金庸講電影 問：近來電影《臥虎藏龍》引起轟動，您對它有何評價？您認為武俠片能代表中國文化走向世界嗎？有沒想過將您的作品改成電影？ 金庸：我覺得《臥》

金庸講電影

問：近來電影《臥虎藏龍》引起轟動，您對它有何評價？您認為武俠片能代表中國文化走向世界嗎？有沒想過將您的作品改成電影？

金庸：我覺得《臥》片拍得很好，導演編導處理都很好，但原小說並不好看。所以我不是說我的小說不能改，只要改得有才氣、有情調是可以的。《鹿鼎記》已有人準備改成電影。中國文化不能由武俠片來代表，中國文化是很博大精深的，如果有武俠片來代表，那別人還以為中國文化就是打打殺殺呢，(笑聲)這當然不對了。武功只是工具，用來保衛文明文化的工具。