種平凡心：Vitoria跟Toddy徹夜談心，兩人敞開心扉，Vitoria對Toddy的性傾向沒有絲毫敏感；King的情婦知道Toddy是Gay後只是為無法和Toddy有更進一步的發展而感到惋惜……全劇中唯一對Gay感到不自在的是男主角King，他根本就是個恐同者和沙文主義者，他拒絕相信在舞台上光彩四射的Vitoria是個男人，他在Vitctor面前毫不掩飾地說如果Vitoria是個男人就要揍他一頓，他覺得同性戀是不自然的。於是偉大的導演先生也就讓他吃盡苦頭：心上人不願意放棄變裝生涯和演藝事業，他為了愛情只好犧牲自己和Vitoria扮成一對Couple，跳舞只能到同性戀舞廳去，讓他很不自在；親密的保鏢孔武有力陽剛氣息十足，然而居然是Gay，更要命的是自己跟Vitoria親熱的時候被保鏢發現了，然後被出櫃了；跟心上人出雙入對是很好，可是他實在無法把身邊這位衣著挺拔英俊瀟灑的奶油小生跟心愛的Vitoria聯繫在一起呀。這一切都King十分鬱悶，只能沒事找事到處找人打架來緩解壓力，被打得鼻青臉腫，看得實在大快人心。
當然，這是部喜劇，Happy Ending是必備的。King雖然不見得最後放下了恐同心理，但他是真心愛Vitoria的，他是尊重Vitoria的，於是寧願跟Vitoria分開，寧願虧本也希望保存Vitoria苦心經營的事業，把Vitoria簽給另一家經紀公司；Vitoria也是愛他的，這個男人處處讓著她，尊重她，實在捨不得，於是寧願放棄自己的變裝生涯也要保存這段愛情。故事某種意義上說是採用了開放式結局，Toddy代替Vitoria上台表演並且表示要告別舞台，但實際上Vitoria是要到美國的，倔強的Vitoria是否願意放棄舞台？是否只是在美國換個名字繼續自己的變裝生涯？這已經不是電影裡的故事了。
這部電影拍攝於1982年，那時候Julie Andrews，親愛的瑪麗亞老師47歲，實在太逆生長了吧，看起來頂多也就三十出頭的樣子嘛，聲音依然乾淨剔透，歌聲依然如黃鶯出谷婉轉動聽。全劇歌曲的篇幅很重，但實際上這部電影並不是傳統的音樂劇，歌曲和舞蹈在電影裡並沒有起到推動劇情、塑造人物的作用，它僅僅是在電影在加入大量的音樂元素，如果沒有這些美妙的音樂，這部電影便會大為遜色。Julie Andrews在電影中演繹了大部份歌曲，歌聲實在太美妙了太好聽太悅耳，嗯……我是Julie的歌迷。事實上Julie並不是個很高產的演員，自從《音樂之聲》後，她渡過了很長一段沉寂期，她的沉寂其實很大一部份原因是因為好萊塢的歌舞片的日漸沉寂以及她把很大部份精力仍放在舞台表演上。
電影的導演是和Julie相濡以沫渡過大半生的丈夫，著名導演、編劇Blake 愛德華，《蒂凡尼的早餐》、《粉紅豹》系列都是由他執導。整部電影在他的執導下格調輕鬆溫暖，節奏鬆弛有度，其功力可見一斑。
茱莉亞作為絕對的主角，整部電影從角色到音樂都是為她量身訂做的，加上本身演技出眾，當然光彩四射。而然扮演Toddy的Robert Preston也十分出彩，他飾演的Toddy風趣幽默風流倜儻，跟以前或者以後影視作品中普遍出現的那種娘娘腔的Gay有很大區別。。
這部電影后，茱莉亞 Andrews又再次投身了自己熱愛的舞台表演上。1995年，她和丈夫把這部電影改編成音樂劇帶上了百老匯的舞台，茱莉亞當然仍是絕對的女主角，而這一年，距離茱莉亞上一次登上百老匯的舞台已經整整三十年了。儘管茱莉亞在了好萊塢已經拍下兩部里程碑式的電影，但我仍一直覺得茱莉亞一直是屬於音樂，屬於舞台的，她屬於百老匯的劇場多於屬於好萊塢的大螢幕。