《黑暗陰影》涉及電影一、二

SIFF期間特地看了蒂姆.波頓和強尼.德普的新片《黑暗陰影》，感覺並不像國外口碑說得那麼差，比預想好很多，只是結局有些混亂不堪。片子太潮了，70年代的氛圍是蒂姆.波頓對青春期時代的緬懷，吸血鬼生存在那個時代絕對要比嬉皮士酷，穿越所帶來的時空錯位本該如此，所引發的笑料比比皆是。影片最激動人心的時刻是艾利斯.庫柏的本色演出，仿若時光倒流，還有克里斯托夫.李老爺子再度出現在吸血鬼電影中。這一切可要比安迪·沃霍爾的《魔鬼之血》酷斃多了！至於片中所涉及或致敬到的影片，我簡單羅列一二：


1、黑暗陰影 Dark Shadows (1966-1970)
影片是翻拍自1966—1970年同名電視劇版，波頓、德普和米歇爾.菲弗當年都是這套劇的死忠，不過那時他們還都很年輕。1991年還有一套續集電視劇集，10歲的囧瑟夫也是家族成員之一。

2、德古拉 Dracula (1931/1958)
巴拿馬.科林斯的打扮、言談舉止都是在模仿貝拉.魯高西塑造的1931版《德古拉》，蒂姆.波頓早年曾在《艾活傳》（Ed Wood）中對這位偶像的晚年生活有所描述，馬丁.蘭道的表演還贏得了當年奧斯卡最佳男配角獎；1958年版《德古拉》也是經典版本，由克里斯托夫.李扮演德古拉伯爵，在《黑暗陰影》中，李還客串出演了「碼頭教父」一角，這也是他和蒂姆.波頓的第五次合作（含配音作品，之後他還將為《科學怪狗》中的德古拉配音）。

3、畸戀 A Summer Place(1959)
《黑暗陰影》的配樂雖然仍是波頓的御用作曲丹尼.厄夫曼，但卻引用了許多經典膾炙人口的老歌和老曲。女巫安吉麗卡開著紅色跑車出場的音樂便是引用自《畸戀》的經典旋律，馬克斯.斯坦納的這首經典曲目似乎給人一種似曾相識的感覺。其實，女性出場使用該曲並非首次，YA電影的老大哥約翰.休斯在《摩登保姆》（Weird Science）中就已經用過了。

4、不速之客 The Uninvited(1944)
《不速之客》(The Uninvited,1944)將老式鬼片與浪漫喜劇巧妙融合，營造出鬧鬼海岸/老宅的神秘氛圍，並增加了浪漫愛情，看似相悖的類型卻渾然天成。蒂姆.伯頓《黑暗陰影》中的漲潮海岸、催眠跳崖和水霧魂魄的靈感可能均來自本片。

5、德古拉1972 Dracula A.D. 1972 (1972) &激流四勇士 Deliverance (1972) &超飛 Super Fly (1972)
巴拿馬來到現代後，路經一家電影院，《超》和《激》是影院正在熱映的大標題，《德》是影院外張貼的海報。三部影片並不能代表蒂姆.波頓的喜愛程度，只是為了迎合時代背景，三部片都拍攝於1972年，也由此推算出影片中的時代背景是1972年，和管家描述的時間一致。並且《德古拉1972》中扮演吸血鬼德古拉伯爵的也正是克里斯托夫.李，影片也是將德古拉放置在了1972年，他也遭遇了一幫追求時髦的年輕人，對抗他的則是范海辛的後裔。

6、驅魔人 The Exorcist (1973) 、飛越長生 Death Becomes Her (1992)
安吉麗卡朝巴拿馬噴吐綠色黏液會讓人想起電影《驅魔人》，而已拿馬狂毆安吉麗卡，將其頭部打得轉了半圈則讓人想起電影《飛越長生》。

8、大魚 Big Fish (2003)
安吉麗卡在一次談話中曾聊到一條大魚，蒂姆.波頓也拍過一條《大魚》。

7、Scooby Doo, Where Are You! (1969) 、狼人生死戀 Wolf (1994)
巴拿馬觀看的動畫片《史酷比》中一集《Scooby Doo, Where Are You!》，這集涉及到了狼人的故事，小姑娘後來變成狼人在此處已經有了伏筆；另外，米歇爾.菲弗曾在《狼人生死戀》中被「狼人」傑克.尼科爾森咬過，最後也變成了狼人，在《黑暗陰影》中女兒卡洛琳變成狼人也就不足為奇了。

8、弗蘭肯斯坦的新娘Bride of Frankenstein (1935)
結尾處，巴拿馬看著變為同類的維多利亞，那簡直就是把《弗蘭肯斯坦的新娘》演繹成了《德古拉的新娘》。

9、雨果 Hugo (2011)
片中的幾位演員：科洛.莫瑞茲、格列夫.麥佳斯、克里斯托夫.李也都是《雨果》中的主要演員。

10、吸血鬼 Vampire (2011)
去年SIFF曾放映過岩井俊二執導的美國電影《吸血鬼》，好像至今還沒在日本上映？只在美國上映了。對其中吸血鬼用「輸血」的現代醫療手段治癒自己的手段記憶猶新，在《黑暗陰影》中也被如法炮製了。關於「輸血」最早在1958年版的《德古拉》里就有過輕描淡寫，不過僅僅是作為范海辛為咬傷病人的治療。


刊於《電影節十日談》
http://www.gewara.com/news/71800547