瑞典版

  相比大衛·芬奇版，瑞典版的莎蘭德除了裝扮上比較另類外，性格上只能說是比較冷淡，因而顯得更有人情味。特別是劇中又多次莎蘭德真情表露的鏡頭，顯得和原著的基調不同。
  另一方面，瑞典版的男女主角都沒有好萊塢的好看，尤其是布隆韋斯特的一臉滄桑很不高帥富，不過這樣一來也更符合實際。瑞典版女主的第一感覺就是不符合原著，原著中莎蘭德154,80斤，一副沒吃飯的樣子。正是因為這種形象上的瘦小，而更能體現莎蘭德心理上時刻保持的攻擊性。而瑞典版的女主那丰韻的臀部顯得那麼的性感，要不是還有兩個鼻環撐場面，簡直就是一個知性少婦的形象。
  不過本片畢竟是瑞典導演闡述本土作品，雖然戲劇性不如好萊塢，但整體基調更貼近原著，至少男主角一眼看去就是典型的北歐猛男，而007只能說是好看罷了。