《白雪公主之魔鏡魔鏡》——敗走歐美 再戰天朝的公主

    2010年底，環球公司和獨立電影公司相對論傳媒幾乎同時宣佈將要拍攝新版白雪公主，環球公司給出了1.7億美金的豪華成本，導演魯伯特•山德斯在電影圈雖然知名度較小，但暮光小美女克里斯汀•斯圖爾特，雷神大錘哥克里斯•海姆斯沃斯，南非美鑽查理茲•塞隆的三角陣容都人氣旺盛，有足夠的票房號召力；相對論傳媒給出了8千5百萬美金的成本，是前者的一半，然而導演塔西姆•辛的作品華麗又充滿想像力的視覺風格，融合進古老的童話故事，又讓人心生期待，英國傳奇歌星菲爾•柯林斯之女莉莉•科林斯，《社交網路》中的雙胞胎、《胡佛》的好基友艾米•漢莫，近年來表現溫吞水但瘦死的駱駝比馬大的茱莉雅•羅伯茨，這個演員陣容相對較弱，但也不無爆發的可能。儘管雙方都宣稱兩部電影風格完全不同，從之後公佈的預告片看來也確實毫無共同點，前者走的是黑暗的魔幻特效大片路子，後者是可愛華麗的喜劇，但媒體還是對兩部電影的最終表現充滿好奇。
    《白雪公主之魔鏡魔鏡》2012年3月30號在北美上映，沒想到遭遇《飢餓遊戲》這樣話題性的票房炸彈，結果徹底淪為炮灰，口碑也平平，《白雪公主與獵人》6月1日在剛剛北美上映，成功擠下《黑衣人3》登上週末票房冠軍寶座，拿下5625萬美金的票房佳績，大大高於媒體預期，票房前景可喜。果然還是大公司，大手筆，當紅明星的吸引力更大。
    《白雪公主之魔鏡魔鏡》（以下簡稱《魔鏡》）丟了主戰場，倒是在中國又從鳳尾變成了雞頭，影片在六一兒童節檔期上映，硬生生的把同樣瞄準小盆友們的國產動畫片《潛艇總動員2》和《超蛙戰士之威武教官》踩在腳下，週末三天拿下了3千萬的票房，這次輪到國產電影淪為炮灰了。
    《魔鏡》搭著好萊塢近年來流行的童話改編熱潮，在保證三觀正確的前提下，對傳統故事進行現代化的惡搞和顛覆改寫，以求製造新鮮的效果，所以《小紅帽》、《公主與青蛙》、《長髮公主》、《怪物史萊克》里就再也見不到正經的童話人物了，公主可以玩轉手槍和功夫，王子也可以是個任性的話癆。《魔鏡》的顛覆並不大，保留了白雪公主的故事框架，只是在人物設定和情節的鋪成上做了改動，變化最大的就是白雪公主不再是那個等待王子拯救的柔弱女子，而是個精通劍術、勇敢追求自己愛情的女孩，反而英俊的王子三番兩次被小矮人戲弄，還被皇后用魔法迷惑，古老童話中喚醒公主的一吻變成了喚醒王子的一吻。同時因為影片走的是喜劇風格，所以惡毒的皇后也就成了個大齡恨嫁女，看見帥哥就兩眼放光。整部電影可以看成一個青春期的少女尋找自我的故事，白雪公主從一個久居深宮，不食人間煙火，也不明白自身責任的小女孩，經歷了流落民間，知曉百姓疾苦，少女初戀，練就一身好本領等成長的磨練，到最終明白自身作為公主要承擔起拯救百姓于水深火熱之中的責任，也就是一個女孩找到了自我的價值。這完全是一個現代女性，勇敢，自我，有自己的事業，不相信男人的拯救但相信愛情。
    當然，別奢望《魔鏡》這樣的電影會在女性主義這個維度上做什麼延伸，熱熱鬧鬧，皆大歡喜才是王道，所以包括反派在內的所有角色都竭力賣萌。相對於簡單的劇情，影片最搶眼的仍然是印度導演塔西姆•辛標誌性的華麗視效。當年《入侵腦細胞》完全就是一場華麗的視覺藝術秀，《墜入》充滿想像力的魔幻影像又驚艷世界影壇，本片則走華麗風，色彩如糖果般斑斕，充滿異域風情的王宮，眾人誇張的服飾都極其搶眼，片尾還致敬寶萊塢上演了一段熱鬧的歌舞，提醒我們導演對祖國的熱愛。
    惡搞和顛覆古老童話，在好萊塢其實已經沒什麼新意了，至於本片的效果我覺得因人而異吧，起碼比起總不忘說教的國產動畫片，我國的小盆友還是選了外國的公主。