面紗的背後

       在審查制度和宗教律例的嚴格監控下，伊朗電影的題材不得不避開政治和女性權益等敏感地帶，有些導演將人文關懷的視角對準了孩子們。通過對澄澈、質樸的童真世界的自然披露，令觀眾看到底層民眾對艱辛生活的隱忍之心及蘊含的道德之美，引人回味（相關作品有：《小鞋子》、《何處是我朋友的家》）。影片的最大特點是畫面簡潔、乾淨、不拖沓，心理刻畫尤其細緻入微，同時可以感受到濃郁的伊斯蘭文化給電影注入的本土氣息。

    作為一部涉及女性情感困惑及道德抉擇與宗教禮法間的衝突的伊朗電影《關於伊麗》，雖然在拍攝手法上也具備以上特徵，含義卻複雜得多。導演通過一個略帶懸念的故事將想要表達的東西若隱若現地埋藏在影片當中，留待觀眾自己去探索。

    故事從一場為期三天的海灘度假之旅開始。三對夫婦帶著他們的孩子，同行的還有兩個單身男女——剛離婚不久從德國回來度假的伊朗男子阿莫德，漂亮的幼稚園老師伊麗，一個略帶憂鬱的神秘女人。這樣的安排是別具心思的，作為旅行的發起人——家庭主婦賽碧德，心裡想的是從中做媒，把自己女兒的老師伊麗介紹給阿莫德認識。而對於伊麗的身世，除了她以外旁人並不知曉，包括她的丈夫在內。

    假期剛過去一天就發生了意外，由於一個孩子落水，大家手忙腳亂地去救人。與此同時伊麗也失蹤了，她是為了救孩子被海水捲走，還是其他什麼原因擅自離開？大家在筋疲力盡地猜想和尋找過後一無所獲，只好去追問賽碧德，因為伊麗是她邀請來參加旅行的。隨著事態的漸趨嚴重，作為影片關鍵人物的伊麗在出場不久後即消失，對於她身份的探究（她是誰，從何處來，又為何失蹤）在一場場或溫和、或激烈的談話場景中逐漸明朗化，真相引來了一場軒然大波。

    伊朗電影終究是深植於伊期蘭教根深蒂固的傳統文化中的，在影片中我們可以很明顯地感受到這一點。這裡有必要提一下這個國家的歷史。上世紀七十年代末伊朗的「伊斯蘭革命」運動取得勝利後，依據領袖霍梅尼所著的《伊斯蘭政府》作為治國綱領，在國內推行了「全盤伊斯蘭化」的政策。在法律上以《古蘭經》為立法和司法的最高法典，強調用伊斯蘭道德規範淨化社會，不但禁止賭博、販毒、賣淫等社會陋習，甚至嚴格規定公共場合中的女性著裝、男女相處以及婚姻家庭等社會生活的各方面。

    所以片中的伊朗女人無不是面紗長袍，將自己裹得嚴嚴實實，即便她們可以穿著代表現代服裝潮流的牛仔褲，傳統服飾也是不容替代的。穿著上如此，精神生活領域更是受著宗教律法的種種制約。隨著伊麗的死亡漸成事實，警方開始介入質詢，伊麗的未婚夫也聞訊即將趕來，賽碧德再也無法保持沉默。她不得不說出了伊麗早已訂婚的事實，只是相處下來發現對方並不適合自己，打算退婚。於是，原本對伊麗的安危表示關切的人們霎時倒戈，他們的憤怒之情溢於言表，儼然道德警察。要知道，根據伊斯蘭律法，未婚女子與陌生男人會面是有傷風化和不道德的，更何況她已有婚約在身。這個時候他們無暇再去責備賽碧德的過失，只是一門心思想要隱瞞住這個秘密。可以想像，如果伊麗的未婚夫是個易怒之人，知道女友受了朋友慫恿瞞著自己去相親，一時衝動起來殺人都是有可能的，而且律法明顯對他有利。

    只有賽碧德是真正傷心難過的，對於伊麗的死，她內疚、自責，她想對伊麗的未婚夫說出實情，還死者一個清譽。那就是伊麗本不願來（她正為未婚夫不肯放手而煩惱不已），要不是她再三懇求並給對方看了阿莫德的照片。而且伊麗事先說好只待一天，結果賽碧德把她的行李和手機藏了起來，讓伊麗無法離開，才釀成了悲劇。賽碧德不忍因自己的過錯令伊麗至死都要背負一個不潔的罪名。可是，賽碧德的丈夫以及其他人完全無視這些，他們唯一想做的是就是如何逃避質疑和責難，最好置身事外撇清干係。他們要維護的是宗教不容破壞的平靜氛圍和自身的平安無事，至於死去的伊麗，已經無關緊要了。

    影片最終都未交待伊麗的真正死因，她是因救孩子溺水身亡，還是覺察到自己的行為已經「出軌」而心生恐慌，選擇了自殺，答案留給觀眾去猜想。作為以《古蘭經》為基準而制訂的律法，在對公共責任和社會道德的約束方面確有存在的合理性，但在嚴苛的同時是否也具備人性化的體察與情理範圍之內的個人伸張，就不得而知了。2007年5月，伊朗曾有一名婦名因婚外戀被判以石刑（石刑：即通常把男性腰以下部位、女性胸以下部位埋入沙土中，施刑者向受刑者反覆扔石塊。如果是對已婚有孩子的婦女行刑，她的孩子必須到現場觀看。行刑用的石塊經專門挑選，以保證讓受刑者痛苦地死去）曾引起國際社會對本位主義與普世價值的大討論，大部份人對這種極刑持反對意見，並表示過於殘忍。在政教合一、神權至上的伊朗，相信不止是女性，其他人群如有任何違逆於宗教條例的言行舉止，必將受到比我們想像中嚴厲得多的懲罰。

    迫於眾人的壓力，賽碧德最終撒了謊。她獨自在屋中哭泣，沒有人去安慰她，大家感到如釋重負。沙灘上，幾個男人正試圖將擱淺的車子推到岸上。一切似乎又恢復了平靜，至少維持表面的平靜也讓人心安理得。面紗背後，那明眸皓齒的顧盼之美令人心醉，只是誰能知道有些生命的來去曾苦苦掙扎過，並且永遠成為了秘密。   舉報