當倫敦腔肌肉男遭遇清新斜眼小蘿莉

************這篇影評可能有雷************

我就不明白了，為什麼一向公正的豆瓣ER能給這部片子那麼低的分。這本來就是傑森斯坦森招牌式的動作電影，去推敲劇情，考證細節那都是扯淡。

萬幸的是此片在中~國沒上映，讓我有幸在電腦上看到翻譯組那粗~壯~有~力的字幕。

1.紐約警察包圍俄羅斯黑幫老窩的時候，黑幫老大的兒子，拿著槍對著外面的警察喊：狗屁公安局啊，你他媽趕緊進來，我就為民除害了。純兲~朝式的黑色幽默。

2.傑森在酒吧抓到俄羅斯黑幫老大的兒子，走到後廚，拿槍指著廚師問富二代的車是哪個。廚師回答：銀色的桑塔納。正納悶呢，這貨從地下室開著奧迪Q7出去了。銀色桑塔納。。。桑塔納。。。納。。。

3.傑森鼓惑那幫腐敗的警察要一起端了唐人街的賭場的對話，
「三千萬啊，兄弟們，不吃公家飯，咱每個人後半生也夠了」，
「為什麼找我們」，
「這麼大個買賣，我一個人也吃不下去」，
「恩，聽起來也不錯啊」
「想想到時候的新聞頭條吧，『公安局骨幹警員齊出動，黑社會牛鬼蛇神一掃空』，而實際上我們一個人分幾百萬，誰都不知道，多和諧啊」

別糾結於弱爆的劇情，不及推敲的細節，難聽的廣東國語。只欣賞傑森的動作場面，火爆的打鬥和那口碉堡的倫敦腔就夠了。