molly和bud，關於一票的成長一課

   molly是一個對政治事很關注的小大人，催促爸爸bud去選票，molly「你連總統競選人都不知道」bud"那些與我無關，一票又能決定什麼？"投票那晚，buddy喝醉了，molly幫bud去投票，可是機器出故障，戲劇性的是兩大黨平票，決定勝負的就是bud的一票，規定在十天後重投。於是兩黨的競選人像熱鍋上的螞蟻，紛紛拉攏bud。民主黨的競選人請bud來豪華艦隊空軍一號享用午餐並了解bud愛好釣魚，打擊另外一黨：「他們黨準備把你上半生釣魚的河流建大壩，魚兒們無處生存，這對不對？」bud立馬「這太壞了」。可第二天bud和現任總統在一起，競選人競選詞是「我要把這條河建成生態保護園區」得到在場的市民熱烈鼓舞。為了拉一個人的選票，共和黨的現任總統公開支持同性戀婚姻「我現在的夥伴有醫生，工人，農民。。。他們同性戀受到不公正的待遇，我們要讓他們享受一樣的權力」接著是他的夥伴一遍遍地''我願意''民主黨的競選人表態反對移民。。。請來了一些偏遠地區無職業的人來回穿梭，並解釋''我們就喜歡僱用這些沒有檔案的人''現任總統來到幼稚園「沒有這些孩子，我們就沒有歡樂，反對人流」其實總統一直做的是支持人流，確拍了完全違反自己政治思想的宣傳片，說著一些口號，完全沒有一絲改變這個世界作用的口號而已。女主播Kate來molly家訪問bud，molly幫bud梳頭髮，bud''他現在就在我們家的廚房嗎？''molly「是的」bud「我身上有異味嗎，我是不是玩的太瘋了，幫我拿xxxx水過來」接著往自己身上噴了噴。molly自己煮了雞蛋被kate稱讚很好吃。但kate為了提高收視率，使用了一些不光彩的採訪手段。。。 不停地套話，你同意人流嗎？同性戀呢？一系列敏感政治問題問bud。bud''我是個得過且過的人，事不關己，高高掛起，關我屁事''bud在誘問下隨便回答。被全國人民認為是愚蠢出醜的人。molly說我以為你對kate有興趣，她和你以前一起跳舞的女人不一樣。bud「至少他們都有職業」當molly失意時來找kate「一切都是我的錯，那天投票爸爸喝醉了，是我幫他投的，爸爸是個得過且過的人，現在卻成為人民的公敵，都是我的錯」在kate接電話的空隙，molly發現kate又用隱藏的攝影機在拍攝，很生氣，認為沒有可以信任的人，很沒有安全感，氣氛的走了。她找到他的黑人朋友「我爸爸今天晚上不回去投票了」
  bud找不到molly是心急如焚「你們不是總統警察保鏢嗎，都看不好一個小女孩」保鏢很無奈「其實molly很機靈的」bud來到molly的房間看到堆滿房間的東西很驚訝，這是什麼？」警察「這是當知道你偷著一票是很關鍵時，全民經來的信件，molly擔心因為你在電視上的表現，怕人們以為你對候選一點也不關心，就幫你回信」保鏢「她先再會在哪呢，有親人嗎」bud「她是一個不太善交際的人，沒什麼朋友」警察「他的黑人同學，她班上最喜歡的一個男生」bud「她告訴你的」警察「是的」bud突然很慚愧，整天醉酒，對女兒的事少之又少。當他看見女兒和母親的合影時，就明白了女兒一定是找母親去了。當molly找到母親時「你說過我可以跟你一起住」她母親「那是你還小，現在情況有變，我要發唱片，我這裡不是很好，你現在不能跟我一起」bud和前妻吵了起來，抱著molly回家。總統被飛回來的夫人扇了一巴掌「你知道自己在做什麼？至少以前你們有自己的立場」總統的合夥人「我只是到我們要贏，附和比沒有話語權要好得多」
 報導的新聞也很搞笑「以前都沒什麼人聽過這個小鎮，地圖上也沒有顯示，因為它太小了，現在全國的記者，新聞媒體蜂擁而至，因為bud的一票決定了一個國家的命運。」
 kate覺得心裡有愧，把以前偷拍的錄影帶還給molly，希望她能原諒。molly「看你表現咯」在離真正投票前一晚，bud舉行了全國兩黨競選人的辯論賽。bud，kate，molly都在徹夜讀市民的信件，聽取民眾的聲音。總統準備賄賂bud，但在與bud談話中又放棄了「要明白一直追尋的是什麼，是否值得去追尋」在辯論賽上bud懇切的道歉「前一段時間，由於我的隨意的屁話，競爭黨人違背自己的立場思想遷就我，就好像遷就整個人民一樣。我不能說我一生中是多重要，就像一路走來某處。。。我仔細檢查，並不是像我要開始的一個很大的夢想，但是我曾經擁有過，擁有過信念或者希望，不管怎樣。。。想用怎樣的詞來描寫生活的美好，但是接著，時代腳步加快而一瞬間。。。每一個人的欣欣向榮。。。在你卻一塌糊塗。但是，今晚我感到尷尬，我有過很多很多的機會，在成長的這個國家裡。。。如果我的一生多做點正事而不是遊蕩酗酒。。。我可能就站在你今晚站的位置。取而代之，任意索取而無所奉獻，在我的女兒和國家面前，我感到羞恥，我從沒有過奉獻和犧牲，要求我做的最要緊的也都是些簡單事情，比如。。。集中注意力，為美國投票。如果今晚美國有個真正的敵人，我猜那就是我自己。應該關心的是真正民眾的心聲，來自xx州的女士說我每天工作很累，我丈夫生病了，工作要該怎麼解決呢，我們要如何生存」
  最終結局沒有回答誰究竟競選成功，但是bud投上了有責任心的真誠的一票。撒花~